(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 15 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 38 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés récemment pour leur croyance.
1. [Pékin] Condamnation de Mme Lu Yuxin à deux ans de prison
2. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Arrestation de trois pratiquants
3. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Condamnation de Mme Cui Yuqiu à deux ans de prison
4. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation de Mme Li Yazhen et de son mari M. Hu Junshan
5. [Ville de Shantou, province du Guangdong] Arrestation de M. Luo Huisheng
6. [Ville de Chifeng, Mongolie intérieure] Harcèlement de M. Wang Jinrong
7. [Ville de Zhucheng, province du Shandong] Arrestation de M. He Ziguang
8. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de Mme Lian Jing
9. [Shanghai] Placement sous surveillance résidentielle de Mme Zhu Yunxiang
10. [Ville de Jining, province du Shandong] Condamnation de quinze pratiquants à des peines de prison
11. [Ville de Jinan, province du Shandong] Arrestation de trois pratiquants
12. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Persécution de Mme Li Hongling
13. [Ville de Fuyuan, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Cao Chunyan
14. [District de Liquan, province du Shaanxi] Le dossier de trois pratiquantes soumis au tribunal
15. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Détention de Mme Xu Guiying
16. [Ville de Shenmu, province du Shaanxi] Arrestation de M. Gao Xiaoke
17. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Li Yanhui
1. [Pékin] Condamnation de Mme Lu Yuxin à deux ans de prison
Mme Lu Yuxin vit dans le village de Liulin, faubourg de Sujiatuo, district de Haidian, Pékin. Signalée à la police pour avoir distribué des informations sur le Falun Gong, elle a été arrêtée et emmenée au centre de détention du district de Haidian le 1er juillet 2022. Mme Lu a été condamnée à deux ans de prison par le tribunal Shanhou du district de Haidian à la mi-février 2023.
2. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Arrestation de trois pratiquants
Mme Zhao Hongmei et un autre pratiquant ont été signalés à la police pour avoir distribué des brochures clarifiant la vérité et affiché des messages sur le Falun Gong. La police les a identifiés grâce à une caméra de surveillance. Ils ont été arrêtés à leur domicile par des agents du Département de police du district de développement et du Département de police de la ville de Qinhuangdao dans la matinée du 8 mars 2023. La police a saccagé leur domicile et confisqué une imprimante, un ordinateur, un téléphone portable et des documents clarifiant la vérité. Mme Zhao Hongmei a été envoyée au centre de détention de la ville de Qinhuangdao.
Le 8 mars 2023, Mme Liu s’est rendue au domicile de Mme Zhao pour aider son père âgé et a été arrêtée par trois agents qui surveillaient le domicile. Le domicile de Mme Liu a été saccagé. Elle a été libérée plus tard dans la nuit.
3. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Condamnation de Mme Cui Yuqiu à deux ans de prison
Mme Cui Yuqiu a été arrêtée par des agents du poste de police de Yong’an et du Département de police de la ville de Fushun le 22 février 2022. Elle a par la suite été condamnée à deux ans de prison. Mme Cui a récemment été transférée à la prison pour femmes de la province du Liaoning.
4. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation de Mme Li Yazhen et de son mari M. Hu Junshan
M. Hu Junshan a été arrêté à son domicile par des agents du poste de police du bourg de Hongxing le 11 mars 2023. La police est revenue plus tard et a arrêté son épouse, Mme Li Yazhen. M. Hu a été libéré plus tard dans la journée. Mme Li a été détenue pendant une nuit au poste de police de Peiyang et a été placée en détention pendant treize jours le lendemain.
5. [Ville de Shantou, province du Guangdong] Arrestation de M. Luo Huisheng
M. Luo Huisheng, du district de Longhu, a été arrêté à son domicile par des agents du poste de police de Zhuchi dans la soirée du 9 mars 2023.
6. [Ville de Chifeng, Mongolie intérieure] Harcèlement de M. Wang Jinrong
M. Wang Jinrong, du district de Hongshan, a été harcelé pendant les « deux sessions » du PCC. La police a fait pression sur lui pour qu’il signe une déclaration de garantie. Il a refusé.
7. [Ville de Zhucheng, province du Shandong] Arrestation de M. He Ziguang
M. He Ziguang a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Plusieurs agents du poste de police de Renmin Road se sont rendus à son domicile le 13 mars 2023. Ils ont arrêté M. He et ont saccagé son domicile. Ses livres de Falun Gong et d’autres biens personnels ont été confisqués. Il a été placé en détention criminelle.
8. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de Mme Lian Jing
Mme Lian Jing, du nouveau district de Shenbei, a été arrêtée le 6 mars 2023.
9. [Shanghai] Placement sous surveillance résidentielle de Mme Zhu Yunxiang
Mme Zhu Yunxiang vit dans le sous-district de Yichuan Road, dans le district de Putuo. Elle a été placée sous surveillance résidentielle du 4 au 13 mars 2023. Une ou trois personnes ont été chargées de la suivre et de la surveiller.
10. [Ville de Jining, province du Shandong] Condamnation de quinze pratiquants à des peines de prison
Les quinze pratiquants suivants ont été condamnés par le tribunal du district de Rencheng le 25 juillet 2022.
Mme Li Huiping a été condamnée à huit ans de prison et à une amende de 18 000 yuans ;
Mme Mi Jinying a été condamnée à sept ans de prison et à une amende de 10 000 yuans ;
M. Xie Yugong a été condamné à cinq ans de prison et à une amende de 8000 yuans ;
M. Hou Chengfu a été condamné à quatre ans et six mois de prison et à une amende de 6000 yuans ;
Mme Li Xuxia a été condamnée à trois ans et six mois de prison et à une amende de 5000 yuans ;
Hou Chengqin a été condamné à trois ans et six mois de prison et à une amende de 5000 yuans ;
M. Huang Qingrong et Li Hongxia ont été condamnés à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans ;
Li Hongxia a été condamné à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans ;
Mme Li Yuegui a été condamnée à trois ans de prison avec une liberté surveillée de trois ans, et à une amende de 4000 yuans ;
Mme Chu Fuhua a été condamnée à deux ans et six mois de prison avec une liberté surveillée de trois ans, et à une amende de 4000 yuans ;
Jiao Fanglan a été condamné à deux ans et six mois de prison avec une liberté surveillée de trois ans, et à une amende de 4000 yuans ;
Wang Xiling a été condamné à deux ans et six mois de prison et à une amende de 4000 yuans ;
M. Man Zhengyu a été condamné à deux ans de prison avec une liberté surveillée de trois ans, et à une amende de 4000 yuans ;
Mme Chang Guifang a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 4000 yuans ;
Mme Zhu Xiujuan a été condamnée à un an et six mois de prison avec une liberté surveillée de deux ans, et à une amende de 3000 yuans.
11. [Ville de Jinan, province du Shandong] Arrestation de trois pratiquants
Trois pratiquants du district de Shizhong : Mme Su Yanfang, M. Su Caibao et Mme Ma Xiuqin, ont été arrêtés par des agents du poste de police de Shiliulihe le 1er mars 2023.
12. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Persécution de Mme Li Hongling
Mme Li Hongling, du district de Dongchangfu, a été condamnée à un an de prison par le tribunal de Dong’a le 10 janvier 2023, peine qui a été exécutée en dehors de la prison en raison de sa maladie cardiaque. Mme Li doit se reporter au poste de police local une fois par semaine, ce qui est récemment passé à une fois tous les trois jours en raison des « deux sessions » du PCC.
13. [Ville de Fuyuan, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Cao Chunyan
Mme Cao Chunyan, du faubourg de Hanchonggou, a été arrêtée à son domicile par des agents du Département de police de la ville de Fuyuan dans la matinée du 7 mars 2023.
14. [District de Liquan, province du Shaanxi] Le dossier de trois pratiquantes soumis au tribunal
Le dossier de trois pratiquantes, Mme Li Xianghong, Mme Li Jing et Mme Zhang Tao, a été soumis au tribunal du district de Qindu, dans la ville de Xianyang.
15. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Détention de Mme Xu Guiying
Mme Xu Guiying, du district de Chiping, a été placée en détention pendant dix jours par des agents du poste de police de Zhenxing le 6 mars 2023.
16. [Ville de Shenmu, province du Shaanxi] Arrestation de M. Gao Xiaoke
M. Gao Xiaoke accompagnait sa femme pour consulter un médecin à Pékin et ils avaient prévu de prendre le train le 27 février 2023. Douze policiers ont arrêté le couple avant qu’il n’entre dans la gare de Shemu. Ils ont fouillé M. Gao et ont trouvé son Zhuan Falun. Douze agents du Département de police ferroviaire de Yan’an, accompagnés de Guo Yufeng, adjoint de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Shenmu, se sont rendus au domicile de M. Gao, au domicile de son fils et à son bureau, mais ils n’ont rien trouvé de ce qu’ils cherchaient. M. Gao a été emmené au poste de police de Binhe Road dans l’après-midi et a été relâché le lendemain soir.
17. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Li Yanhui
Mme Li Yanhua a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police no 8, dont You Dongmin, chef du poste de police, dans la matinée du 6 mars 2023. Les policiers ont saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong et son téléphone portable. Mme Li a été détenue une nuit au poste de police et sept jours dans une maison de détention.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
