(Minghui.org) La ville de Shijiazhuang (capitale de la province du Hebei) a désigné son district de Qiaoxi l'année dernière pour traiter tous les dossiers du Falun Gong dans sa juridiction, incluant huit districts, deux villes au niveau du canton, et douze cantons.
Le parquet et le tribunal du district de Qiaoxi ont depuis lors engagé des poursuites dans de nombreuses affaires concernant le Falun Gong. Rien qu'au cours du premier semestre 2023, le tribunal du district de Qiaoxi a condamné un pratiquant et est en train de rendre des décisions à l'égard de six autres pratiquants après avoir organisé des procès pour leurs affaires.
Le Falun Gong est une pratique du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Une condamnation
Mme Ma Yinhuan, du district de Chang’an, ville de Shijiazhuang, a été arrêtée le 1er mai 2022 après qu’une caméra de surveillance l’a enregistrée en train de suspendre des bannières avec des messages sur le Falun Gong. L’agent du poste de police du boulevard Huanghe a saccagé son domicile.
Mme Ma a fait une grève de la faim pendant plus de cinquante jours au centre de détention no 2 de Shijiazhuang. À un moment donné, elle s’est retrouvée dans un état critique.
Le procureur Yan Hongyan du parquet du district de Qiaoxi l’a inculpée et le juge Yue Hongli du tribunal du district de Qiaoxi l’a jugée le 18 janvier 2023. Elle a rapidement été condamnée à dix mois de prison et une amende de 10 000 yuans.
Mme Ma a été libérée après avoir purgé sa peine. Elle est actuellement en attente du résultat de son appel soumis à la cour intermédiaire de la ville de Shijiazhuang.
Six personnes jugées en attente du verdict
Six autres pratiquants ont également été jugés par le tribunal du district de Qiaoxi au cours du premier semestre 2023 et ils attendent toujours leurs verdicts au moment d’écrire cet article.
Une mère et sa fille arrêtées ensemble
Mme Liu Peng et sa fille, Mme Wang Bingcheng, ont été arrêtées à leur domicile commun dans le district de Chang’an, ville de Shijiazhuang, par plus de dix agents de police le 9 octobre 2021. La police les a interrogées dans un hôtel pendant quelques jours.
Le procureur Li Sujuan, du parquet du district de Qiaoxi, a inculpé la mère et la fille. Le juge Li Lixin du tribunal du district a d’abord interdit au défenseur familial de les représenter au tribunal, mais il s’est rétracté après que ce dernier a déposé une plainte contre lui.
Lors de l’audience du 14 mars 2023, l’avocat de la défense a demandé que le juge Li soit récusé. Il a immédiatement ajourné la session et a reporté l’audience au 13 avril. Le défenseur et avocat de la famille de Mme Liu et Mme Wang ont plaidé non coupable pour elles lors de la deuxième audience. La mère et la fille ont également témoigné pour leur propre défense.
Trois autres pratiquants arrêtés le même jour
Mme Pu Xingchi, une professeur d'art d'environ 46 ans, vit dans le district Qiaoxi, ville de Shijiazhuang. Elle a été arrêtée chez elle le 23 janvier 2022 alors qu'elle donnait des cours en ligne à ses élèves. La police l’a harcelée avant l’arrestation.
Mme Liu Shunzhi, du district de Luancheng, et Mme Liang Yening, ont été arrêtées à leurs domiciles respectifs vers la même heure que Mme Pu.
Chaque pratiquante a vu plus d’une dizaine d’agents en civil faire irruption chez elle. Les agents de police ont mis des cagoules noires sur la tête des femmes et ont menacé les membres de leur famille de ne pas divulguer leur arrestation.
Le procureur Yan Hongyan du parquet du district de Qiaoxi a inculpé les trois pratiquantes et le juge Xu Lina du tribunal du district de Qiaoxi les a jugés le 24 février 2023.
Le parquet ignore la demande des avocats de classer l'affaire
Mme Hu Yuexia, du district de Qiaoxi, a été arrêtée dans le district de Luquan, ville de Shijiazhuang, le 18 mai 2022 après que quelqu'un l'a signalée pour avoir distribué des documents de Falun Gong. La police est rapidement arrivée et l’a arrêtée après avoir découvert les documents d’information sur le Falun Gong dans son sac.
Vers midi ce jour-là, cinq agents du poste de police de Shijiazhuang ont fait une descente à son domicile et lui ont confisqué ses livres de Falun Gong.
Après que le parquet du district de Luquan a transmis son dossier au parquet du district de Qiaoxi, ses deux avocats ont présenté une demande de non-lieu.
Le procureur Zhang Shiyao a ignoré les avocats et l’a inculpée. Le juge Zheng Lijun deu tribunal du district de Qiaoxi a tenu deux audiences pour son affaire, le 14 février 2023 et le 14 juin 2023 respectivement.
Les preuves de l'accusation contre Mme Hu comprenaient les documents de Falun Gong qui lui ont été confisqués lors de son arrestation et plus tard, à son domicile. Les avocats ont fait valoir que l’interdiction des publications sur le Falun Gong avait été levée depuis 2011 et qu'il était donc tout à fait légal pour elle de posséder et de distribuer des documents de Falun Gong.
Beaucoup d'autres condamnés par le même tribunal dans le passé
Bien avant d'être désigné pour traiter tous les dossiers relatifs au Falun Gong à Shijiazhuang, le tribunal du district de Qiaoxi avait activement mis en œuvre la politique de persécution du régime communiste.
Outre Mme Ma Yinhuan, le tribunal a condamné au moins 36 autres pratiquants de Falun Gong locaux au fil des ans, dont Xu Xinmu, Zhao Lishan, Zhang Shijun, Niu Mingang, Yang Xiaojie, Lan Qizhi, Shi Yan, Zhang Lingjiang, Liu Runling, Wang Yunman, Wei Tianchen, He Lanhua, Wu Suqiu, Bai Yuzhi, Wang Yinke, He Dong, Liu Jiting, Shi Xiangdong, Liu Xin, Shi Sugai, Jia Xuefeng, Jin Ying, Song Aichang, Chen Tiankui, Yang Huizhou, Hu Yanxia, Wang Xiaofeng, Yan Ruimin, Zhang Yingtong, Yang Huanping, Li Huiyun, Li Dongmei, Geng Shulan, Zhang Yun, Ma Surui et Chen Xianhua.
Les pratiquants condamnés venaient de tous les horizons de la société, incluant des représentants du gouvernement, des fonctionnaires, des ingénieurs, des professeurs, des médecins, des agents de police et des chefs d’entreprises.
Voir aussi :
MmeMa Yinhuan en grève de la faim pendant cinquante jours et plus
Une femme du Hebei dans un état grave après avoir fait une grève de la faim pendant plus de 30 jours
Deux femmes détenues pour leur croyance dans un état grave après des jours de grève de la faim
Une enseignante en art détenue depuis plus de 3 mois pour sa pratique du Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
