(Minghui.org) Une habitante de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, a fait l’objet d’une persécution plus intense alors qu’elle purgeait une peine de 14 ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Tian Xiaoping a été arrêtée le 13 novembre 2011 et condamnée à quatorze ans de prison vers le mois de mai 2012. Peu de temps après son admission à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, une gardienne a appelé sa famille pour leur dire qu’elle présentait des symptômes sévères de maladie du cœur et qu’elle avait fait une crise cardiaque. La gardienne a ensuite demandé à ses proches de lui apporter des médicaments. Lorsque sa famille est venue lui rendre visite le 14 mars 2013, ils ont remarqué qu’elle était incapable de marcher seule de parler pendant plus que quelques minutes. Son corps tremblait aussi de façon incontrôlée.
On ignore si la prison a apporté une attention médicale à Mme Tian.
Afin de forcer davantage de pratiquantes de Falun Gong à renoncer à leur croyance, la prison a choisi des criminelles cruelles pour « travailler » sur les pratiquantes. Ces détenues avaient toute latitude pour torturer les pratiquantes sans aucunes conséquences. Shi Genghui, directrice adjointe de la prison, était en charge de persécuter les pratiquantes de Falun Gong. Elle a une fois personnellement « travaillé » sur certaines d’entre elles.
Les gardiennes ont également incité les autres détenues a haïr les pratiquantes de Falun Gong. Par exemple, les gardiennes empêchaient soudainement toutes les détenues d’une cellule de se brosser les dents parce que la pratiquante de cette cellule n’avait pas renoncé au Falun Gong.
Malgré la persécution, Mme Tian est restée fidèle à sa croyance et les gardiennes ont intensifié la persécution à son encontre au cours des dernières années. Elles ont réduit ses visites familiales mensuelles en personne à des visites trimestrielles. Entre les visites, elle n’avait droit qu’à une seule visite virtuelle par mois avec sa famille. À partir de 2022, elle n’a pu dépenser que 100 yuans par mois pour ses besoins quotidiens. Comme tout est beaucoup plus cher en prison, elle ne pouvait acheter que très peu de choses avec 100 yuans.
Arrestation collective
Mme Tian était l’une des plus de 50 pratiquants de Falun Gong locaux arrêtés le 13 novembre 2011. Quarante-six d’entre eux ont été soumis à des travaux forcés et six ont été condamnés à des peines de prison, Mme Tian a reçu la peine la plus lourde de quatorze ans de prison.
La plupart des pratiquants ont été arrêtés après avoir participé à une conférence de partage d’expériences dans une maison privée ce jour-là. Selon un témoin, un groupe de cinq pratiquants a été le premier à quitter le lieu vers 23 h le 13 novembre 2011. Trois d’entre eux sont partis vers le nord et ont rapidement découvert que l’intersection était bloquée par des voitures de police, et qu’ils avaient été suivis. Ils ont tenté de marcher rapidement pour semer ceux qui les suivaient. Un agent a crié à dans les haut-parleurs de la voiture de police : « Arrêtez-les d’abord. Les autres n’ouvrirons pas la porte si nous y allons maintenant. Attendez jusqu’à minuit. Ils ouvriront la porte après avoir émis la pensée droite. Nous agirons alors. »
Les agents se sont alors dirigés vers les trois pratiquants et les ont arrêtés.
Le reste des pratiquants ont terminé de partager leurs expériences à minuit dix. Dès que l’un d’entre eux a ouvert la porte, la police est entrée et a aspergé les pratiquants de gaz lacrymogène, et ils ont été instantanément aveuglés. Certains d’entre eux avait encore les yeux rouges et enflés dix jours plus tard. Tous les policiers avaient des matraques électriques dans leurs mains. Quiconque bougeait recevait une décharge électrique.
La nuit s’est transformée en chaos. Les agents ont commencé à traîner les pratiquants à l’extérieur un à un, chaque pratiquant étant tenu par deux agents. La plupart des pratiquants n’avaient pas leurs chaussures et ont été placés de force dans les voitures de police.
Mme Tian a été battue, sa tête saignait et ses vêtements étaient déchirés en lambeaux.
Les pratiquants ont été emmenés à la Division du bureau de patrouille du district de Shuangcheng et ont été interrogés séparément. Ils ont ensuite été envoyés dans différents établissements, incluant le centre de détention no 2 de la ville de Harbin, le centre de détention du district de Shuangcheng, et la prison du district de Shuangcheng.
Mme Tian a été interrogée sous la torture au centre de détention no 2 de la ville de Harbin. Trois agents du Département de police de la ville de Harbin, incluant Yao Shoujun et Lu Jun, l’ont attachée sur une chaise, les mains tordues derrière le dos et attachées au dossier de la chaise. Ils l’ont ensuite suspendue par les cordes autour de ses poignets. Ils lui ont également braqué une lumière vive en plein visage. Lu lui a donné des coups de pied sur les genoux et lui a ordonné de dire des choses qui l’incrimineraient. La lumière était si forte que ses lèvres se sont gercées. Ses bras sont devenus noirs et ne sont pas revenus à la normale avant plusieurs jours.
Voir aussi :
Cinquante-six pratiquants arrêtés dans la province du Heilongjiang
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
