Un homme de 67 ans du Hebei fait appel de sa troisième condamnation à une peine de prison pour sa foi dans le Falun Gong

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

26 janvier 2024 | Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Hebei, Chine

(Minghui.org) Un homme de 67 ans de la ville de Qinhuangdao, dans la province du Hebei, a été condamné à quatre ans et demi de prison après avoir été jugé le 14 décembre 2023 pour sa croyance dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. M. Zhao Huanzhen fait actuellement appel de cette condamnation injustifiée.

La condamnation de M. Zhao fait suite à son arrestation le 10 mai 2023, alors qu’il rendait visite, avec quatre autres personnes, à M^me Zhu Fengchun, 79 ans, et à son mari, M. Zhang Dehai, 82 ans, pour lire ensemble les enseignements du Falun Gong. Plus de 40 policiers du Département de police de la ville de Qinhuangdao, du Département de police du district de Shanhaiguan et du comité de la rue de Shanhaiguan étaient présents lors de l’arrestation. Ils ont utilisé une échelle pour escalader la clôture de M^me Zhu et ont sauté dans sa cour. Ils sont ensuite entrés par effraction et ont filmé M^me Zhu, son mari et leurs invités.

M. Zhao et les quatre autres invités ont été emmenés à leurs postes de police respectifs dans leurs quartiers résidentiels. Leurs maisons ont été perquisitionnées et des biens de valeur ont été confisqués.

M. Zhao a rapidement été transféré au Centre de détention de la ville de Qinhuangdao. Selon sa famille, il a commencé à souffrir de saignements rectaux persistants environ six mois après le début de sa détention et est devenu très faible. Sa famille a demandé sa libération immédiate, mais en vain.

Le tribunal du district de Funing a tenu une audience sur le cas de M. Zhao le 14 décembre 2023. Seuls sa femme et l’un de leurs fils ont été autorisés à assister à la séance, tandis que les autres membres de la famille ont dû attendre dans le couloir pendant l’audience. Le président du tribunal, Lin Shuangquan, a déclaré avoir pris cette décision pour assurer la sécurité de la salle d’audience. Il a également invoqué l’exiguïté de la salle d’audience pour justifier cette restriction, alors qu’il y avait suffisamment de places assises pour la famille de M. Zhao.

Les deux avocats de M. Zhao ont fait valoir que leur client n’avait enfreint aucune loi en rendant visite à d’autres citoyens respectueux de la loi et en lisant ensemble des livres de Falun Gong. Il s’agissait d’une réunion privée, qui n’a causé aucun préjudice à un individu ou à la société dans son ensemble. Par ailleurs, les pratiquants de Falun Gong expriment leur liberté de croyance et aucune loi chinoise en vigueur ne criminalise le Falun Gong.

Les avocats ont ajouté que la procureur Zou Sumin avait accusé M. Zhao de « saper l’application de la loi par le biais d’une organisation sectaire », mais qu’elle n’avait fourni aucune preuve à l’appui de cette accusation. En outre, aucun témoignage ne portait de signature, ce qui les rendait invalides en tant que preuves à charge.

Le juge Lin n’a cessé d’interrompre les avocats et s’est montré très impoli à leur égard.

À la fin de l’audience, M. Zhao a été rapidement conduit hors de la salle d’audience. Sa femme l’a suivi à l’extérieur pour lui demander s’il avait toujours du sang dans ses selles. Il lui a répondu qu’il n’avait plus ce symptôme et lui a demandé de ne pas s’inquiéter pour lui. Elle n’a cependant pas pu s’empêcher de s’inquiéter, car elle a vu que ses cheveux étaient devenus gris et qu’il avait perdu beaucoup de poids au cours de ses sept mois de détention.

Lorsque le juge Lin est sorti de la salle d’audience, l’épouse de M. Zhao lui a dit : « La santé de mon mari s’est rapidement dégradée depuis sa détention. Il n’était pas en bonne santé au départ et je m’inquiète vraiment de savoir s’il… » Lin l’a interrompue et lui a dit d’attendre la décision du tribunal.

Quelques jours plus tard, l’épouse de M. Zhao a reçu un appel du tribunal lui annonçant que son mari avait été condamné à quatre ans et demi de prison. Elle s’est interrogée sur la lourdeur de la peine, la procureur Zou ayant recommandé une peine de trois ans à la fin de l’audience. L’interlocuteur a déclaré que c’était parce que M. Zhao ne s’était pas « bien comporté » au cours des dernières années, puisqu’il avait continué à pratiquer le Falun Gong.

Depuis le début de la persécution en juillet 1999, M. Zhao a été détenu plus de dix fois. Il a été torturé dans le camp de travail de Hehuakeng, dans la ville de Tangshan, dans la province du Hebei, et est devenu handicapé. Au cours des cinq dernières années, il a été condamné à deux reprises, dont une peine de dix huit mois à la suite d’une arrestation le 19 mai 2019 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes et une autre peine de quatorze mois à la suite d’une autre arrestation le 22 août 2021.