Une femme de 73 ans de la province du Shaanxi perd l’appel de sa condamnation à huit ans de prison et se voit refuser une libération conditionnelle pour raisons médicales malgré sa cécité

(Minghui.org) Le 31 mars 2024, le tribunal intermédiaire de la ville d’Ankang, dans la province du Shaanxi, a confirmé le verdict de culpabilité prononcé à l’encontre de M^me Cao Ping, 73 ans, pour sa pratique du Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Cao a été arrêtée le 24 septembre 2022 et le 23 avril 2023, elle a été condamnée à huit ans de prison et à une amende de 50 000 yuans par le tribunal du district de Xunyang. On ne sait pas si le tribunal intermédiaire de la ville d’Ankang a tenu une audience avant de rejeter son appel le 31 mars 2024. Le président du tribunal, le juge Zhang Jiaohui ([phone], [phone]), les juges Du Tao et Wang Fei ([phone]), et les greffiers Hua Maoli, Meng Xiaojing, et Yang Jinxuan ont signé la décision d’appel.

Selon des sources internes, M^me Cao est devenue aveugle d’un œil et la vision de son autre œil est désormais floue. Sa demande de libération conditionnelle pour raisons médicales a été rejetée. Elle est probablement toujours détenue au centre de détention du district de Hanbin au moment de la rédaction de cet article.

Ce n’est pas la première fois que M^me Cao est prise pour cible en raison de sa croyance. Elle a déjà été arrêtée à sept reprises : Deux fois en 2000 (le 17 juillet et le 11 octobre) et cinq fois en 2001 (le 19 janvier, le 2 février, le 29 avril, le 13 mai et le 16 octobre). Elle a été détenue pendant 15 jours après chacune de ses six premières arrestations et s’est vue imposer trois ans de travaux forcés après sa septième arrestation.

Voir aussi :

Ville d’Ankang, province du Shaanxi : Deux cours tribunaux condamnent trois habitants à des peines de 5 à 8 ans pour leur pratique du Falun Gong

Traduit de l’anglais