(Minghui.org) Mme Qin Xiujuan, 69 ans, emprisonnée pour sa pratique du Falun Gong, s’est vu refuser les visites de sa famille et sa capacité à acheter des produits de première nécessité à l’économat a été restreinte depuis son transfert en prison il y a quelques mois.
Le 3 février 2023, Mme Qin, une habitante de la ville de Wuhan, province du Hubei, a été illégalement arrêtée et condamnée à trois ans et quatre mois de prison avec une amende de 4000 yuans vers le début du mois d’avril 2024. Elle a déposé un recours auprès de la cour intermédiaire de la ville de Wuhan, qui a statué contre elle vers août 2024. Elle a ensuite été transférée à la prison pour femmes de la province du Hubei (située à Wuhan).
Parce que Mme Qin a refusé de renoncer au Falun Gong, la prison ne lui a pas permis de recevoir des visites de sa famille et a également limité sa capacité à acheter des produits de première nécessité.
Ce n’est pas la première fois que Mme Qin est emprisonnée pour sa croyance. Elle avait déjà été condamnée à trois ans et demi de prison par le tribunal du district de Qingshan à Wuhan en 2012. Elle a subi diverses formes de torture dans la même prison. Ses cheveux sont devenus gris et elle souffrait souvent de crampes dans les mains, les jambes et les pieds.
Avant sa première peine de prison, Mme Qin a également été prise pour cible à plusieurs reprises alors qu’elle vivait encore dans sa ville natale de la ville de Tangshan, province du Hebei. Le 22 juillet 1999, elle a été illégalement détenue pendant quinze jours après s’être rendue à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong. Après une autre arrestation au début de l’année 2000, elle a été détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant vingt jours. En 2001, elle a été emmenée dans le même centre de lavage de cerveau et détenue pendant deux mois. Lorsqu’elle n’était pas en détention, son employeur, l’usine d’impression et de teinture de la ville de Tangshan, envoyait des gens pour la surveiller chez elle ou l’emmener sur son lieu de travail et l’y détenir pendant des jours. Un superviseur nommé Li Yushun a également incité des gens à la harceler à plusieurs reprises chez elle.
Après sa retraite en 2012, elle a emménagé avec la famille de son fils à Wuhan, province du Hubei, pour être illégalement arrêtée et condamnée à deux reprises à chaque fois. Vous trouverez des informations détaillées sur la persécution dont elle a fait l’objet dans les articles ci-dessous.
Voir aussi :
Une femme de 69 ans condamnée pour avoir posé des affiches de Falun Gong
Mise en examen d’une femme de 68 ans pour avoir accroché des affiches sur le Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
