Une femme de 63 ans emprisonnée en raison de sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de 63 ans de la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, a été illégalement placée en détention dans la prison pour femmes de la province du Liaoning le 20 février 2025 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Tian Liping a été illégalement arrêtée le 1^er mars 2024. Bien qu'elle souffrait d'hypertension artérielle, la police a réussi à persuader le premier centre de détention de la ville de Shenyang de l'accepter. Les gardiens l'ont forcée à prendre des médicaments contre l'hypertension. Elle n'a constaté aucune amélioration de son état, mais elle se sentait étourdie et souffrait d'une perte de mémoire.

Le parquet du district de Hunnan a inculpé M^me Tian le 16 août 2024. Elle a comparu devant le tribunal du district de Hunnan le 24 septembre 2024 et a été illégalement condamnée à quatre ans de prison. Elle a fait appel le 28 septembre auprès de la cour intermédiaire de la ville de Shenyang, qui a confirmé le verdict initial le 11 décembre.

M^me Tian a été transférée à la 12^e division, la division de formation et de correction, de la prison pour femmes de la province du Liaoning le 20 février 2025. Après y avoir subi une période de lavage de cerveau intensif, elle a été transférée à l'équipe 8 de la 4^e division. Depuis, sa famille est autorisée à lui rendre visite une fois par mois. La rencontre est souvent surveillée par les gardiennes de prison et ne dure pas très longtemps. M^me Tian semble avoir beaucoup vieilli et n'ose pas mentionner les mauvais traitements qu'elle subit.

C'est la deuxième fois que M^me Tian est illégalement condamnée pour sa croyance. Elle avait déjà été arrêtée le 4 octobre 2010 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elle avait ensuite été condamnée à trois ans de prison avec trois ans de probation (sans peine d'emprisonnement). Elle avait été libérée du premier centre de détention de la ville de Shenyang après huit mois.

Voir aussi :

Une femme du Liaoning condamnée pour sa croyance dénonce les violations commises par la police, le procureur et le juge de première instance

Traduit de l'anglais