(Minghui.org) Une femme de 68 ans de la ville de Shenyang, province du Liaoning, a été envoyée à la prison pour femmes de la province du Liaoning le 16 septembre 2025 pour purger une peine de quatre ans pour sa pratique du Falun Gong. Sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite avant le 10 octobre. Ils ont été choqués de la voir réduite à l’état squelettique après seulement un mois de prison.
Mme Wang Wei
Mme Wang Wei a été arrêtée le 12 juillet 2024. Elle a été condamnée à quatre ans de prison et à une amende de 2000 yuans le 26 décembre 2024. Son appel a été rejeté le 15 avril 2025. Elle a alors soumis une requête auprès de la cour intermédiaire de la ville de Shenyang le 5 juin, demandant l’annulation de la décision d’appel et le réexamen de son dossier, mais sa demande a été rejetée.
Une visite déchirante
Le 10 octobre 2025, après de nombreux efforts, Mme Wang Xiaochen (la fille de Mme Wang Wei) a enfin pu rendre visite à sa mère. La jeune femme est arrivée tôt à la prison, mais elle a été la dernière visiteuse à être conduite à l’intérieur. Elle a vu une chef d’équipe et une détenue amener sa mère dans la salle de visite. Elle avait du mal à la reconnaître. Sa mère avait énormément vieilli, elle était amaigrie et hagarde. Ses mains et sa poitrine étaient décharnées. Ses cheveux étaient devenus gris et son visage était creusé de ridules.
Mme Wang Wei a commencé à pleurer dès qu’elle s’est assise. Sa fille lui a demandé : « Comment vas-tu, maman ? As-tu souffert de la faim ? Pourquoi es-tu si maigre ? »
La chef d’équipe qui suivait la conversation est intervenue immédiatement : « Racontez à votre fille ce que vous avez mangé pendant la fête de la Mi-Automne (le 6 octobre) ! N’avez-vous pas mangé des gâteaux de lune, du poisson et des fruits ? N’avez-vous pas également regardé des émissions de divertissement ? »
Avec ces yeux emplis de crainte, Mme Wang Wei a dit à sa fille de ne plus chercher à obtenir justice pour elle. Mme Wang Xiaochen avait le cœur brisé et était convaincue que sa mère avait dû être menacée pour dire certaines choses pendant la visite, qui a été interrompue par la chef d’équipe après environ vingt minutes.
Selon des personnes bien informées, les responsables de la 12e division ont élaboré, en février 2025, un plan de transformation complet pour contraindre Mme Wang Wei à renoncer à sa croyance dans le Falun Gong, alors qu’elle attendait toujours le résultat de ses appels. Ils ont formé les détenues chargées de la surveiller pendant la mise en œuvre de ce plan.
Visites refusées au cours du premier mois
La famille de Mme Wang Wei n’a pas été informée de son transfert vers la prison le 16 septembre 2025. Ce matin-là, ils ont remarqué que le solde de son compte au magasin de la prison locale était nul et ont soupçonné qu’elle avait été envoyée en prison. Sa fille s’est rendue au centre d’admission de la deuxième prison pour femmes de la province du Liaoning cet après-midi-là pour s’enquérir de son statut. Le nom de sa mère ne figurait pas sur la liste.
Le matin du 17 septembre 2025, Mme Wang Xiaochen a contacté la deuxième prison pour femmes de la province du Liaoning et a appris qu’on ne pouvait toujours pas lui fournir des informations sur sa mère. Elle a alors été redirigée vers la première prison pour femmes de la province, où une femme lui a expliqué qu’elle ne pouvait pas vérifier l’identité de Mme Wang Xiaochen et, par conséquent, ne pouvait pas répondre à sa demande. La femme a demandé à Mme Wang d’attendre sa décision et lui a dit que sa mère devait être détenue dans l’une des deux prisons.
Vers 11 heures, le 17 septembre 2025, Mme Wang a reçu un appel de Meng Zhuhan, la chef d’équipe de la 12e division de la prison pour femmes de la province du Liaoning, l’informant que sa mère avait officiellement commencé à purger sa peine la veille.
Mme Wang a exprimé son inquiétude quant à la sécurité de sa mère et a exhorté Meng à ne pas tenter de la convaincre d’abandonner le Falun Gong.
Meng a affirmé que tout ce qu’ils faisaient à la prison était conforme à la loi et a critiqué Mme Wang pour avoir jugé la manière dont la prison disciplinait les détenues.
Meng a ensuite insisté auprès de Mme Wang pour qu’elle exprime son opinion sur le Falun Gong. Elle a répondu qu’elle savait seulement que le Falun Gong avait amélioré la santé et le caractère de sa mère.
Meng a demandé : « Alors, vous soutenez la pratique du Falun Gong de votre mère ? »
Mme Wang a répondu : « Ma mère était alitée depuis des années et elle a retrouvé la santé après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Pourquoi devrais-je m’opposer à quelque chose d’aussi bénéfique ? »
Meng a répété sa question : « Alors vous la soutenez, n’est-ce pas ? » Elle a ensuite dit que Mme Wang n’était pas autorisée à recevoir la visite de sa famille ce jour-là, car son « attitude » aurait un impact « négatif » sur la « transformation » de sa mère.
Meng a même ordonné à Mme Wang de rédiger une déclaration dans laquelle elle s’engageait à ne rien mentionner concernant le Falun Gong si elle était autorisée à rendre visite à sa mère.
Mme Wang a refusé d’obtempérer et Meng lui a répondu qu’elle ne serait pas autorisée aux visites familiales le lendemain (18 septembre 2025) non plus, car ce n’était pas un jour de visite.
Meng a ensuite tenté de semer la discorde entre Mme Wang et son frère en promettant d’autoriser ce dernier à rendre visite à leur mère, mais pas elle.
Meng a également averti Mme Wang de ne plus soumettre de requête ou de plainte à la prison, car cela constituait une « ingérence » dans le fonctionnement de l’établissement.
Mme Wang s’est rendue à la prison pour femmes de la province du Liaoning le 18 septembre 2025 afin de déposer une demande urgente visant à garantir la sécurité de sa mère. Une femme de service a refusé d’accepter la demande, prétextant n’avoir jamais reçu ce type de demande et qu’elle ne savait pas quel service était chargé de traiter cette affaire.
La femme a répondu : « Il suffit de savoir que ta mère est ici. De quoi t’inquiéter ? Qui oserait la torturer ? Ne veulent-ils pas garder leur emploi ? Si tu soupçonnes que ta mère est menacée ici, tu peux déposer une plainte et fournir des preuves. Tu peux demander à ta mère comment elle va lors des visites familiales. » Elle a également ajouté que Mme Wang se faisait trop de souci.
Mme Wang est retournée à la prison le lendemain pour présenter une nouvelle demande de visite familiale. Elle a dû attendre plus de deux heures avant que Meng et un autre fonctionnaire (âgé d’une trentaine d’années et portant des lunettes) ne sortent. Le fonctionnaire a refusé de donner son nom. Il a jeté un coup d’œil au document officiel attestant de la relation entre Mme Wang et sa mère et a dit que ce jour-là (le 19 septembre) n’était pas un jour de visite.
Mme Wang a de nouveau demandé si la prison pouvait garantir la sécurité de sa mère. Le fonctionnaire a répondu que bien sûr, mais Mme Wang craignait que lui et Meng ne maltraitent pas directement sa mère, mais que leurs subordonnés ou les détenues le fassent.
Le fonctionnaire a promis d’autoriser Mme Wang à téléphoner à sa mère le lundi suivant (22 septembre). Comme elle n’avait toujours pas reçu d’appel le mercredi (24 septembre), elle s’est rendue à nouveau à la prison ce jour-là. Une femme lui a répondu que le rôle de la prison était d’incarcérer les détenues et lui a conseillé de déposer une requête en annulation de la condamnation de sa mère.
Mme Wang a répondu qu’une requête avait déjà été déposée et qu’elle souhaitait simplement rappeler à la prison que sa mère n’avait enfreint aucune loi et ne devait pas être soumise à la torture et au lavage de cerveau visant à la forcer à renoncer à sa croyance.
Le même fonctionnaire que Mme Wang avait rencontré précédemment et un gardien sont sortis plus de vingt minutes plus tard. Ils ont expliqué que sa mère avait été transférée de l’équipe 4 à l’équipe 3, ce qui expliquait pourquoi elle n’avait pas reçu l’appel téléphonique promis.
Ce jour-là(le 24 septembre), Mme Wang a enfin pu parler à sa mère au téléphone. La chef d’équipe, Wang Xiyue, leur a conseillé de ne pas mentionner le Falun Gong.
Mme Wang a remarqué que sa mère parlait à voix très basse et a compris immédiatement qu’elle était étroitement surveillée.
Mme Wang Wei a dit : « Ma fille, ne t’inquiète pas pour moi. Je vais bien. » Puis elle a ajouté : « Ma vue est floue et je ne vois pas clairement. »
L’appel n’a duré que quelques minutes, puis Mme Wang Xiaochen a été invitée à venir voir sa mère le 10 octobre.
Voir aussi :
Deux femmes du Liaoning seront jugées pour leur pratique du Falun Gong
Une femme de 67 ans du Liaoning est inculpée pour sa croyance et reste détenue malgré son malaise
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
