Une retraitée du Sichuan condamnée à un an de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) M^me Zhou Min de la ville de Shifang, province du Sichuan, a été condamnée à un an de prison le 9 septembre 2025 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Zhou, qui a pris sa retraite de l’usine de machines de Nanxing (anciennement Southwest Chemical Machinery), parlait du Falun Gong aux gens de la ville de Shigu lorsqu’un employé du gouvernement l’a arrêtée et emmenée au poste de police de la ville de Shigu.

M^me Zhou a été interrogée par trois agents, dont Min Yang (numéro d’insigne 05142), un homme également nommé Min, et un troisième dont le nom n’était pas connu, mais dont le numéro d’insigne était 22733. Ils l’ont également photographiée. Elle a refusé de répondre à leurs questions et les a exhortés à cesser de participer à la persécution du Falun Gong.

La police a libéré M^me Zhou sous caution à une date qui n’est pas connue. Zeng Weibing, secrétaire du bureau communautaire local, a envoyé deux employés la harceler chez elle le 20 janvier 2025 après 16 h. Ils ont prétendu effectuer un contrôle de bien-être et lui ont remis une enveloppe avec de l’argent liquide.

M^me Zhou a refusé d’accepter l’argent et a également refusé de signer des déclarations de renoncement au Falun Gong. Zeng et ses subordonnés sont ensuite partis. Il a cependant ordonné à deux autres employés (un homme et une femme dans la quarantaine) de harceler M^me Zhou après 10 heures le 6 mars 2025.

Un groupe d’agents du poste de police de Yongcheng et du poste de police de la ville de Shigu a arrêté M^me Zhou chez elle après 9 h le 14 mai 2025. Sa famille a été informée à 18 h 30 qu’elle avait été placée en détention pénale au centre de détention de la ville de Deyang. Deyang supervise la ville de Shifang.

La famille de M^me Zhou n’est pas autorisée à lui rendre visite. Le 28 mai, ils ont reçu un autre avis selon lequel elle avait reçu un mandat d’arrêt officiel pour avoir « utiliser une organisation sectaire pour saper l’application de la loi », un prétexte standard utilisé par le régime communiste pour piéger les pratiquants de Falun Gong. On ne sait pas quand elle a été inculpée et jugée. Sa famille n’a appris sa condamnation injustifiée que récemment, le 9 septembre.

Traduit de l’anglais