(Minghui.org) Un enseignant à la retraite âgé de 71 ans a été maltraité au point de faire une dépression pendant qu’il purgeait une peine de quatre ans et demi en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Le 14 septembre 2022, M. Gao Ke, de la ville de Harbin, province du Heilongjiang a été arrêté pour avoir distribué des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong. Il a été libéré sous caution quelques jours plus tard, mais a été ramené en détention le 16 juin 2023. Pendant qu’il était détenu au centre de détention de Yaziquan, il était surveillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre par deux détenus. Ils le battaient et ils ne lui permettaient pas d’aller aux toilettes ni de parler aux autres sans leur demander la permission. Il a entamé une grève de la faim en guise de protestation et il a été nourri de force au bout de sept jours. Pendant cette torture, il est entré en état de choc et a été transporté d’urgence à l’hôpital.

Malgré l’état de santé critique de M. Gao, les gardiens du centre de détention l’ont fait sortir de l’hôpital au bout de quatre jours. Il était invalide et avait besoin d’aide pour aller aux toilettes.

M. Gao a plus tard été condamné à quatre ans et demi de prison et a été transféré à la prison Hulan. Quelques mois plus tard, il a été transféré à la prison Tailai. Sa famille n’a reçu aucune information concernant l’avancée de son dossier jusqu’au moment où un gardien de la prison de Tailai les a appelés pour les informer de son incarcération dans cet établissement. Jusqu’à ce moment-là, ils n’avaient pas été autorisés à lui rendre visite une seule fois depuis son arrestation le 16 juin 2023. On ignore s’ils ont pu le voir à la prison de Tailai.

En raison de la torture subie dans la prison de Tailai, M. Gao a fait une dépression nerveuse. Il se parle souvent à lui-même, rit et pleure de façon incontrôlable.

Après le début de la persécution en juillet 1999, M. Gao est resté ferme dans sa croyance et a été ciblé à maintes reprises. En raison de sa croyance dans le Falun Gong, ses deux dernières arrestations (en septembre 2022 et en juin 2023) et les peines de prison qui ont suivi ont été précédées de quatorze arrestations (qui ont résulté à cinq peines de camp de travaux forcés). À chaque fois, son incarcération a été refusée ou il a été libéré prématurément en raison de son état de santé précaire ou parce qu’il avait été torturé au point de se trouver dans un état critique. Pour plus de détails sur les persécutions dont il a été victime, voir les rapports connexes ci-dessous.

Voir aussi :

Un enseignant retraité de 71 ans transféré dans une autre prison pour y purger une peine de quatre ans et demi

Un enseignant d’école primaire à la retraite est condamné à 4,5 ans de prison après sa 16e arrestation pour sa croyance dans le Falun Gong

M. Gao Ke torturé au Camp de travaux forcés de Changlinzi dans l’agglomération de Harbin, province du Heilongjiang (Photo)

Dautres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise

Traduit de l’anglais