(Minghui.org) Le tribunal du district de Xishan dans la ville de Kunming, province du Yunnan, a condamné treize habitants locaux en raison de leur croyance dans le Falun Gong. Neuf d’entre eux ont fait appel, mais la cour a confirmé le verdict initial.
Le Falun Gong est une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.
Les treize pratiquants ont été arrêtés lors d’une descente policière survenue le 6 juin 2024. Au moins six mois avant l’opération, le Département de police de la ville de Kunming a demandé à ses agences subordonnées de surveiller les pratiquants ciblés et de récolter des preuves contre eux.
Neuf personnes jugées le 26 mars 2025, cinq d’entre elles ont perdu leur appel
Neuf des pratiquants ont été jugés le 26 mars 2025 et ont été condamnés le 1er mai 2025.
Mme Liu Cuixian, 73 ans, a été condamnée à une peine de quatre ans et demi et à une amende de 15 000 yuans ; Mme Li Huanzhen, 69 ans, a été condamnée une peine de trois ans et à une amende de 10 000 yuans ; Mme Zhang Xiuzhen, 66 ans, a été condamnée à une peine de dix-sept mois et à une amende de 5000 yuans et M. Bi Sheng, 62 ans, a été condamné à une peine de quinze mois et à une amende de 5000 yuans. Ces quatre pratiquants n’ont pas fait appel du verdict.
Les cinq autres pratiquantes ont fait appel à la cour intermédiaire de la ville de Kunming demandant l’annulation de leurs condamnations injustifiées. Mme Liu Xiaoping, 68 ans, a été condamnée à quatre ans de prison et à une amende de 10 000 yuans ; Mme Ma Ling, 68 ans, Mme Zheng Cuilian, 78 ans, et Mme Yang Huifang, 57 ans, ont chacune été condamnées à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans et Mme Zhu Yongzhen, 72 ans, a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 7000 yuans.
La cour intermédiaire de la ville de Kunming a tenu une audience des dossiers d’appels des cinq pratiquantes entre 10 h 30 et 12 h 30, le 4 septembre 2024. Les pratiquantes ont refusé d’être représentées par des avocats commis d’office. Elles ont témoigné pour leur propre défense et ont fait valoir qu’elles n’avaient outrepassé aucune loi en pratiquant leur croyance. Elles ont exhorté le juge à ne pas suivre le régime communiste dans la persécution des pratiquants de Falun Gong.
Le procureur Xu Lingxin du parquet de la ville de Kunming était présent lors du procès d’appel. Il s’agissait de la première audience jamais organisée dans les affaires liées au Falun Gong depuis le depuis de la persécution il y a deux décennies. Le tribunal n’a pas informé les familles des pratiquants du procès. Un membre de famille qui s’est présenté pour écouter l’audience a été empêché d’entrer dans la cour intermédiaire.
Le lendemain, le juge président Yang Fan a maintenu les verdicts initiaux des cinq pratiquantes. Le 9 octobre, les pratiquantes ont été transférées du centre de détention de la ville de Kunming vers la deuxième prison pour femmes de la province du Yunnan.
Quatre personnes jugées le 16 avril 2025, tous les appels rejetés
Les quatre autres pratiquants ont été jugés par le tribunal du district de Xishan le 16 avril 2025 et ont été condamnés à la prison en mai 2025. M. Guan Yongheng (aussi connu sous le nom de Guan Xueheng), 49 ans, a été condamné à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans ; Mme Wang Yulan, 77 ans, a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 10 000 yuans ; Mme Zhang Jiahui, 79 ans, a été condamnée à dix-huit mois de prison avec vingt-cinq mois de probation ainsi qu’à une amende de 7000 yuans et Mme Xia Chengfen (aussi connu sous le nom de Xia Cunfen), 72 ans, a été condamnée à sept mois de prison et à dix-huit mois de probation et à une amende de 6000 yuans. Ils ont fait appel à la cour intermédiaire de la ville de Kunming qui a maintenu les verdicts initiaux sans tenir de procès. Nous ne connaissons pas la date où les verdicts ont été rendus.
Voir aussi :
Neuf habitants du Yunnan condamnés à la prison pour leur pratique du Falun Gong
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
