(Minghui.org) La division huit de la prison pour femmes de la province du Heilongjiang est tristement célèbre pour torturer les pratiquantes de Falun Gong illégalement emprisonnées afin de les forcer à renoncer à leur croyance. Au moins deux habitantes du Heilongjiang y sont encore illégalement détenues.
Le 10 août 2023, Mme Chen Xueyan, âgée de 69 ans et originaire de la ville de Mudanjiang, a été illégalement arrêtée et condamnée à trois ans et demi de prison ainsi qu’à une amende de 1000 yuans à une date indéterminée. Le 2 février 2024, elle a été illégalement incarcérée.
Le 1er avril 2024, Mme Du Xiuyan, âgée de 60 ans et originaire de la ville de Harbin, a été illégalement arrêtée et condamnée à neuf ans de prison à la mi-juin de la même année. En août 2024, elle a été illégalement incarcérée.
Mauvais traitements infligés à Mme Chen
Lors de son admission à la prison, Mme Chen a été forcée d’écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong contre sa volonté. Lors d’un « examen de performance », elle a annulé ces déclarations et exhorté l’évaluateur, Liang Xue, un agent du Bureau 610 dans la prison, à cesser de persécuter les pratiquantes de Falun Gong.
Liang a traîné Mme Chen hors de la salle d’interrogatoire et l’a enfermée dans la « salle d’eau ». Plusieurs détenues ont reçu l’ordre de la torturer. Chen Yang (sans lien de parenté) lui a donné des gifles. Yuan Jingfang et Wang Shu ont versé de l’eau sur le sol et forcé Mme Chen à rester debout dedans. Ses chaussures étaient trempées.
Les détenues étaient organisées en groupes de deux et se relayaient toutes les deux heures pour surveiller Mme Chen. Elle devait rester dans la salle d’eau de 4 h du matin à 21 h 30. Sa nourriture et sa consommation d’eau étaient limitées. Une fois retournée dans sa cellule le soir, elle n’avait pas le droit de changer de vêtements.
Cette torture dans la salle d’eau a duré près d’un mois. Mme Chen a continué de refuser d’écrire des rapports de pensées ou de signer des déclarations. Les gardiennes ont ordonné aux détenues de la surveiller en permanence et ont menacé de faire venir le Bureau 610 local ou le poste de police pour la reprendre après sa libération.
Mme Chen était en bonne santé avant son arrestation illégale, mais elle souffre désormais d’hypertension et de problèmes cardiaques après les mauvais traitements répétés subis en prison.
Mauvais traitements infligés à Mme Du
Après l’incarcération illégale de Mme Du, les gardiennes ont ordonné à une détenue d’écrire à sa place des déclarations de renoncement et de dénonciation du Falun Gong. Elle a refusé de reconnaître ces déclarations, et la prison l’a qualifiée d’« échec » quant aux exigences de « transformation ». Elles ont alors ordonné à la détenue criminelle Yuan Jingfang de lui tirer les cheveux et de la battre violemment.
Mme Du a aussi été enfermée dans une petite pièce et privée du droit de se brosser les dents ou de prendre le petit-déjeuner. Elle a refusé de porter l’uniforme de la prison et a été transférée d’une équipe à l’autre dans la division huit pour être torturée par chacune. Malgré la persécution, Mme Du est restée ferme dans sa croyance et se levait souvent la première pour défendre les autres pratiquantes de Falun Gong torturées. Plus tard, les gardiennes ont changé de tactique à son égard et ont commencé à la persécuter de manière plus discrète, craignant que son courage face à la torture n’influence les autres pratiquantes.
Voir aussi : à propos de Mme Chen Xueyan
Une aide ménagère très appréciée est confrontée à une peine de prison pour sa croyance
Voir aussi : à propos de Mme Du Xiuyan
Une femme de 59 ans du Heilongjiang condamnée à 9 ans de prison pour sa pratique du Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
