Fahui de Minghui | Abandonner la rancœur que je portais depuis l’enfance

(Minghui.org) Bonjour vénérable Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !

Je suis une femme de 66 ans qui pratique le Falun Dafa et je vis en zone rurale. Depuis que commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998, je ne me sens plus en compétition et je ne me débats plus avec les émotions humaines et les désirs. Au lieu de cela, je suis devenue une pratiquante rationnelle, lucide et moralement intègre.

Je ne peux imaginer combien le grand Maître compatissant a sacrifié pour moi, supportant tant de karma et endurant des épreuves inimaginables ! Je n’ai aucun moyen de rendre la grâce infinie du Maître, si ce n’est en faisant bien les trois choses et en étant digne du titre de pratiquante de la période de la rectification de Fa.

Bien étudier les enseignements et abandonner la rancœur

Depuis mon enfance, des sentiments de rancœur, de haine, de compétition, d’envie et le refus d’être critiquée étaient profondément ancrés en moi.

Mes premières années ont été marquées par des épreuves. Mon père est décédé quand j’avais 3 ans, et ma mère s’est battue pour élever trois enfants alors que nous étions très pauvres. Mes grands-parents la discriminaient, se disputant souvent avec elle et la battant même. J’ai grandi remplie de peur et de rancœur, et j’ai développé une haine profonde envers la famille de mes grands-parents qui a persisté pendant de nombreuses années.

Mon mari et moi nous respections mutuellement et nous avons élevé deux fils. Nous étions une famille heureuse, harmonieuse, admirée de nos voisins.

Au cours de l’automne 1998, j’ai découvert le précieux livre Zhuan Falun et j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa. Ma vie de famille est devenue encore plus paisible, harmonieuse et joyeuse.

Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une persécution brutale contre le Falun Dafa. Des mensonges ont inondé le pays, trompant d’innombrables personnes. Malgré de fortes pressions, les cinq pratiquants que nous étions dans le village avons continué à étudier le Fa (enseignements) ensemble et à clarifier la vérité au sujet du Falun Dafa. De ce fait, j’ai souvent été harcelée par la police et ma famille a souffert et a également subi des pressions.

Mon mari, effrayé par le PCC, ne pouvait accepter ma pratique. Il perdait souvent son sang-froid, me criait après et m’a même frappée une fois. Comme je n’étudiais pas le Fa en profondeur, je me défendais. Nous avions souvent des disputes enflammées pour des futilités.

Un jour, après une dispute, nous sommes allés chez ma belle-mère. Nous entendant tous les deux affirmer avoir raison, elle m’a dit : « Tu n’arrives même pas à lâcher prise pour une chose aussi insignifiante ? »

Ses paroles m’ont frappée comme un éclair. Elle est illettrée, comment pouvait-elle dire quelque chose d’aussi profond ? J’ai réalisé que le Maître m’éclairait à travers elle. Mes attachements étant trop forts, je n’arrivais pas à m’élever et ma rancœur envers mon mari s’accentuait.

Chaque fois que nous nous disputions, mon mari disait : « Je suis en train de t’aider. » Mais, rongée par une rancœur profondément enracinée, je ne m’éveillais pas. Je rétorquais sèchement : « Je n’ai pas besoin de ton aide. J’ai le Fa et le Maître pour me guider ; je n’ai pas besoin de toi. »

Cela a duré plus de dix ans.

Un jour, alors que j’étudiais le Fa, je suis tombée sur un passage où le Maître disait :

« Quand nous rencontrons ces problèmes, nous ne devons pas nous livrer aux rivalités et aux disputes comme les autres. S’il agit ainsi et que vous agissez de même, n’êtes-vous pas aussi une personne ordinaire ? Non seulement vous ne devez pas lutter et vous disputer avec lui, mais encore dans votre cœur vous ne devez pas le détester, vous ne devez vraiment pas le haïr. Si vous le haïssez, c’est que vous êtes en colère, n’est-ce pas ? Vous n’avez pas appliqué le principe de Ren. Nous parlons de Zhen-Shan-Ren : vous aurez encore moins de chance d’engendrer Shan. Donc, vous ne devez pas agir comme lui, vous ne devez vraiment pas vous énerver contre lui, bien qu’il vous ait discrédité au point que vous n’osez plus lever la tête en public. Non seulement vous ne devez pas vous fâcher contre lui, mais vous devez encore le remercier du fond du cœur, le remercier vraiment. » (Quatrième leçon, Zhuan Falun)

Les paroles du Maître m’ont éveillée et j’ai pris conscience qu’en tant que pratiquante, je ne devais pas gérer les conflits comme les gens ordinaires. En réfléchissant à mon comportement, j’ai vu à quel point il était mauvais — non seulement je ne remerciais pas mon mari, mais je le traitais même comme un ennemi. J’étais loin d’être une véritable pratiquante.

Je me suis corrigée et j’ai dit : « Maître, j’avais tort. Je ne veux pas de cette haine, de cet esprit de compétition, ni de cette jalousie. Je dois éliminer ces attachements négatifs. S’il-vous-plaît Maître, aidez-moi. »

Dès que j’ai dit cela, j’ai senti une substance épaisse et collante se détacher et se dissoudre de mon corps. Je me suis sentie incroyablement légère et l’esprit clair, un état dont je n’avais jamais fait l’expérience avant. C’était vraiment merveilleux. Le Maître a vu mon désir de m’élever et m’a aidée à me débarrasser de cette substance négative. J’ai changé d’état d’esprit. Je suis profondément reconnaissante envers le Maître !

Pour pleinement m’assimiler au Fa, outre ma participation à des groupes d’étude trois fois par semaine, j’ai également étudié le Fa de manière approfondie par moi-même. En 2011, après avoir lu sur Minghui.org les témoignages d’autres pratiquants partageant leur expérience de cultivation sur la façon dont ils mémorisaient le Fa, j’ai également commencé à mémoriser le Zhuan Falun.

Mémoriser le Fa a véritablement été un cheminement intérieur. J’ai lutté contre la peur de la difficulté et les interférences de pensées diverses qui entravaient mes efforts à me concentrer, mais j’ai pris la décision que, quelles que soient les difficultés, je persisterais. Au bout d’un an, j’ai finalement mémorisé le Zhuan Falun une fois et j’en ai tiré de nombreuses compréhensions.

Un soir, j’ai rêvé que le Zhuan Falun s’ouvrait devant moi, et ses pages brillaient d’une lumière dorée. La première moitié s’étendait devant moi, tandis que la seconde moitié formait des marches dorées, une marche après l’autre s’étirant à l’infini dans le vaste univers. Cet escalier doré était véritablement magnifique et sacré !

À mon réveil, j’ai été profondément touchée par la magnifique scène dans mon rêve. Je savais que c’était un encouragement du Maître, et cela a renforcé ma confiance dans la mémorisation du Fa. Mon rythme est lent. J’ai mémorisé le Fa quatorze fois en quatorze ans. Mais je prends un réel plaisir à mémoriser le Fa et je continuerai à le faire.

En septembre 2024, j’ai commencé à retranscrire l e Zhuan Falun. Mon xinxing s’est élevé sans que je m’en rende compte, grâce à la mémorisation et à la transcription du Fa. J’ai appris à tout évaluer à l’aune du Fa, à saisir et à dissoudre les pensées humaines dès qu’elles apparaissent, et à me corriger à temps. Je sens que chaque instant est un processus de cultivation, et étudier davantage le Fa est vraiment merveilleux.

Grâce à une importante étude du Fa, à la mémorisation et à la retranscription du Zhuan Falun, j’ai corrigé mes paroles et mes actions. Mon xinxing s’est élevé, mon karma a été éliminé et mon environnement a changé. Mon mari ne perd plus son sang-froid et participe même aux tâches ménagères, il cuisine, fait la vaisselle et me rappelle quand il est l’heure d’émettre la pensée droite.

Bien que mon mari n’aide pas directement à clarifier la vérité aux gens sur la persécution, il prend en charge la plupart des tâches ménagères, me laissant ainsi du temps pour mes projets de Dafa. Il m’a accompagnée tout au long de mon chemin de cultivation, me créant de nombreuses difficultés afin que je puisse éliminer beaucoup de karma. C’est vraiment une grande bénédiction.

S’efforcer d’aller de l’avant avec diligence

Après le début de la persécution, je me suis coordonnée avec d’autres compagnons de cultivation pour distribuer des documents clarifiant la vérité. J’utilisais mon téléphone portable pour appeler directement les gens pour clarifier la vérité et les encourager à faire les trois démissions (du PCC, de la Ligue de la jeunesse et des Jeunes Pionniers). Plus tard, j’ai également parlé à des personnes en face à face. En coopérant avec d’autres compagnons de cultivation, nous nous sommes vraiment entraidés. Non seulement nous avons aidé le Maître à sauver de nombreuses personnes, mais nous avons aussi éliminé de nombreux attachements, ce qui nous a aidés à devenir plus mûrs et plus stables dans notre cultivation. Notre détermination à pratiquer le Falun Dafa est devenue plus forte et nous avons expérimenté une transformation profonde. Voici ci-dessous quelques petites histoires vécues pendant notre clarification de la vérité.

1. Le caractère sacré de sauver les êtres et l’encouragement du Maître

Je suis allée à un grand marché avec un couple de pratiquants âgés et j’ai emmené mon petit-fils de 2 ans. J’ai parlé avec les gens pour clarifier la vérité, tandis que le couple âgé aidait à s’occuper de mon petit-fils.

J’ai vu deux femmes se tenant à l’intersection près du marché. Je les ai saluées chaleureusement et leur ai demandé si elles avaient entendu parler des trois démissions. Je leur ai ensuite rappelé les crimes commis par le PCC contre le peuple chinois, et comment le Ciel le détruirait, et que seule la démission du Parti et de ses organisations pouvait garantir leur sécurité. Je leur ai également expliqué ce qu’est le Falun Dafa et la vérité sur la persécution. Elles ont toutes accepté de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées, et elles ont accepté avec joie les documents d’information que je leur ai donnés avant qu’elles ne se rendent au marché.

À mesure que de plus de personnes se pressaient au marché, j’ai pensé que si j’en aidais beaucoup à démissionner, il serait difficile de me souvenir de tous leurs noms ! La pratiquante âgée qui était venue avec moi l’a remarqué et a dit : « Ne t’inquiète pas, je me souviendrai de leurs noms. Concentre-toi simplement sur la conversation. » J’ai vu son mari, mon petit-fils dans les bras, se tenant à l’écart de la foule, qui me regardait. Je me suis immédiatement sentie rassurée et, avec plus de confiance, j’ai commencé à parler à haute voix à la foule, expliquant les bienfaits du Falun Dafa, dénonçant les méfaits du PCC et disant aux gens qu’ils avaient besoin de se retirer du PCC pour assurer leur sécurité. Les personnes qui écoutaient étaient très réceptives, beaucoup ont accepté de démissionner et la plupart ont demandé des documents.

Quand j’ai eu fini de parler, la foule s’est dispersée. Un homme d’une soixantaine d’années est venu vers moi. Ayant entendu la vérité et démissionné du PCC, il a pris des deux mains le CD de clarification de la vérité que je lui tendais, l’a glissé avec précaution dans sa poche et s’est incliné devant moi à plusieurs reprises, en disant : « Merci ! Merci ! » J’ai été profondément touchée par son geste sincère, et j’ai répondu : « Ne me remerciez pas. Vous devriez remercier Maître Li, le fondateur du Falun Dafa. C’est mon Maître qui m’a demandé d’aider à vous sauver. » Il s’est incliné de nouveau sincèrement en disant : « Merci, Maître du Falun Dafa ! Merci, Maître du Falun Dafa ! »

En voyant la gratitude sur le visage de cet homme après qu’il a compris la vérité, j’ai été submergée par mes émotions et des larmes de gratitude ont coulé sur mon visage. À cet instant, le Maître m’a montré une scène magnifique et sacrée : j’ai senti mon corps s’élever très haut, au-delà de la terre, me tenant dans l’immense univers. C’était incroyablement sacré, si grand et impressionnant. Dans mon esprit, j’ai dit : « Maître, je suivrai vos paroles, je sauverai davantage d’êtres et je serai à la hauteur des attentes des êtres qui attendent d’être sauvés. Je ne décevrai pas votre salut compatissant ! »

2. Un moment miraculeux

Au cours du printemps 2000, après une étude approfondie du Falun Dafa et des partages, les cinq pratiquants de notre village ont pris conscience que nous devrions distribuer largement les documents clarifiant la vérité afin d’aider à grande échelle plus de personnes à comprendre la vérité. C’est notre responsabilité en tant que pratiquants de Falun Dafa.

Nous avons mis en place des groupes de deux pratiquants, l’un transportant l’autre à moto, et nous nous sommes déployés de notre village aux zones environnantes, en veillant à atteindre chaque village.

Un grand fleuve sépare les deux provinces de notre région, et le pont qui l’enjambe constitue un passage important. Lors de la distribution des documents, nous avons également accroché des affiches clarifiant la vérité pour que les passants puissent les lire.

Un autre pratiquant et moi-même sommes allés dans une autre zone le long du fleuve pour distribuer des documents. Nous avons remarqué que les poteaux électriques des deux côtés du pont étaient hauts et bien visibles, et qu’il y avait continuellement beaucoup de circulation sur le pont, jour et nuit. Ce lieu nous a semblé être l’endroit idéal pour accrocher des affiches de clarification de la vérité. Une fois la distribution de documents terminée, sur notre chemin de retour à la maison, nous avons cherché les meilleurs emplacements pour accrocher les affiches.

Quand nous en sommes arrivés à la dernière affiche, je comptais la coller sur un poteau au début du pont. Voyant que la circulation était dense et incessante, j’ai commencé à m’inquiéter de la sécurité de la manœuvre. J’ai demandé discrètement au Maître : « Maître, s’il vous plaît, aidez-moi. J’ai besoin de coller cette affiche ici. » Dès que j’ai atteint le poteau, je suis descendue de la moto et me suis dirigée droit vers lui.

Quand je me suis retournée pour jeter un coup d’œil au pont, miraculeusement, le pont, qui était très passant quelques instants plus tôt, était complètement vide. J’ai vite collé l’affiche. Au moment où je suis remontée sur la moto, la circulation est revenue sans interruption. C’était un véritable miracle ! J’ai remercié dans mon cœur le Maître à maintes reprises. Le Maître est toujours à nos côtés, il nous protège.

3. Création de documents de clarification de la vérité pour les autres pratiquants

Un coordinateur devait apporter les documents de clarification de la vérité depuis un endroit éloigné. C’était très peu pratique. En 2018, j’ai décidé de commencer à fabriquer les documents moi-même. J’avais une imprimante Epson 805, qui était lente et convenait seulement à imprimer des notes clarifiant la vérité sur des billets. J’ai dit à notre coordinateur : « Je peux fabriquer les documents, mais j’ai besoin d’une imprimante plus rapide. » Le coordinateur a accepté.

Quelques jours plus tard, j’ai fait un rêve très clair : je marchais dans le jardin quand j’ai levé les yeux vers le ciel. Là, suspendue entre le ciel bleu et les nuages blancs, se trouvait un immense Falun (roue de la Loi), qui brillait au-dessus de ma maison. Le lendemain, le coordinateur m’a apporté une imprimante Epson 5210 beaucoup plus rapide. Cette imprimante pouvait imprimer rapidement des documents, ce qui a grandement aidé les pratiquants de ma région. Parfois, des pratiquants d’autres groupes d’étude du Fa viennent me demander des documents.

Pendant la fabrication des documents, j’ai mis en priorité l’étude du Fa. Lorsque j’étais trop occupée, j’ai appris à refuser les demandes supplémentaires. Mes journées étaient consacrées à l’étude du Fa, à l’émission de la pensée droite et à la fabrication des documents, mais je restais toujours calme et concentrée. Je savais que tout cela était organisé par la compassion du Maître, m’aidant à m’élever et accomplissant les vœux sacrés que j’avais faits dans les temps anciens.

Je suis profondément reconnaissante envers le Maître !

Traduit de l’anglais