(Minghui.org) Dix pratiquants de Falun Gong de la ville de Changde, dans la province du Hunan, ont été illégalement condamnés à des peines de prison pour leur croyance le 12 novembre 2025. Leurs appels sont en cours.
Mme Wang Xiaoqun, 76 ans, a été condamnée à cinq ans de prison et à une amende de 8000 yuans. Mme Li Dongzhi a été condamnée à quatre ans de prison et à une amende de 6000 yuans. M. Li Weiyun et Mme Yin Hong, 54 ans, ont été condamnés à trois ans et neuf mois de prison et à une amende de 6000 yuans. Mme Xianju, 64 ans, et Mme Yao Zhou, 53 ans, employée du bureau des impôts du district de Wuling, ont toutes deux été condamnées à trois ans et six mois de prison et à une amende de 5000 yuans. Mme Yang Biqiong, 73 ans, a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans. M. Yang Guiming a été condamné à deux ans et demi avec trois ans de probation et à une amende de 4000 yuans. Mme You Chuyun a été condamnée à un an avec un an et demi de probation et à une amende de 2000 yuans. Mme Dong Mingfang a été condamnée à neuf mois avec un an de probation et à une amende de 1500 yuans.
Les dix pratiquants faisaient partie des plus de 30 habitants arrêtés lors d’une descente de police le 30 novembre 2023 entre 5 h et 7 h pour leur pratique du Falun Gong. Leurs maisons ont été saccagées.
Six des plus de 30 pratiquants ont ensuite été emmenés dans une prison locale, deux d’entre eux ont été rapidement libérés en raison de leur hypertension artérielle et quatre ont été libérés après dix ou quinze jours de détention. Les autres, y compris les dix pratiquants désormais condamnés, ont été détenus dans un centre de lavage de cerveau situé à l’école secondaire Xin’an, une école spéciale pour la correction du comportement des mineurs.
Mmes Liu, Yang, Yin, Yao, et Wang ont été transférées plus tard au centre de détention de Baiheshan. Mmes You et Dong ont été libérées sur caution. On ne connaît pas le statut de détention de Mme Yao, de M. Li et de M Yang.
Les dix d’entre eux ont ensuite été inculpés par un parquet local et le tribunal du district de Taoyuanont les a jugés le 12 novembre 2025. Mme Wang, Mme Yao et Mme Liu ont soutenu qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong. M. Li a raconté comment sa santé s’est améliorée après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Les juges Jing Zhiheng, Long Zhijun et Zhang Wen les ont condamnés à l’issue du procès.
Persécution antérieure
Au cours des vingt-six dernières années avant leur dernière condamnation, certains pratiquants ont été visés à plusieurs reprises pour leur croyance, et ont passé des décennies derrière les barreaux.
Mme Wang, une employée retraitée du Bureau de commerce de la ville de Changde, a purgé deux peines de camp de travail pour un total de quatre ans. Elle a également été condamnée à sept ans et demi le 18 mai 2006, quatre ans le 21 juillet 2016 et trois ans et demi le 28 juillet 2020, chaque fois par le tribunal de district de Wuling. Elle a été libérée le 23 mars 2023, pour être arrêtée huit mois plus tard et condamnée à cinq autres années. Ses peines totales de camp de travail et de prison s’élèvent à vingt-quatre ans.
Mme Liu a été arrêtée lors d’une rafle policière le 16 décembre 2009. Ensuite, le tribunal de la ville de Changde l’a condamnée à dix ans le 4 novembre 2010.
Mme Yin travaillait dans une banque, mais elle a été ensuite licenciée pour avoir défendu sa croyance. Le tribunal de district de Wuling l’a condamnée à une peine de huit ans le 18 mai 2006 et à quatre ans le 21 juillet 2016.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
