(Minghui.org) Le 5 juillet 2025, après avoir purgé une peine de prison injustifiée de quatre ans et demi, M. Shan Furong a été immédiatement emmené dans un centre pour personnes âgées et n’a pas été autorisé à rentrer chez lui, même après être devenu complètement aveugle suite aux tortures subies en détention.
M. Shan, sexagénaire et originaire de la ville de Laohekou, dans la province du Hubei, a été arrêté le 5 janvier 2021 alors qu’il distribuait des documents d’information sur le Falun Gong, une discipline spirituelle visée par le Parti communiste chinois depuis 1999. Sa famille n’a pas été informée de l’état d’avancement de son dossier. Ils n’ont appris sa condamnation secrète qu’en juillet 2023. Ils ont également été bouleversés d’apprendre qu’il était devenu aveugle des deux yeux après avoir été torturé à la prison de Fanjiatai (située dans le district de Shayang, province du Hubei).
Le 5 juillet 2025, le jour prévu pour la libération de M. Shan, la Commission des affaires politiques et juridiques locale, une agence extrajudiciaire chargée de persécuter le Falun Gong, l’a emmené au centre pour personnes âgées de Sujiahe. Ils ont restreint sa liberté et ne l’ont pas autorisé à rentrer chez lui. Sa famille a demandé à plusieurs reprises qu’on l’autorise à le ramener chez lui, mais en vain.
Ce n’est pas la première fois que M. Shan est pris pour cible en raison de ses convictions. Il a été arrêté à plusieurs reprises et condamné à quatre ans de prison après une arrestation en 2015. Son employeur, Jiangshan Machinerie, l’a licencié après sa libération en 2019. Sa femme, ne supportant plus la pression de la persécution, a divorcé. La mère de M. Shan a subi un nouveau coup dur lors de sa nouvelle arrestation en 2021. Elle est décédée à la fin de 2022, à l’âge de 86 ans, sans avoir revu son fils.
Voir aussi :
Un homme du Hubei battu en prison transmet cette information grâce à un messager
Méthodes de torture utilisées sur les pratiquants de Falun Gong dans la prison de Fanjiatai
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
