(Minghui.org) En juillet 2025, vingt-six ans après que le PCC a ordonné la persécution, les pratiquants de Falun Gong de 45 pays ont soumis à leur gouvernement une nouvelle liste de responsables du Parti communiste chinois (PCC) impliqués dans la persécution du Falun Gong. Comme ces fonctionnaires ont participé à la persécution, les pratiquants ont demandé qu’eux et leur famille soient interdits d’entrée dans leurs pays respectifs et que leurs avoirs soient gelés.
Ces 45 pays sont les suivants :
L’Alliance des Five Eyes, à savoir les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l’Australie et la Nouvelle-Zélande ; et
Les 27 pays de l’Union européenne (UE), à savoir l’Allemagne, la France, l’Italie, l’Espagne, les Pays-Bas, la Pologne, la Suède, la Belgique, l’Irlande, l’Autriche, le Danemark, la Roumanie, la Tchéquie (la République tchèque), la Finlande, le Portugal, la Grèce, la Hongrie, la Slovaquie, la Bulgarie, le Luxembourg, la Croatie, la Lituanie, la Slovénie, la Lettonie, l’Estonie, Chypre et Malte ; et
Treize pays situés en Asie, en Europe et en Amérique : le Japon, la Corée du Sud, l’Indonésie, la Suisse, la Norvège, le Liechtenstein, Israël, le Mexique, l’Argentine, la Colombie, le Chili, la République dominicaine et le Paraguay. C’est la première fois que le Paraguay figure sur cette liste.
La persécution du Falun Gong par le PCC se poursuit depuis vingt-six ans et le régime a récemment renforcé son contrôle à l’étranger. Selon un rapport publié par l’Organisation mondiale d’enquête sur la persécution du Falun Gong (WOIPFG), le PCC a souligné un objectif lors d’une réunion organisée en mai 2024 par le ministère de la Sécurité publique : « Accorder une attention particulière à la coopération entre le Falun Gong et les politiciens occidentaux pour sanctionner les dirigeants chinois de haut niveau. Mettre fin à un tel comportement à tout prix. »
Le nom de Cong Chunsheng, directeur de la première prison de la ville de Shenyang, figure parmi les auteurs de ces actes.
Informations sur le responsable de la persécution
Nom complet du responsable : Cong (nom de famille) Chunsheng (prénom)
(丛春生)
Sexe : Masculin
Pays : Chine
Date/année de naissance : Non connue
Lieu de naissance : Non connu
Cong Chunsheng
Titre et fonction
Avant 2022 : secrétaire du Parti et directeur de la prison de Kangping, province du Liaoning
Septembre 2002 à aujourd’hui : secrétaire du Parti et directeur de la première prison de la ville de Shenyang, province du Liaoning
Principaux crimes
Depuis que Cong Chunsheng est devenu secrétaire du Parti et directeur de la première prison de la ville de Shenyang en septembre 2022, il a continué à mettre en œuvre la politique du PCC visant à persécuter les pratiquants de Falun Gong. Une division de haute sécurité a été spécialement créée pour torturer les pratiquants, dans le but de les forcer à renoncer à leur croyance. De nombreux pratiquants ont également été détenus dans de « petites cellules » au quatrième étage, où toutes les fenêtres sont couvertes afin de dissimuler les actes de torture qui s’y déroulent. En seulement deux ans, au moins trois pratiquants sont décédés dans des circonstances mystérieuses en prison. Il s’agit de M. Liu Dianyuan, M. Di Yongchi et M. Yan Xuguang.
Les gardiens et les détenus ont recours à diverses méthodes de torture, dont le gavage avec des excréments et de l’urine, le banc du tigre, des heures prolongées en position assise, des brûlures à l’eau bouillante, des vaporisations d’eau pimentée dans les yeux, des coups portés aux orteils avec des objets lourds, des grattages répétés avec des objets contondants sur les côtes, la suspension par les poignets, l’écartement forcé des jambes, des décharges électriques, y compris sur les organes génitaux, et l’application de glaçons sur les testicules des pratiquants. Beaucoup de pratiquants ont également été privés de sommeil et d’accès aux toilettes, et ont dû boire l’eau des toilettes.
En plus d’être torturés physiquement, les pratiquants sont contraints de regarder des vidéos de propagande diffamant le Falun Gong ou d’écouter des enregistrements audio diffamatoires diffusés à plein volume.
Voici une sélection de cas de persécution et de mort pendant le mandat de Cong :
Cas 1 : Un homme de 66 ans décède alors qu’il purgeait une peine de onze ans pour avoir poursuivi en justice l’ancien dictateur du régime communiste
M. Yan Xuguang, de la ville de Chaoyang, province du Liaoning, est décédé le 16 octobre 2024, alors qu’il purgeait une peine de onze ans pour avoir poursuivi en justice Jiang Zemin, l’ancien dirigeant du régime communiste chinois qui a ordonné la persécution du Falun Gong. M. Yan était âgé de 66 ans.
En mai 2015, le Parquet populaire suprême chinois et la Cour populaire suprême chinoise ont annoncé qu’ils accepteraient toutes les affaires qui leur seraient soumises. Cela a déclenché une vague de poursuites pénales de la part de pratiquants de Falun Gong du monde entier, poursuivant Jiang pour son rôle déterminant dans le lancement de la persécution.
Une équipe spéciale a été mise en place dans la ville de Chaoyang afin de poursuivre les pratiquants de Falun Gong qui ont intenté un procès contre Jiang. Le 9 novembre 2015, plus de 300 pratiquants ont été arrêtés à Chaoyang. M. Yan a été appréhendé par la police alors qu’il circulait à moto dans la rue. La police l’a localisé en suivant son téléphone portable.
Li Chao, directeur du Bureau municipal de la sécurité publique de Chaoyang, a ordonné aux parquets et aux tribunaux locaux d’accélérer les poursuites judiciaires contre les pratiquants. M. Yan, qui était coordinateur bénévole pour les pratiquants locaux, a été considéré comme une cible prioritaire.
Au centre de détention de la ville de Chaoyang, M. Yan a contracté une maladie infectieuse. Malgré la gravité de son état, la police a refusé de le libérer et l’a transféré à la division médicale du centre de détention provincial du Liaoning. Elle a imposé un contrôle strict et sur son état de santé et sur la localisation de M. Yan. Lorsque sa famille a réussi à découvrir sa situation et a interrogé la police, celle-ci n’a pas répondu directement, mais a exigé de savoir comment elle avait été informée de sa situation.
M. Yan, alors qu’il était détenu au centre médical du centre de détention provincial du Liaoning.
Le tribunal du district de Shuangta a tenu une audience sur l’affaire de M. Yan le 19 août 2016. Son avocat a plaidé non coupable en sa faveur. Malgré l’absence de preuves du procureur Bao Lei du parquet du district de Shuangta prouvant que M. Yan avait enfreint la loi, le juge présidant l’audience l’a tout de même condamné à onze ans de prison. Il a ensuite été transféré dans la division réservée aux personnes âgées et infirmes de la première prison de la ville de Shenyang.
Lorsque la famille de M. Yan lui a rendu visite en octobre 2023, il était encore de bonne humeur. Ils ne lui ont pas rendu visite pendant un an après cela. (On ignore si ce sont eux qui n’ont pas pu se rendre à la prison ou si c’est la prison qui a refusé leur visite.) Le 12 octobre 2024, ils ont soudain reçu un appel de la prison leur annonçant que M. Yan était dans un état critique. Lorsqu’ils se sont précipités à l’hôpital no 10 de Shenyang, il était déjà inconscient.
La prison a accepté de libérer M. Yan pour des raisons médicales deux jours plus tard. Il a été ramené à Chaoyang en ambulance et admis à l’hôpital antituberculeux de Chaoyang. Il est décédé deux jours plus tard, le 16 octobre.
Cas 2 : Un homme de 86 ans décède alors qu’il purgeait une peine de onze ans et demi
M. Liu Dianyuan, originaire de la ville de Chaoyang, province du Liaoning, a été arrêté le 9 novembre 2015 au domicile de sa sœur et conduit au centre de détention du district de Jianping. Il a ensuite été condamné à onze ans et demi de prison en 2016, alors âgé de 78 ans. Malgré son état de santé extrêmement précaire, la première prison de la ville de Shenyang l’a tout de même accepté.
En septembre 2022, les gardiens ont appelé sa famille et lui ont demandé d’acheter des couches pour M. Liu. Sa famille a ensuite découvert que M. Liu, alors âgé de 84 ans, était déjà invalide. Mais la prison a refusé de le libérer pour qu’il puisse recevoir des soins médicaux. Au fil des ans, son état a continué à se détériorer. Il est décédé en prison le 10 février 2024, jour du Nouvel An chinois. Il avait 86 ans.
Cas 3 :Un homme du Liaoning meurt subitement alors qu’il purgeait une peine de sept ans
Le 17 décembre 2022, la fille de M. Di Yongchi a reçu un appel de la première prison de la ville de Shenyang, l’informant que son père était décédé après que l’hôpital a échoué à le réanimer.
M. Di, un ingénieur à la retraite âgé de 69 ans qui travaillait dans une centrale électrique à Huludao, province du Liaoning, purgeait une peine de sept ans de prison. Il est décédé seulement un an et demi avant la fin de sa peine.
La fille de M. Di a vu son corps à la morgue de l’hôpital. Elle a engagé un avocat pour obtenir justice pour son père. En raison de la censure stricte de l’information exercée par le régime chinois, nous n’avons pas la certitude que M. Di a été soumis à des actes de torture qui auraient pu entraîner sa mort.
Cas 4 :Un sexagénaire torturé dans la première prison de la ville de Shenyang
M. Cui Rishao, un sexagénaire, était détenu dans la quatrième équipe de la neuvième division de la première prison de la ville de Shenyang. En novembre 2023, les gardiens Lu Ming et Ding Jian l’ont enfermé dans une pièce froide et l’ont battu jusqu’à ce qu’il vomisse du sang.
La première prison de la ville de Shenyang est tristement célèbre pour sa torture des pratiquants de Falun Gong qui refusent de renoncer à leur croyance. Ceux qui sont détenus en isolement sont souvent menottés et entravés 24 heures sur 24, ne sont pas autorisés à se laver, ne reçoivent qu’une maigre ration de nourriture et sont contraints de regarder des vidéos de propagande diffamant le Falun Gong pendant la journée.
En 2010, la prison a alloué plus de 30 millions de yuans pour construire une division de haute sécurité. Après l’achèvement de la construction en 2012, l’ancien directeur Wang Bin a exhorté le Bureau d’administration pénitentiaire de la province du Liaoning, le Bureau de la justice et le Bureau 610 à demander aux autres prisons de la province de transférer tous les pratiquants de Falun Gong qui refusaient de renoncer à leur croyance à la première prison de la ville de Shenyang, garantissant ainsi un taux de « transformation » de 100 %. En conséquence, de nombreux pratiquants ont été transférés là-bas depuis les autres prisons de la province.
Cas 5 :Un homme détenu pendant des années dans un quartier de haute sécurité
M. Zhang Renguang, un habitant de la ville de Dalian âgé de 63 ans, a été arrêté le 11 juin 2017 alors qu’il distribuait des documents d’information sur le Falun Gong dans un quartier résidentiel. Le 30 mai 2018, le tribunal du district de Shahekou l’a condamné à neuf ans et demi de prison et à une amende de 20 000 yuans.
Après son transfert à la première prison de Shenyang en octobre 2018, M. Zhang a été détenu dans la dix-neuvième division, la division de haute sécurité. Durant les cinq années qui ont suivi, il a été torturé sans relâche et n’a été transféré à la première division qu’en juillet 2023.
Cas 6 :Un homme du Liaoning purgeant une peine injustifiée pour sa croyance est détenu en isolement et privé de visites familiales
M. Wang Lin, de la ville de Jinzhou, province du Liaoning, a été arrêté le 22 mars 2023 et condamné à quatre ans de prison et à une amende de 8 000 yuans le 25 juin 2023. Il a été conduit à la prison de Panjin le 19 octobre 2023, puis transféré à la première prison de la ville de Shenyang.
Selon la famille de M. Wang, lorsqu’elle s’est rendue à la première prison de la ville de Shenyang le 18 avril 2024, les gardiens ont refusé leur demande de visite, prétextant que M. Wang était soumis à une surveillance stricte. La famille a été autorisée à lui rendre visite une seule fois après cela, mais elle n’a pas pu le voir depuis, car M. Wang est en isolement depuis août 2024.
Cas 7 :Un homme maintenu en isolement pendant près de quatre mois
M. Ma Jiang, ancien employé de la société Dawn Aerospace Engine à Shenyang, province du Liaoning, a été arrêté le 20 juillet 2022 et condamné à quatre ans de prison à une date non encore connue. Après son incarcération à la première prison de Shenyang le 1er août 2023, sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite pendant les quatre premiers mois.
Au cours de la visite de 20 minutes du 11 décembre 2023, ses proches ont appris qu’il avait passé les quatre premiers mois de son incarcération en isolement. Il n’était pas autorisé à se brosser les dents ni à se laver. On ne lui donnait que de l’eau froide à boire et des petits pains cuits à la vapeur à manger chaque jour. De plus, les gardiens l’ont forcé à rester assis sans bouger pendant 50 minutes d’affilée avant de lui accorder une pause de 10 minutes, puis l’ont forcé à s’asseoir à nouveau.
Cas 8 :Un homme de 60 ans maintenu en isolement pour avoir refusé d’effectuer des travaux forcés
M. Liu Quanwang, âgé de 60 ans, ancien employé de la mine de charbon de Xiaolinghe, dans la ville de Huludao, province du Liaoning, a été arrêté le 7 avril 2022, puis condamné à cinq ans de prison par le tribunal du district de Lianshan.
M. Liu a d’abord été transféré du centre de détention de la ville de Huludao à la prison de Panjin, avant d’être admis dans le premier quartier de la première prison de la ville de Shenyang. Comme il refusait d’effectuer des travaux forcés non rémunérés, il a été maintenu en isolement pendant plus de deux mois.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
