Un octogénaire est emprisonné pendant 12 ans pour sa croyance et sa pension de retraite ne lui est plus versée depuis plusieurs années

(Minghui.org) Un homme de 81 ans de la ville de Yichun, province du Heilongjiang, a purgé une peine de douze ans de prison qui s’est terminée le 11 avril 2022, pour finalement apprendre que le versement de sa pension de retraite avait été suspendue alors qu’il était encore en prison. Près de quatre ans plus tard, sa pension n’a toujours pas été restituée.

Le Bureau de la sécurité sociale du district de Jinshantun, dans la ville de Yichun, a suspendu le versement de la pension de retraite de M. Wang Zhiqian parce qu’il avait été condamné pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

Comme M. Wang est resté ferme dans sa croyance pendant et après son emprisonnement, le Bureau de la sécurité sociale a continué à lui refuser ses prestations de retraite après sa libération, malgré ses demandes en appel répétées. N’ayant aucune autre source de revenus, il a du mal à joindre les deux bouts.

Outre la persécution financière, M. Wang a fait l’objet d’une surveillance constante après sa libération. La police locale et les agents communautaires le harcelaient sans cesse à son domicile. Lui et son épouse, M^me Li Yanrong, également pratiquante de Falun Gong, ont ensuite déménagé à Harbin (la capitale de la province du Heilongjiang), mais la police locale et leurs homologues de Yichun ont continué à harceler le couple.

Comme M. Wang souffrait d’une grave perte auditive due aux mauvais traitements subis en prison, c’était M^me Li qui ouvrait la porte aux policiers chaque fois qu’ils venaient les harceler. M^me Li avait elle-même été arrêtée à plusieurs reprises et avait purgé une peine d’un an de travaux forcés en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Ce harcèlement incessant a provoqué chez-elle un stress mental considérable. Elle vivait dans la peur. Sa santé s’est aussi détériorée et elle souffrait d’un rythme cardiaque rapide et de palpitations. Elle a fait une chute en mai 2025 et est décédée peu de temps après.

Consultez les rapports connexes concernant la persécution passée de M. Wang, notamment les deux peines de travaux forcés totalisant sept ans d’enfermement et la peine de douze ans de prison mentionnée ci-dessus.

Voir aussi :

Un homme de 77 ans libéré après avoir purgé une peine de douze ans de prison pour sa croyance

Traduit de l’anglais