(Minghui.org) Deux femmes de la ville de Maoming, dans la province du Guangdong, ont été condamnées à quatre ans et demi de prison et à une amende de 25 000 yuans pour la pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Après l’annonce de leur condamnation à l’issue de l’audience du 1er décembre 2025, Mme Tao Yonghong, 65 ans, et Mme Wang Ying, 66 ans, ont immédiatement déposé leurs recours en appel (qu’elles avaient préparés à l’avance).
Mme Tao Yonghong
Mme Wang Ying
Le juge Tan Wei, président du tribunal du district de Maonan, les juges suppléants Ke Xuejun et Chen Lei, ainsi que le procureur Cai Linhui du parquet du district de Maonan ont signé les verdicts. Au cours des vingt-six dernières années, ce même tribunal a déjà condamné au moins 55 pratiquants locaux de Falun Gong, dont neuf avaient également été reconnus coupables par le juge Tan. Parmi les personnes dont les noms ont été confirmés figurent : M. Zhou Huajian (neuf ans), Mme Wu Youqing (six ans), M. Li Jun (cinq ans), Mme Luo Ji (trois ans) et Mme Li Shunhua (un an).
Mme Wang et Mme Tao ont été arrêtées le 13 décembre 2023 et mises en examen le 12 avril 2024. Leur procès s’est tenu le 25 juin 2025 et elles ont été reconnues coupables le 1er décembre. Pour plus de détails sur leur arrestation, leur mise en examen et leur procès, veuillez consulter les articles correspondants.
Persécution antérieure
Ce n’est pas la première fois que Mme Wang et Mme Tao sont prises pour cible en raison de leur croyance.
Mme Wang était experte en évaluation du jade et ingénieure à l’Institut de géochimie de Guangzhou, relevant de l’Académie chinoise des sciences. Elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés et à trois ans de prison pour la pratique du Falun Gong. Son employeur l’a licenciée en mai 2011, après sa libération. Ses années de service ont également été annulées pour le calcul de sa pension, la privant ainsi de toute prestation de retraite.
Mme Tao est retraitée de la société Sinopec Maoming Petrochemical. Elle a été emprisonnée pendant trois ans (2011-2014) pour sa croyance et a fait l’objet de plusieurs détentions provisoires. En juin 2022, le Bureau de la sécurité sociale lui a ordonné de rembourser plus de 102 000 yuans de prestations de retraite (dont environ 50 000 yuans versés pendant sa peine de prison et plus de 52 000 yuans d’augmentations annuelles de prestations perçues depuis sa libération). Ils ont menacé de suspendre sa future pension si elle ne se conformait pas à leurs exigences. On ignore si elle a payé la somme exigée.
Lorsque Mme Tao n’était pas incarcérée, elle et sa mère étaient constamment harcelées par les autorités.
Voir aussi :
Deux femmes du Guangdong sont jugées pour leur croyance dans le Falun Gong, les juges « défendent » le procureur
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
