Obtenir le Fa dans un centre de détention et sauver les êtres en prison

(Minghui.org) Je pratique le Falun Dafa depuis vingt et un ans et j’ai beaucoup d’histoires à raconter. J’aimerais partager avec vous certaines de mes expériences importantes.

En mars 2004, j’ai été placée en détention après avoir été impliquée dans un litige économique. J’étais très angoissée et j’ai demandé à un membre de ma famille d’utiliser ses relations pour m’envoyer des livres afin que je puisse dissiper mon anxiété. Quelques jours plus tard, une pratiquante de Falun Dafa a été amenée dans la cellule. Elle était détenue pour avoir distribué des documents clarifiant la vérité. Je n’avais aucun sentiment négatif à son égard, mais je ne la comprenais pas vraiment. Pendant les deux premiers jours, j’ai lu mes livres et elle a pratiqué ses exercices de Falun Dafa.

Le troisième jour, il y a eu une coupure d’électricité dans la cellule, je n’ai donc pas pu lire mes livres. La pratiquante n’a pas été affectée. Elle récitait le Fa et pratiquait les exercices comme d’habitude. La nuit était longue et je ne savais pas comment j’allais la passer. Lorsque la pratiquante a fait une pause, j’ai discuté avec elle de la vie, du travail et de la santé. Elle m’a dit qu’elle s’était remise d’une hépatite A grâce à la pratique du Falun Dafa, et que ses collègues et ses supérieurs l’appréciaient beaucoup, car son xinxing s’était élevé après avoir commencé à pratiquer.

J’ai demandé à la gardienne de changer l’ampoule le lendemain. Je pensais pouvoir lire cette nuit-là. Mais il n’y avait toujours pas d’électricité et je ne pouvais pas lire. Nous avons continué à discuter. La pratiquante m’a raconté des histoires incroyables tirées de ses propres expériences, ainsi que des histoires d’autres pratiquants qui avaient partagé leur témoignage sur le site web Minghui. Elle m’a également parlé de la fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen, mise en scène par le Parti communiste chinois (PCC). J’ai enfin compris que le Falun Dafa avait été victime d’une injustice. J’ai commencé à apprécier nos discussions. Nous avons discuté jusqu’à minuit.

Le matin du troisième jour, j’ai demandé à la gardienne de vérifier à nouveau l’alimentation électrique pour savoir pourquoi les lumières étaient toujours éteintes. Un électricien est venu et n’a pas trouvé le problème, mais les lumières étaient toujours éteintes ce soir-là.

La pratiquante et moi avons à nouveau discuté. Elle avait été détenue plusieurs fois parce qu’elle clarifiait la vérité et distribuait des dépliants aux gens. J’ai ressenti de la sympathie pour elle. Je lui ai suggéré de parler d’abord du principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, et lorsque les gens reconnaîtraient ce principe, elle pourrait leur parler du Falun Dafa ; de cette façon, les gens comprendraient plus facilement le Falun Dafa.

Elle a écrit quelques poèmes de Hong Yin sur les pages vierges d’un magazine. Intriguée, j’ai pris le magazine pour les lire. J’ai vu le poème « Être un homme droit ». Je l’ai trouvé très profond. J’étais détenue parce que je recherchais la renommée, le profit et les émotions. J’ai immédiatement mémorisé le poème. Le soir, elle pratiquait les exercices et je récitais le poème « Être un homme droit ». J’ai senti que mon cœur s’était ouvert.

La pratiquante s’est assise en position du lotus pour pratiquer le cinquième exercice. Cela m’a semblé difficile. Je lui ai demandé si c’était douloureux. Elle m’a répondu : « Non. Quand j’ai commencé, c’était très douloureux. J’ai traversé une période difficile. » Elle a vu comment je m’étais assise sur le banc et m’a dit que je serais capable de m’asseoir en position du lotus complet. J’étais très heureuse d’entendre cela et j’ai voulu essayer. Elle a lentement mis mes jambes en position, puis m’a dit de toucher mon palais avec le bout de ma langue, de laisser un petit espace entre mes dents, de fermer mes lèvres, de fermer doucement mes yeux et de former un mudra avec mes mains. Lorsque j’ai terminé le processus, une chose incroyable s’est produite. J’ai senti que mon esprit était vide et que j’étais dans un état sacré et merveilleux. C’était magnifique. J’ai alors su que le Falun Dafa était ce que je cherchais et j’ai voulu pratiquer le Falun Dafa, échapper à la mer de souffrances humaines et retourner à mon foyer d’origine.

La quatrième nuit, le courant est revenu et tout est revenu à la normale. Mais je n’avais pas besoin de lumière. J’ai appris et récité le Fa, et j’ai pratiqué les exercices avec la pratiquante. J’ai été libérée après avoir passé vingt-huit jours dans le centre de détention. Depuis, je pratique le Falun Dafa.

Étouffer la perversité et sauver les êtres en prison

En juin 2019, j’ai été arrêtée pour avoir apposé des affiches clarifiant la vérité et j’ai été condamnée à cinq ans de prison. J’ai clarifié la vérité aux détenues pendant mon incarcération. Deux détenues ont appris les exercices de Falun Dafa. L’une d’elles a acheté un exemplaire du Zhuan Falun après sa libération.

J’ai été emmenée à la prison pour femmes du Jiangxi en octobre 2022. La gardienne a ordonné à trois détenues de me surveiller. La chef des trois menait la persécution des pratiquantes de Falun Dafa. Elle utilisait divers moyens pour forcer les pratiquantes à se « transformer ». Qu’elle ait été hypocrite ou cruelle envers moi, je l’ai toujours traitée avec bienveillance.

Une fois, la détenue principale m’a ordonné de m’accroupir. Je suis restée accroupie pendant environ une heure. J’ai alors réalisé que je ne devais pas coopérer avec la persécution. Elle ne savait pas qu’elle était en train de créer du karma pour elle-même. Je me suis assise par terre. Elle est devenue furieuse et a essayé de me relever. Elle m’a tirée si fort que tous les boutons de mes vêtements ont été arrachés. Je n’ai pas bougé. Je lui ai dit que je ne voulais pas lui faire de mal. Elle m’a insultée, m’a frappée et s’apprêtait à me donner un coup de pied. Je lui ai dit sérieusement : « Ne bouge pas. Ça ne te servira à rien de me donner un coup de pied. » Elle n’a pas bougé. C’est peut-être ma pensée droite qui a neutralisé ses intentions.

Le lendemain, elle m’a forcée à rester immobile du matin au soir. Je suis restée debout à réciter « À propos de Dafa » 50 fois, ainsi que les formules des exercices et les poèmes tirés de Hong Yin. Je suis restée debout pendant plus de dix jours et je n’ai pas été « transformée ». La gardienne a alors ordonné à la détenue principale de m’interdire de me laver et elles ne m’ont autorisé à aller aux toilettes que deux fois par jour. Je n’avais droit qu’à un petit pain pour le petit-déjeuner et une cuillerée de riz pour le déjeuner et le dîner. La gardienne disait que tant que je ne mourais pas de faim, la torture par la faim était acceptable. J’étais également forcée à rester debout pendant la journée, et accroupi jusqu’à 23 h 30.

Un matin, une détenue m’a secrètement demandé de manger l’œuf qui m’appartenait pendant que la détenue en chef était absente. À son retour, la détenue principale a demandé qui avait mangé l’œuf. J’ai répondu que c’était moi. Elle était furieuse, m’a insultée et m’a frappée au visage et à la tête. Plus tard, je l’ai vue se diriger vers la salle à manger à l’heure du déjeuner, soutenue par une autre détenue. J’avais oublié ce qu’elle m’avait fait le matin et je lui ai demandé avec inquiétude ce qui lui était arrivé. Elle m’a répondu : « J’ai eu un violent mal de tête tout à coup au travail ce matin. J’ai vu le médecin. Mais j’ai toujours mal à la tête. Je me suis reposée toute la matinée. » Je savais qu’elle avait reçu une punition immédiate pour avoir maltraité une pratiquante deFalunDafa. Je lui avais déjà expliqué le principe de la rétribution karmique, elle pouvait donc le comprendre maintenant. La détenue principale ne m’a plus frappée et ne s’est plus fâchée contre moi. Avant de quitter la prison, elle m’a rappelé de ne pas trop parler et a ajouté qu’elle espérait que je passerais le reste de mon séjour au centre de détention en toute sécurité.

La nouvelle instructrice politique voulait faire une percée avec moi et m’a ordonné d’écrire ma compréhension du Falun Dafa. Elle m’a dit que je pouvais écrire tout ce que je voulais. J’ai saisi cette occasion rare et j’ai écrit sur la façon dont j’étais devenue en bonne santé après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, comment je m’entendais bien avec ma belle-mère après avoir commencé la cultivation, à quel point le Falun Dafa est incroyable, comment la fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen avait été mise en scène, et comment les bonnes personnes seront récompensées et celles qui se rangent du côté de la perversité subiront le châtiment karmique. J’ai écrit un exemple réel de rétribution qui s’était produit dans la cellule. Elle a lu mon rapport, mais n’a rien dit. Je suppose qu’elle a approuvé ce que j’ai écrit.

J’ai demandé à l’une des détenues qui me surveillaient de transmettre mon rapport à l’instructrice politique. La détenue a lu mon rapport et a cessé de persécuter les pratiquantes. L’instructrice politique a fait un discours lors d’une conférence et a dit, devant des centaines de détenues, qu’elle comprenait le principe de la rétribution karmique après avoir eu à gérer des pratiquantes de Falun Dafa pendant plusieurs années.

Réussir un test de symptômes de maladie avec la pensée droite

J’ai commencé à avoir de légères douleurs à l’estomac en janvier 2017. Je vomissais de temps en temps. Je pensais que je subissais le karma de maladie et je m’en accommodais. Mes douleurs à l’estomac sont devenues progressivement plus intenses, et j’avais l’impression qu’un couteau me transperçait l’estomac. La douleur s’intensifiait la nuit. Je vomissais toutes les heures. Ces symptômes ont duré deux mois. Malgré la douleur et les vomissements, j’ai continué à étudier le Fa et à pratiquer les exercices.

Un matin, je ne ressentais pas beaucoup de douleur, car je n’avais pas pris de petit-déjeuner ce jour-là. J’ai pensé que je devrais arrêter de prendre mon petit-déjeuner et que je devrais jeûner. Mais le lendemain matin, je ne marchais pas d’un pas assuré et ma conscience était brouillée. Je suis alors devenue très vigilante.

Quand j’ai commencé à étudier le Fa, j’ai réalisé que le Maître ne reconnaissait pas la persécution et que le Falun Dafa ne l’autorisait pas. J’ai senti que ces pensées étaient droites et j’ai commencé à mettre ce concept en pratique. J’avais été trompée par les forces anciennes. La perversité avait essayé de me faire mourir de faim pour nuire au Falun Dafa. C’était dangereux. J’ai réalisé que je devais manger, même si j’avais mal au ventre quand je mangeais.

J’ai commencé à manger du riz pour le déjeuner, mais quelque chose dans ma gorge m’empêchait d’avaler. Je savais que la perversité luttait. J’ai récité les formules et émis la pensée droite pour avaler le riz. J’ai mangé une cuillerée de riz, puis j’ai récité les formules pour la pensée droite. Il m’a fallu une demi-heure pour finir le petit bol de riz. Je me suis sentie heureuse et soulagée après avoir fini la dernière bouchée de riz.

Mais je me suis réjouie trop vite. Une force soudaine et puissante a poussé tout le riz hors de mon estomac, jusqu’à ma gorge. Je me suis rapidement assise par terre et j’ai émis la pensée droite. J’ai senti que ma pensée droite n’était pas assez forte. J’ai supplié le Maître de m’aider. Mon estomac a commencé à me faire mal. J’ai tout vomi sur le sol et même sur le drap. Mon estomac m’a fait mal pendant un certain temps, toutes les quelques minutes, puis j’ai vomi encore un peu jusqu’à ce qu’il ne me reste plus rien à vomir. J’avais l’impression que de l’eau était pompée hors de mon corps et envoyée dans mon estomac. Puis j’ai encore vomi.

J’ai continué à vomir à partir de cette nuit-là. Je vomissais après avoir mangé quelque chose. Je ressentais une douleur brûlante dans l’estomac quand je n’avais rien à vomir. La douleur revenait après quelques minutes d’intervalle. Elle s’intensifiait entre 16 h et minuit, puis s’atténuait le matin.

J’ai perdu plus de quinze kilos en quelques mois. Je suis devenue très maigre. Je continuais à pratiquer les exercices tous les jours. Lorsque la douleur était intense, il me fallait plusieurs séances pour terminer les cinq exercices. Je me forçais à aller travailler et à faire les tâches ménagères. Je continuais à clarifier la vérité aux gens lorsque j’en avais l’occasion. Une fois, j’ai supporté une douleur intense et j’ai clarifié la vérité à un ami pendant plus d’une heure.

À la fin du mois de mai, je ne pouvais plus supporter la douleur. Je n’ai pas informé les membres de ma famille de ma situation. Ils ont seulement remarqué que j’avais beaucoup maigri et n’ont constaté aucune autre anomalie. J’ai essayé de passer l’épreuve sans aucune interférence de la part des membres de ma famille. Je savais que personne ne pouvait m’aider. Seuls le Maître et le Falun Dafa pouvaient me sauver. J’ai décidé de renoncer à mon côté humain pour valider le Fa. J’ai demandé un congé à ma responsable et lui ai dit que j’avais rencontré une grande épreuve et que je devais rester chez moi pour étudier le Fa et pratiquer les exercices. Elle m’a demandé d’aller voir un médecin. Je lui ai répondu : « C’est inutile. Seul le Falun Dafa peut me sauver. »

J’ai dit à mon mari que je voulais rester quelque temps chez ma mère (également pratiquante). Il m’a demandé si je voulais aller à l’hôpital. Je lui ai répondu : « Si je vais à l’hôpital, je vais mourir. Seul le Maître peut me sauver. » J’ai pris quelques vêtements et je suis sortie attendre un taxi. En moins d’une minute, un taxi s’est arrêté devant moi. J’ai compris que le Maître me donnait un signe pour me dire que j’agissais correctement. J’ai clarifié la vérité au chauffeur.

Ma mère était seule à la maison. J’ai vu que sa maison était sale et en désordre. J’ai commencé à nettoyer la maison malgré mes douleurs à l’estomac. J’avais soif et j’ai bu une grande bouteille d’eau. Ma tante est arrivée, car ma sœur l’avait prévenue et lui avait demandé de venir. Mon mari a appelé mon frère, ma sœur et ma fille. Il pensait que j’allais mourir.

Ma tante est une pratiquante de Falun Dafa et n’était pas effrayée. Elle s’est assise et m’a demandé quelle était ma situation. Nous avons simplement commencé à discuter. Mon estomac s’est mis à se retourner. J’ai demandé à ma mère de m’apporter un bassin. Elle et ma tante ont commencé à émettre la pensée droite. J’ai récité les formules dans mon cœur. J’ai vomi abondamment. J’avais l’impression que ma tête était enflée et que tout l’appartement tremblait.

J’ai continué à réciter les formules et j’ai supplié le Maître de me sauver. Ma tante a utilisé toute sa force pour émettre la pensée droite. Même ses mains tremblaient. Ma mère pleurait et n’était pas capable d’émettre la pensée droite. Après avoir fini de vomir, j’ai vu un bassin rempli d’eau noire. J’ai réalisé que l’esprit maléfique dans mon estomac avait été dissous dans l’eau par le Maître et avait été éliminé.

J’ai pensé à faire une pause. Ma tante m’a dit : « Encore une fois. » Le Maître l’a utilisée pour me dire que l’esprit maléfique n’avait pas été complètement éliminé. Effectivement, deux minutes plus tard, j’ai vomi à nouveau. Ma tante a émis la pensée droite pour moi. Il y a eu une autre bataille entre le bien et le mal. J’ai senti que mon estomac était complètement purifié. Je me sentais légère. Des larmes coulaient sur mon visage. Je me suis agenouillée devant la photo du Maître et j’ai dit à voix haute : « Merci, Maître, de m’avoir sauvée ! »

Merci encore, Maître, pour votre grâce salvatrice !

Traduit de l’anglais