(Minghui.org) Shang Yang (390-338 av. J.-C.) était un chancelier qui servait sous le duc Xiao de l’État de Qin pendant la période des Royaumes combattants. Dans le chapitre « Critique de Shang Yang » du livre Discours sur le sel et le fer (盐铁论), l’exécution de Shang Yang est décrite comme suit : « Cet homme a causé sa propre mort, personne d’autre n’est responsable. »
Pendant son règne, Shang Yang a appliqué d’innombrables lois brutales et des punitions sévères. Les punitions collectives injustes et la répression sanglante étaient monnaie courante. Shang Yang a un jour ordonné l’exécution de plus de 700 personnes en une seule journée. En conséquence, la rivière Wei s’est teintée de rouge ce jour-là, et des cris déchirants pouvaient être entendus de loin. Il a transformé l’État de Qin en une gigantesque prison. On voyait souvent dans les rues des gens avec des mots tatoués sur le visage ou le nez coupé. Ces deux châtiments étaient utilisés pour humilier définitivement les contrevenants. Shang Yang était fier de ses réalisations et pensait avoir fait de Qin un État puissant.
Lorsque le duc Xiao mourut en 338 av. J.-C., le roi Huiwen prit le pouvoir. Quelqu’un accusa Shang Yang d’avoir planifié une rébellion, alors le roi Huiwen ordonna son arrestation. Shang Yang tenta de s’enfuir, mais personne n’osa lui offrir refuge, craignant les conséquences. Il finit par être capturé. Le roi Huiwen ordonna que son corps soit démembré en public à l’aide de cinq chars. Après sa mort, les habitants de Qin se battirent pour manger sa chair, chantèrent et dansèrent dans les rues, et ressentirent un immense soulagement. Les habitants des autres États applaudirent et célébrèrent également la nouvelle.
Les lois brutales imposées par Shang Yang ont conduit à sa chute. Plus de 2000 ans plus tard, nous voyons encore des gens imposer des règles sévères pour contrôler les autres. Leur sort ne sera pas différent de celui de Shang Yang. Voici l’un des nombreux exemples.
Zhao Yusuo était l’ancien chef de la division de rééducation par le travail forcé de la ville de Baoding, dans la province chinoise du Hebei. Il a envoyé plus de 500 pratiquants de Falun Dafa dans des camps de travaux forcés. Le Falun Dafa est une pratique spirituelle persécutée en Chine depuis juillet 1999. D’innombrables pratiquants ont été torturés dans les camps et en sont morts. Le 11 août 2010, alors que Zhao et deux autres personnes se rendaient en voiture dans le canton de Fuping pour réfléchir à des moyens de persécuter et de détenir les pratiquants de Falun Dafa, leur voiture a dévié de la route et Zhao a été tué sur le coup. Un policier présent à ses funérailles a dit : « Il a détruit des familles et méritait de mourir. »
Des centaines de pratiquants emprisonnés ont été torturés, et leurs parents, conjoints et familles ont vécu dans l’inquiétude et le chagrin permanents. Leurs enfants ont été laissés dans la pauvreté ou sont devenus orphelins, tout cela à cause des actions de Zhao. Il était un Shang Yang des temps modernes, une figure terrifiante et sinistre qui a provoqué des tragédies. Sa mort est le résultat de ses péchés écrasants, et donc « cet homme a causé sa propre mort, personne d’autre n’est responsable ».
Les histoires de Shang Yang et Zhao montrent que ceux qui abusent de leur pouvoir pour opprimer les autres devront en subir les conséquences. Par conséquent, participer à la persécution nuit à la fois à soi-même et aux autres. Nous devons respecter les autres et leur croyance juste afin d’éviter de telles conséquences.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
