(Minghui.org)

Nom : Han Guiyun

Nom chinois : 韩桂云

Genre : Féminin

Âge : 87 ans

Ville : Yingkou

Province : Liaoning

Profession : Enseignante retraitée

Date du décès : 21 août 2025

Date de la dernière arrestation :31 mai 2019

Lieu de détention le plus récent : Poste de police de Wutaizi

Une enseignante à la retraite a subi un AVC en 2022, quelques mois après avoir été illégalement condamnée à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong et qu’on lui ait suspendu le versement de sa pension. En raison de sa mauvaise santé, elle n’a pas pu être incarcérée, mais la police a continué à la harceler à son domicile pour vérifier si elle serait en suffisamment bonne santé pour être incarcérée. Le 21 août 2025, elle est décédée à l’âge de 87 ans.

Mme Han Guiyun était une enseignante de l’École de santé de la ville de Yingkou, dans la province du Liaoning. Elle avait joui d’une bonne santé grâce à sa pratique du Falun Gong jusqu’à ce dernier épisode de persécution, qui a provoqué une détérioration rapide de son état de santé et lui a finalement coûté la vie.

Le 31 mai 2019, Mme Han a été arrêtée dans un parc car elle avait été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des passants. La police a saccagé son domicile et l’a libérée sous caution vers 1 h du matin. Le 18 juin 2019, cinq agents se sont présentés à sa porte et l’ont emmenée au poste de police de Wutaizi pour signer les documents de libération sous caution.

Le 10 mars 2021, après une audience au tribunal du district de Zhanqian, la police a emmené Mme Han subir un examen médical. On a constaté qu’elle souffrait d’une hypertension artérielle dangereusement élevée. Elle a également vomi et son incarcération au centre de détention local a été refusée.

Le 12 mars 2021, un policier et deux membres du comité résidentiel ont harcelé Mme Han. Ils lui ont dit que si elle acceptait de signer une déclaration promettant de ne plus pratiquer le Falun Gong, ils lui accorderaient une peine légère et qu’elle continuerait à recevoir 60 % de sa pension. Ils ont menacé de suspendre entièrement le versement de sa pension si elle refusait d’obtempérer. Mme Han a déclaré qu’elle ne signerait pas une telle déclaration et ils sont partis.

En fin avril 2021, la police a tenté de nouveau de placer Mme Han en détention. Son incarcération au centre de détention a encore été refusée en raison de son hypertension artérielle élevée, un problème de santé auquel elle faisait face depuis l’année précédente en raison du harcèlement constant de la police.

Le 3 juin, le juge Wang Feng a condamné Mme Han à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans et le 2 juillet 2021, il lui a remis son verdict. Les « preuves » utilisées contre elle comprenaient le fait qu’elle pratiquait le Falun Gong depuis 1996 et qu’elle possédait chez elle des documents liés au Falun Gong. Elle a fait appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Yingkou, qui a décidé de maintenir le verdict initial.

La police et le personnel du tribunal ont continuellement harcelé Mme Han à son domicile avant, pendant et après son procès. Elle était incapable de se tenir droite et souffrait de fortes douleurs au dos, en raison de la détresse causée par le harcèlement incessant de la police.

Le 21 février 2022, Mme Han a subi un AVC et a été hospitalisée. Comme les autorités avaient suspendu sa pension mensuelle de 4600 yuans depuis juillet 2021, elle ne pouvait pas se permettre de poursuivre le traitement médical et a été renvoyée de l’hôpital environ trois semaines plus tard. Entre juillet 2021 et son décès en août 2025, un montant de pension total s’élevant à 230 000 yuans ne lui a pas été versé.

Paralysée du côté droit du corps, Mme Han dépendait de son fils pour prendre soin d’elle. Elle ne pouvait consommer que des aliments liquides, après que la plupart de ses dents soient tombées en raison de la détresse mentale. De plus, elle ne reconnaissait plus les gens, avait de la difficulté à s’exprimer clairement et souffrait d’une mauvaise audition.

La santé de Mme Han a continué de se détériorer au fil des ans. Elle est décédée le 21 août 2025.

Voir aussi :

Une femme de 85 ans souffre dune crise cardiaque en conséquence du harcèlement incessant

Suspension de la pension dune enseignante retraitée de 85 ans, condamnée à une peine de prison

Une femme âgée de 85 ans condamnée à une peine de trois ans pour sa croyance

Une enseignante retraitée de 85 ans est jugée pour sa croyance

Traduit de l’anglais