(Minghui.org) Mme Cheng Yurong, 77 ans, habitant à Dalian, dans la province du Liaoning, a récemment été illégalement condamnée à trois ans et deux mois de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Cheng a été arrêtée le 2 septembre 2025 après avoir été signalée par le propriétaire d’une voiture alors qu’elle avait placé des documents d’information de Falun Dafa sur sa voiture. Les policiers ont perquisitionné son domicile l’après-midi même et l’ont conduite au centre de détention de Dalian, dans le district de Ganjingzi.
L’affaire a été enregistrée auprès du tribunal du district de Ganjingzi le 4 janvier 2026. Le juge Li Su a désigné un avocat d’office pour Mme Cheng, bien qu’elle en ait déjà un.
L’avocat commis d’office a rendu visite à Mme Cheng au centre de détention le 30 janvier 2026 et l’a informée qu’elle devait comparaître par visioconférence le 4 février.
Le matin du 4 février, l’avocat de Mme Cheng s’est rendu au centre de détention, mais aucune audience n’avait lieu. Il a appelé le tribunal et on lui a répondu que le dossier était « en cours de traitement ».
À 13 h, ce même après-midi, le juge Li a tenu une audience par visioconférence concernant l’affaire de Mme Cheng. On ignore si son avocat avait déjà quitté le centre de détention à ce moment-là et a manqué l’audience.
Mme Cheng a témoigné pour sa défense et a raconté comment le Falun Gong l’avait aidée à se remettre de deux opérations et de diverses autres maladies. Elle a souligné qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong et que le fait d’avoir placé des documents de Falun Gong sur la voiture n’avait causé aucun dommage ni au véhicule ni à son propriétaire.
Le juge Li a ordonné au centre de détention de couper le micro de Mme Cheng pour l’empêcher de parler du Falun Gong.
L’avocat commis d’office n’a pas défendu Mme Cheng. Il s’est contenté de demander une peine plus légère compte tenu de son âge avancé. L’audience virtuelle s’est terminée en une heure.
Le 31 mars 2026, la famille de Mme Cheng a reçu une copie du verdict, la condamnant à trois ans et deux mois de prison et à une amende de 20 000 yuans. Elle se prépare à faire appel.
Avant cette nouvelle persécution, Mme Cheng avait été arrêtée lors d’une opération de police le 12 novembre 2018. Elle avait été condamnée à quatre ans de prison le 16 mai 2019 et incarcérée à la prison pour femmes de la province du Liaoning le 22 octobre 2019.
Voir aussi :
Une septuagénaire condamnée à quatre ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong
La victime d’une arrestation collective est condamnée à la prison pour sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
