Une septuagénaire arrêtée risque purger une peine de deux ans prononcée en 2021 en raison de sa croyance

(Minghui.org) Une femme de 72 ans du district de Huangchuan, province du Henan, a été arrêtée récemment et pourrait commencer à purger une peine de deux ans prononcée vers 2021 en raison de sa pratique du Falun Gong.

Le 5 juin 2021, M^me Ding Zerong distribuait des dépliants sur le Falun Gong alors qu’elle faisait ses courses au marché du district de Huangchuan. Des agents du poste de police de Beicheng l’ont arrêtée et emmenée au centre de détention du district de Huangchuan. Treize jours plus tard, elle a été transférée au centre de détention de la ville de Xinyang. Xinyang chapeaute le district de Huangchuan. Comme elle n’a pas réussi l’examen médical requis, elle a été libérée sous caution.

Ensuite, le Département de police du district de Huangchuan a transmis le dossier de M^me Ding au parquet du district de Huangchuan. Après sa mise en accusation, le tribunal du district de Huangchuan l’a convoquée à plusieurs reprises pour qu’elle signe les documents relatifs à son affaire. Des agents du poste de police du village de Jiangji l’ont également harcelée à son domicile à plusieurs reprises sur ordre du tribunal. Un jour, un employé du parquet a glissé son acte d’accusation sous sa porte. Elle a noté qu’il était signé par Xu Shikun et Li Wei.

Peu après, à une date inconnue, la police a fait irruption à son domicile et l’a emmenée au centre de détention de la ville de Xinyang. Son admission a été refusée en raison d’une hypertension artérielle, mais la police a refusé de la libérer et l’a détenue au centre de détention du district de Huangchuan. M^me Ding a ensuite été condamnée à deux ans de prison et autorisée à purger sa peine à domicile. Les détails de sa condamnation ne sont pas clairs.

La police a appréhendé M^me Ding dans la rue en août 2025. Elle s’est à nouveau vu refuser l’admission au centre de détention du district de Huangchuan pour raisons de santé, puis a été libérée.

Pour éviter de nouvelles persécutions, M^me Ding a été contrainte de vivre loin de chez elle. Cependant, les huissiers du tribunal du district de Huangchuan l’ont arrêtée le 17 mars 2026. Elle a été admise au centre de détention de la ville de Xinyang. On ignore si le tribunal a l’intention de la transférer en prison dans un avenir proche.

Traduit de l’anglais