(Minghui.org) Mme Zhang Aimin, amputée des deux jambes, purge une peine dans la Dixième division de la prison pour femmes de la province du Jilin, selon une pratiquante de Falun Gong récemment libérée après avoir purgé une peine injuste en raison de sa croyance.
Mme Zhang, une ancienne cheminote de 64 ans originaire de Jilin, dans la province du Jilin, a été arrêtée le 14 avril 2025 après que des agents du poste de police du district de Changyi et du poste de police de Minzhu ont forcé la serrure de sa porte de sécurité à l’aide d’une perceuse électrique. Elle a probablement été libérée sous caution le soir même, mais les détails de sa peine, notamment sa durée, restent flous.
Découverte du Falun Gong
Mme Zhang souffrait de nombreux maux, notamment d’une maladie cardiaque, d’une hépatite B, d’une pancréatite, de migraines, de problèmes cervicaux et d’une capsulite rétractile. Après l’amputation de ses jambes, elle souffrait souvent de douleurs aux cuisses et était sujette aux crampes lors des changements de saison.
Mme Zhang souffrait tellement qu’elle a envisagé le suicide. Désespérée, elle a découvert le Falun Gong le 14 juin 1997. Après cette découverte, Mme Zhang a renoncé au suicide et a consacré tout son temps libre à la lecture des enseignements et à la pratique des exercices. En seulement trois mois, tous ses symptômes ont disparu. Elle était reconnaissante du pouvoir de guérison du Falun Gong.
Persécutions passées
Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois a ordonné la persécution nationale du Falun Gong. Mme Zhang est restée fidèle à sa croyance et a été prise pour cible à plusieurs reprises.
Au début d’octobre 1999, des membres du comité résidentiel ont harcelé Mme Zhang et ont recueilli ses informations personnelles. À partir de la mi-octobre 1999, le directeur du comité résidentiel l’a harcelée quotidiennement, jusqu’à ce qu’elle soit contrainte de remettre son exemplaire du Zhuan Falun, le livre principal du Falun Gong. Du jour au lendemain, tous ses anciens maux ont refait surface.
En décembre 1999, Mme Zhang s’est rendue à Pékin avec deux autres pratiquantes pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong. Elles ont été arrêtées et conduites au Bureau de liaison de la ville de Jilin à Pékin. Les deux autres pratiquantes, dont Mme Ji Guizhi, une enseignante retraitée d’une cinquantaine d’années, ont subi une fouille à nu. Mme Zhang n’a pas été obligée de se déshabiller, mais a dû payer 330 yuans à la police de Jilin pour leur « voyage de retour à Jilin ».
Une fois ramenée à Jilin, la police a interrogé Mme Zhang dans une pièce sombre et l’a ramenée chez elle le soir même. La police a extorqué 2000 yuans supplémentaires à sa famille et a retenu 1200 yuans sur son salaire, soi-disant pour couvrir ses « frais de retour ». Les deux autres pratiquantes ont été emmenées au poste de police local.
Mme Zhang est parvenue à rentrer seule à Pékin en septembre 2000. Elle a crié « Falun Dafa est bon » sur la place Tiananmen.
Elle est rentrée chez elle le 4 octobre 2000. Dix jours plus tard, une vingtaine de policiers ont fait irruption à son domicile et l’ont emmenée au poste. Ses livres de Falun Gong et une photo du fondateur du Falun Gong ont été confisqués. Mme Zhang a entamé une grève de la faim de deux jours pour protester, puis elle a été transférée dans un centre de rééducation pour une durée indéterminée.
Elle a été arrêtée de nouveau à son domicile vers minuit le 16 septembre 2003, après que des agents du Bureau610 de la ville de Jilin et du poste de police de la rue Yan’an ont engagé un serrurier pour ouvrir sa porte. Ses livres de Falun Gong, des DVD, un ordinateur et une imprimante ont été confisqués. Ces objets étaient estimés à plus de 8000 yuans. Plusieurs policiers sont restés à son domicile jusqu’au lendemain après-midi, au cas où d’autres pratiquants viendraient lui rendre visite.
Le 18 janvier 2016, Mme Zhang, accompagnée de deux pratiquantes, Mme Liu Huili et Fang (dont le nom de famille est inconnu), se sont rendues au poste de police de Yongji, dans la ville voisine de Huadian, pour exiger la restitution de leurs biens personnels confisqués lors de précédentes perquisitions. Toutes trois ont été arrêtées. Mme Zhang et Mme Liu ont été libérées le soir même. Fang a été libérée le lendemain après-midi.
Le 18 octobre 2016, Mme Zhang a été arrêtée une nouvelle fois, en compagnie de Mme Wang Manru, alors qu’elles discutaient de la persécution du Falun Gong. La police a frappé à plusieurs reprises le scooter électrique de Mme Zhang jusqu’à ce qu’il soit hors d’usage. Les deux pratiquantes ont été embarquées de force dans une voiture de police, conduites au poste de police et placées en garde à vue pour la nuit.
Voir aussi :
Informations sur la persécution des pratiquantes de Falun Gong dans la prison pour femmes du Jilin
La prison pour femmes du Jilin continue de persécuter les pratiquantes de Falun Gong
La prison pour femmes de Changchun incite les détenues à torturer les pratiquantes de Falun Gong
Des pratiquantes de Falun Gong torturées dans la prison pour femmes de la province du Jilin
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
