(Minghui.org) Un homme du district de Kangping, dans la province du Liaoning, a purgé une peine de quatre ans de prison qui a pris fin le 11 février 2026. Sa famille n’a jamais été autorisée à lui rendre visite pendant son incarcération.
M. Chen Yuchun a été arrêté le 17 mai 2021 alors qu’il rendait visite à deux amis qui pratiquent le Falun Dafa. Comme il pratiquait lui aussi le Falun Dafa, la police a également fait une descente à son domicile. N’ayant trouvé aucun document de Falun Dafa, les agents l’ont libéré le jour même.
M. Chen a de nouveau été arrêté vers 3 h le 12 février 2022, alors qu’il déposait des documents d’information de Falun Dafa sur des voitures dans un quartier. Cinq agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Kangping l’ont plaqué au sol, face contre terre. Ils lui ont violemment tordu les bras dans le dos et lui ont passé les menottes. Il souffrait tellement qu’il transpirait abondamment.
La police a fouillé la voiture de M. Chen avant de se rendre à son domicile. Elle a procédé à une descente chez lui et a filmé l’ensemble de l’opération. Sa fille aînée tremblait de peur et était incapable de prononcer un mot.
La police a saisi l’ordinateur, l’imprimante, la plastifieuse, les DVD, les livres de Falun Dafa et les documents d’information de M. Chen.
M. Chen a été menotté à la rampe de l’escalier toute la nuit et il ne pouvait ni se tenir droit, ni s’accroupir, ni s’allonger.
Le parquet du district de Liaozhong, dans la ville de Shenyang (qui supervise le district de Kangping), a émis un mandat d’arrêt officiel à l’encontre de M. Chen le 24 février 2022. Le parquet l’a également mis en accusation.
Pendant sa détention, M. Chen a perdu près de quatorze kilos. Il souffrait de frissons et de douleurs dans tout le corps. Il a également perdu la vue. Les gardiens l’ont emmené à l’hôpital du district de Kangping, mais les médecins n’ont pas réussi à déterminer ce qui se passait.
Malgré son état de santé, le tribunal du district de Liaozhong a tenu une audience en ligne. L’avocat de M. Chen et sa fille cadette ont plaidé son innocence et demandé son acquittement. Le tribunal l’a condamné à quatre ans de prison et à une amende de 20 000 yuans.
M. Chen a été incarcéré à la prison de la ville de Shenyang à la suite de cette condamnation injustifiée. Il a été admis à l’hôpital de la prison. Trois jours plus tard, il est subitement tombé dans le coma. À son réveil, il était relié à des tubes. Les médecins lui ont annoncé qu’on lui avait diagnostiqué un accident vasculaire cérébral et le diabète.
Malgré son état, M. Chen a été transféré à la prison de Jinzhou où il a été contraint d’effectuer des travaux forcés. Les gardiens de prison lui interdisaient parfois d’aller aux toilettes ou de prendre des douches chaudes. Son index droit lui fait toujours mal et il ne peut plus se courber à cause des travaux forcés effectués pendant longtemps.
M. Chen a également été soumis à une surveillance stricte durant son incarcération. Il n’avait pas le droit d’acheter des produits de première nécessité ni de recevoir la visite de sa famille. Chaque fois que ses proches se rendaient à la prison pour lui rendre visite, ils étaient renvoyés. Il n’avait pas non plus le droit de les appeler.
Voir aussi :
Les dix-sept pratiquants de Kangping détenus ont tous été libérés
Plusieurs pratiquants du comté de Kangping ont été arrêtés, soumis au lavage de cerveau et battus
Plusieurs pratiquants du comté de Kangping dans la province du Liaoning sont arrêtés illégalement
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
