(Minghui.org) Une femme de 63 ans, originaire de la ville de Tieling, dans la province du Liaoning, est victime de mauvais traitements répétés alors qu’elle purge une peine de deux ans de prison pour sa pratique du Falun Gong.
Mme Zhang Shuxia, née en 1963, a été arrêtée le 12 juillet 2024 et condamnée à deux ans de prison en décembre de la même année. La date de son incarcération à la Deuxième prison pour femmes de la province du Liaoning n’a pas été divulguée.
Mme Zhang est actuellement détenue dans l’équipe no 3 de la première division. La responsable des détenues, Yang Hui (une fraudeuse condamnée), l’insultait souvent et la pinçait, lui laissant des bleus sur tout le corps.
Mme Zhang a signalé ces abus au capitaine Xu Biying. Ce dernier s’est contenté d’accuser réception du signalement, sans jamais entreprendre des mesures disciplinaires contre Yang.
Zhao Shuang, une autre arnaqueuse, s’est rapidement mise à insulter Mme Zhang, allant jusqu’à menacer de demander à Yang de l’étrangler à mort si elle osait signaler à nouveau ces mauvais traitements.
Mme Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Après le lancement par le régime communiste d’une campagne nationale contre le Falun Gong en juillet 1999, elle est restée fidèle à sa croyance et a été prise pour cible à plusieurs reprises. Avant sa dernière peine de prison, elle avait déjà purgé trois peines dans des camps de travaux forcés et deux peines de prison, pour un total de treize ans. Pour plus de détails sur la persécution qu’elle a subie par le passé, consultez les articles connexes.
Voir aussi :
Une femme du Liaoning arrêtée à nouveau pour sa croyance après avoir été incarcérée pendant 13 ans
Une femme du Liaoning détenue depuis près de 12 ans pour sa croyance
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
