(Minghui.org) Après plus de deux ans de détention au secret, un homme du canton de Hanyin, province du Shaanxi, a été secrètement condamné à cinq ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
M. Kuang Dongliang, âgé de 45 ans, a été visé à plusieurs reprises pour sa croyance au cours des vingt dernières années. Il a été condamné à deux ans et demi de travaux forcés après avoir été arrêté en janvier 2000 parce qu'il avait fait appel à Pékin, pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Les autorités l'ont harcelé sans relâche après sa libération. Il a été forcé de quitter son domicile en 2005 et de déménager d'un endroit à l'autre dans les années qui ont suivi.
M. Kang est finalement retourné à Hanyin, pour rendre visite à ses parents le 26 septembre 2017. Il a été arrêté le lendemain alors qu'il essayait d'obtenir sa carte d'identité et l'enregistrement de son lieu de résidence au poste local de police. Il avait prévu d'obtenir les papiers d’identité et d'enregistrement du ménage pour que son fils puisse s'inscrire à l'école locale.
Il a comparu devant le tribunal du canton de Hanyin deux fois, la première fois, le 27 septembre 2018 et la seconde fois le 6 mai 2019. Il s'est défendu lui-même et a plaidé qu'il n'y avait jamais eu de loi en Chine criminalisant le Falun Gong et qu'il n'existait aucune preuve pour montrer qu'il avait « sapé l'application de la loi », le prétexte standard utilisé pour faire incarcérer les pratiquants de Falun Gong.
Li Xiaojie, le juge du tribunal du canton de Hanyin, chargé de l'affaire, a dit à M. Kuang, le 10 juin 2019, qu'ils avaient transféré son dossier à la cour d'appel parce qu'il était « incapable de rendre une décision. »
Les parents de M. Kuang et sa femme ont demandé à plusieurs reprises de lui rendre visite au centre de détention du canton de Hanyin, mais à chaque fois, on les a renvoyés chez eux. Pendant ce temps, de nombreux détenus libérés du centre de détention sont venus rendre visite à ses parents et ils ont dit que M. Kuang était vraiment une bonne personne et que tous le respectaient.
Quand les parents de M. Kuang, des septuagénaires, sont allés au centre de détention le 4 janvier 2020, pour déposer le montant des frais de subsistance pour lui, ils ont appris qu'il avait écopé d'une peine de cinq ans. Le centre de détention leur a finalement permis de rendre visite à M. Kuang une semaine plus tard.
Les parents de M. Kuang ont aussi appelé le juge Li et lui ont demandé pourquoi on ne les avait pas informés du procès ou de la base légale sur laquelle il avait été condamné à la prison. Li a répliqué que la cour d'appel avait donné instruction à son tribunal de prononcer son jugement de première instance sur la base des ordres de la division de la sécurité intérieure et du Bureau 610, un organisme extralégal créé pour persécuter le Falun Gong.
Voir aussi :
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
