(Minghui.org) Le 13 août 2020, une femme de 75 ans a été condamnée à trois ans et six mois de prison avec une amende de 8000 yuans pour sa croyance dans le Falun Gong. Comme le centre de détention a refusé de l’admettre après qu’elle a échoué à l’examen physique, Mme Yang Mei purge actuellement sa peine à la maison.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Yang, de la ville de Luoyang, dans la province du Henan, a été arrêtée le 29 juillet 2019 alors qu’elle étudiait chez elle les enseignements du Falun Gong avec quatre autres pratiquantes. Un groupe de policiers est entré par effraction et a confisqué ses livres de Falun Gong, un lecteur mp3, tout l’argent qu’ils ont pu trouver, ainsi que les jouets de son petit-enfant.
Les cinq pratiquantes, comprenant Mme Yang, Mme Song Aizhen, Mme Yin Zhiong, Mme Wang et Mme Du, ont été conduites au poste de police de Changchunlu. Alors que Mme Yang a été libérée le jour même pour s’occuper de son mari inapte, les quatre autres pratiquantes ont été détenues pendant dix jours avant d’être libérées.
Par la suite, la police a convoqué Mme Yang à plusieurs reprises au poste de police pour y être interrogée. Ses deux filles ont également été harcelées.
La police a accusé Mme Yang d’être une « récidiviste » après avoir conclu qu’elle avait déjà été condamnée à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong. Ils ont engagé une procédure formelle de poursuite contre elle et ont soumis son cas au parquet.
Mme Yang a comparu devant le tribunal du district de Jian’xi le 22 novembre 2019. Elle a agi comme son propre avocat et a plaidé non coupable. Elle est rentrée chez elle après l’audience.
Mme Yang a de nouveau été arrêtée le 17 avril 2020, après avoir été signalée pour avoir publié des informations sur le Falun Gong. La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres et ses documents d’information sur le Falun Gong.
Le juge a condamné Mme Yang le 13 août 2020. Elle a fait appel du verdict.
(Un article connexe est disponible dans la version chinoise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
