Ayant déjà vécu dix années d'emprisonnement, une femme du Henan est à nouveau arrêtée pour avoir parlé de sa croyance

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Zhoukou, dans la province du Henan, a été arrêtée le 9 juillet 2020 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong alors qu'elle rendait visite à sa famille dans la province voisine de l'Anhui. Elle est toujours détenue dans la ville de Jieshou, dans l'Anhui, au moment où nous écrivons ces lignes.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

La dernière arrestation de M^me Yang Xiuling a été précédée de deux peines de prison, pour un total de dix ans, et d'arrestations répétées pour avoir défendu sa croyance.

Dans les premières années de la persécution, M^me Yang s'est rendue à Pékin à deux reprises pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong et elle a été détenue à chaque fois. Lors de l'une de ses détentions, Lu Feng, directeur du Bureau de la sécurité intérieure, l'a frappée violemment à la tête et l'a fouettée avec une ceinture en cuir quand elle a refusé de coopérer à l'interrogatoire. Un autre policier, Peng Yu, l'a enchaînée et menottée pendant plus de vingt jours et l'a forcée à se promener ainsi pour l'humilier et la torturer.

M^me Yang a été arrêtée à nouveau en octobre 2002 après avoir été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Lorsqu'elle a été libérée, elle a eu le cœur brisé en apprenant que son mari avait une liaison. Il a ensuite demandé le divorce, sous prétexte que M^me Yang pratiquait le Falun Gong.

M^me Yang a fait des petits boulots pour subvenir aux besoins de ses enfants et de sa mère octogénaire. Pour sensibiliser les gens à la persécution, elle a commencé à imprimer des documents d'information à la maison. Quand son ex-mari l'a découvert, il s'est plaint à son superviseur, le chef du département de sécurité d'une université, qui a ensuite dénoncé M^me Yang à la police.

Le 4 mai 2006, quatre agents sont entrés par effraction chez M^me Yang, l'ont arrêtée et ont confisqué son ordinateur, son imprimante et les documents qu'elle avait imprimés.

Yu Yiyun, le chef du Bureau 610 de la ville de Zhoukou, une agence extrajudiciaire créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, a ordonné au tribunal du district de Chuanhui de condamner M^me Yang à dix ans de prison. Elle a fait appel de la sentence et la cour d'appel a réduit sa peine à sept ans.

M^me Yang a été soumise à des tortures à long terme à la prison pour femmes du Xinxiang, y compris la privation de sommeil, l'interdiction de se laver, ainsi que l'obligation d'effectuer un travail intensif.

Trois ans seulement après son retour chez elle, elle a été arrêtée à nouveau le 14 mars 2016, pour avoir parlé du Falun Gong à des gens alors qu'elle rendait visite à sa famille dans la ville de Jieshou, province de l'Anhui. Elle a ensuite été condamnée à trois ans de prison.

Lorsqu'elle a été libérée en 2019, elle avait presque 70 ans. Ses cheveux étaient devenus gris et elle avait l'air pâle et épuisé. Malgré sa propre fragilité, elle a aidé à soigner pendant deux mois son ex-belle-mère, qui, atteinte d'un cancer du poumon au stade terminal, vivait ses derniers jours. Son ex-beau-frère a dit à ses enfants : « Votre mère est la meilleure personne que je connaisse ! »

Traduit de l'anglais