La police recueille l’activité d’un homme sur les médias sociaux alors qu’il est en détention, comme preuve supplémentaire contre lui

(Minghui.org) M. Li Bin a été condamné à sept ans et demi par un tribunal à l’extérieur de la province pour avoir posté des messages sur WeChat, une plateforme de médias sociaux populaire en Chine. Ses messages concernaient la persécution par le Parti communiste chinois qui a débuté en 1999 envers le Falun Gong, une discipline spirituelle également connue sous le nom de Falun Dafa. Lorsque la cour d’appel s’est dite préoccupée par le manque de preuve à charge, la police a collecté des données sur les nouveaux utilisateurs qui avaient rejoint son groupe de médias sociaux pendant sa détention et a présenté cela comme preuves supplémentaires.

M. Li est un habitant de la ville de Botou dans la province du Hebei âgé de 53 ans qui a été arrêté à son domicile le 28 avril 2021, par des policiers de la province voisine du Henan, à environs 400 kilomètres de là. L’ordinateur portable qu’il utilisait pour enseigner le chinois à sa petite-fille a été confisqué après que la police a trouvé des dessins animés éducatifs réalisés par des pratiquants de Falun Gong.

L’avocat de M. Li s’est vu refusé à plusieurs reprises des demandes de visite. Le procureur a également affirmé qu’ils n’avaient pas son dossier dans les documents afin d’empêcher son avocat d’examiner son cas.

Au début du mois de décembre 2021, le juge Wang Ruixia au tribunal du district de Wenfeng dans la ville d’Anyang, province du Henan, a secrètement condamné M. Li à une peine de sept ans et demi et à une amende de 50 000 yuans.

Dans son appel avec la cour intermédiaire du Henan dans la ville de Anyang, l’avocat de M. Li a souligné comment le procureur et le juge avaient violé la procédure légale en bloquant sa représentation légale et en le condamnant secrètement.

Après que le juge Cui Wei de la cour d’appel a indiqué qu’il n’y avait pas suffisamment de preuves contre M. Li, la police a collecté des données sur les nouveaux utilisateurs qui avaient rejoint le groupe WeChat de M. Li depuis son arrestation, puis a présenté cela comme preuves supplémentaires même si M. Li n’avait pas accès aux médias sociaux en détention. Il n’est pas clair si la cour d’appel a rendu une autre décision sur le dossier de M. Li au moment d’écrire cet article.

Informations sur les responsables de la persécution :

Cui Wei (崔伟), juge à la cour intermédiaire de la ville d’Anyang : [phone]

Wang Ruixia (王瑞霞), juge président au tribunal du district de Wenfeng : [phone]

Hou Shangfa (侯尚法), directeur du Bureau 610 du district de Wenfeng : [phone], [phone]

(Plus d'informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)

Voir aussi :

Un homme condamné a sept ans et demi de prison pour avoir envoyé des messages sur WeChat

Le procureur prétend ne pas avoir le dossier d’un pratiquant de Falun Gong pour empêcher son avocat de l’examiner

Un habitant de la province du Hebei est poursuivi dans la province du Henan pour avoir publié des informations sur WeChat

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais