(Minghui.org) Mme Zuo Xiuyun, 64 ans, de la ville de Fuzhou, province du Fujian a récemment été illégalement condamnée à trois ans et cinq mois en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Zuo, ancienne enseignante d’école maternelle, a été illégalement arrêtée le 21 mai 2024, après avoir été aperçue en train de déposer une lettre censée contenir des informations de Falun Gong dans une boîte aux lettres.
Le capitaine Liu Weiping du Département de police du district de Jin’an et plusieurs autres policiers ont perquisitionné la résidence de Mme Zuo qu’elle partage avec son frère, M. Zuo Fusheng. Ils ont confisqué son ordinateur, une imprimante, quelques enveloppes vierges et des livres de Falun Gong.
L’un des policiers a battu Mme Zuo devant une foule. Avant d’être transférée au deuxième centre de détention de la ville de Fuzhou, Mme Zuo a subi un examen médical qui a révélé la présence de sang dans ses urines et des contusions à l’abdomen.
La police a rapidement soumis le dossier de Mme Zuo au parquet du district de Minqing qui l’a ensuite inculpé. Le tribunal du district de Minqing a rejeté la demande de son avocat visant à la libérer afin qu’elle puisse prendre soin de son frère, qui est malvoyant.
Après l’audience du 13 décembre 2024, le tribunal a renvoyé à deux reprises le dossier de Mme Zuo à la police pour davantage de preuve et a reporté l’audience de détermination de la peine à trois reprises, avant de finalement la condamner. Elle est actuellement détenue au deuxième centre de détention de la ville de Fuzhou et elle se prépare à faire appel de sa condamnation.
C’est la cinquième fois que Mme Zuo est illégalement condamnée pour sa pratique du Falun Gong. Elle a déjà purgé trois ans entre le 12 octobre 2000 et le 12 octobre 2003, six ans entre le 3 juin 2004 et le 3 juin 2010, trois ans et demi entre le 16 décembre 2011 et le 16 juin 2015 et cinq ans entre le 28 décembre 2015 et le 28 décembre 2020. Son mari a divorcé lorsqu’elle était en train de purger sa première peine de prison.
M. Zuo, ancien combattant et également pratiquant de Falun Gong, a purgé une peine dans un camp de travaux forcés d’un an et demi après son arrestation fin 1999. Son épouse a été contrainte de divorcer et a obtenu la garde exclusive de leur fille. Il ne l’a pas revue depuis.
Le 1er novembre 2002, M. Zuo a été arrêté à nouveau et condamné à deux ans et deux mois de camp de travaux forcés. Après une nouvelle arrestation survenue le 19 janvier 2011, il a été illégalement condamné à six ans de prison. Il a été sauvagement battu et a été suspendu pendant six heures d’affilée. Les tortures lui ont fait perdre la vue d’un œil. Après sa libération en janvier 2017, il a progressivement perdu la vue de l’autre œil. Malgré son état de santé, la police a installé cinq caméras de surveillance devant son domicile pour le surveiller. L’une des caméras était installée devant son balcon, une deuxième vers sa porte d’entrée, une troisième surveillait le couloir menant aux ascenseurs et les deux autres étaient placées près des escaliers, de chaque côté de son immeuble.
La mère des deux enfants est décédée le 25 avril 2015, alors qu’ils étaient tous deux en détention. Mme Zuo est allée vivre chez M. Zuo après avoir purgé sa quatrième peine de prison à la fin 2020 pour pouvoir s’occuper de lui. Le 19 juin 2021, six mois seulement après, elle a été arrêtée à nouveau et a été détenue dans un endroit inconnu pendant un certain nombre de temps avant sa dernière arrestation survenue le 21 mai 2024.
Voir aussi :
Un homme du Fujian surveillé 24 h sur 24 pour sa croyance
Un homme emprisonné en grève de la faim pour protester contre les mauvais traitements, sa vie est en danger
Un homme du Fujian a été enlevé avant sa libération de prison – personne ne sait où il est
Une prison du Fujian empêche un ancien combattant de demander grâce parce qu’il pratique le Falun Gong
M. Zuo Fusheng et sa sœur, Mme Zuo Xiuyun, sont emprisonnés
M. Zuo Fusheng a été assigné en justice, le tribunal de Fuzhou viole la loi
Une enseignante de maternelle décrit son calvaire dans la prison pour femmes du Fujian
Une jardinière d’enfants, Mme Zuo Xiuyun, dans un état critique après des représailles pour avoir demandé justice
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
