(Minghui.org) À la fin octobre 2025, une mère et son fils de la ville de Linghai, dans la province du Liaoning, ont été illégalement inculpés parce qu’ils pratiquent le Falun Gong, selon le site web Minghui.org.
Le 2 juin 2025, Mme Lu Suping, 68 ans, ancienne employée dans l’immobilier, et son fils M. Jiang Nan, 44 ans, tuteur, ont été illégalement arrêtés à leur domicile. Dès que M. Jiang a ouvert la porte à 13 h 40 ce jour-là, trois policiers en civil se sont précipités à l’intérieur et l’ont plaqué au sol. Ils lui ont passé les menottes et ont crié : « Ne bougez plus ! » à sa mère et à leurs deux invitées pratiquantes de Falun Gong, dont Mme Wang Yanjie, 67 ans, et Mme Niu Fang, 53 ans.
Tandis qu’un policier surveillait les trois femmes, un autre a commencé à fouiller la maison. Plus de dix agents sont ensuite arrivés et ont participé à la rafle. Ils portaient deux caméras corporelles pour tout enregistrer.
La police a saisi de nombreux objets de valeur, notamment des livres de Falun Gong, un portrait du fondateur du Falun Gong et deux téléphones portables, avant d’emmener Mme Lu, M. Jiang, Mme Wang et Mme Niu au centre de détention de la ville de Linghai pour leur faire subir un interrogatoire.
Le lendemain, les quatre ont été conduits au troisième hôpital de la ville de Jinzhou pour des examens médicaux. Jinzhou administre la ville de Linghai. Mme Wang et Mme Niu ont été placées en détention administrative pendant dix jours au centre de détention de Jinzhou. Mme Lu a été emmenée au centre de détention de Jinzhou, tandis que son fils a été transféré au centre de détention de Linghai.
Le 3 juillet 2025, le parquet de la ville de Linghai a émis des mandats d’arrêt officiels contre Mme Lu et M. Jiang. M. Jiang a réussi à engager un avocat, mais celui-ci a été menacé par le procureur Li Feng pour oser défendre un pratiquant de Falun Gong. On ignore si Mme Lu a pu se trouver un avocat.
Le 2 septembre 2025, la police a transmis le dossier de Mme Lu et M. Jiang au parquet et à la fin octobre, Minghui.org a appris qu’ils avaient été illégalement inculpés.
Avant cette nouvelle persécution, le 8 décembre 2012, la mère et le fils avaient été illégalement condamnés respectivement à trois ans et demi et à trois ans de prison en 2013, à la suite de leur arrestation illégale. Mme Lu a purgé sa peine à la prison pour femmes de la province du Liaoning, et son fils à la prison de la ville de Jinzhou et à la première prison de la ville de Shenyang.
Mme Lu, qui attribue au Falun Gong la restauration de sa santé et une meilleure entente avec sa belle-mère, a aussi été illégalement arrêtée le 9 janvier 2002 et battue par sept policiers masculins. Elle s’était roulée au sol de douleur. Son visage était déformé et ses yeux extrêmement enflés. Elle a ensuite été forcée de payer 5000 yuans pour obtenir sa libération. Elle n’a récupéré cet argent qu’en 2005.
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Voir aussi :
Une mère et son fils secrètement condamnés pour leur foi, leur famille n’est pas informée
Des policiers extorquent plus de deux millions de yuans aux pratiquants de Falun Gong et leurs familles
84 pratiquantes de Falun Gong confirmées comme toujours détenues dans la prison pour femmes du Liaoning (Photos choquantes)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
