(Minghui.org) Minghui.org a récemment appris qu’un homme de la ville de Jiutai, dans la province du Jilin, incarcéré pour sa pratique du Falun Gong, a écrit aux autorités pénitentiaires début 2025 pour demander que ses agresseurs soient tenus responsables.
M. Guo Yanxiang, un enseignant à l’école centrale de Shanghewan, a été arrêté le 16 novembre 2020. Ce jour-là, des agents du poste de police de Shanghewan ont fait irruption à son domicile et ont saisi un ordinateur, deux imprimantes, plusieurs livres de Falun Gong et 36 000 yuans en billets de banque portant des messages du Falun Gong.
M. Guo a été conduit au centre de détention du district de Jiutai. On ignore la date de sa condamnation et la durée de sa peine. Il a été admis à la prison de Gongzhuling fin décembre 2020.
Dans sa plainte déposée auprès du directeur de la prison, Liu Yan, M. Guo a décrit en détail comment il a été placé à deux reprises sous surveillance stricte et brutalement torturé.
Premier épisode : rechute de sa maladie cardiaque
Début 2021, peu après sa sortie de cellule d’isolement, le capitaine Chen Xi a convoqué M. Guo à deux reprises dans son bureau et lui a infligé des décharges électriques, déchirant son pantalon. Chen l’a également aspergé d’eau pimentée et brûlé avec des mégots de cigarettes. Aujourd’hui encore, les marques des décharges électriques et des brûlures de cigarettes sont visibles sur ses jambes.
Entre février et mars 2021, M. Guo a été placé sous surveillance stricte. L’instructeur Shen Xudong lui a infligé des décharges électriques ainsi qu’à un autre pratiquant de Falun Gong, M. Wang Yiheng, tout en répétant : « Je vous aide à vous débarrasser de votre karma. Vous vous sentez mieux, n'est-ce pas ? Vous devriez me remercier ! »
Une fois la surveillance stricte terminée, M. Guo a été ramené à la Division 9. Shen l’a de nouveau soumis à des décharges électriques et l’a aspergé d’eau pimentée. Shen a également ordonné à un détenu de frotter du sel sur ses plaies. M. Guo a subi des blessures encore plus graves et son pantalon était à nouveau troué à cause des décharges électriques. Il a fait une rechute de sa maladie cardiaque après la séance de torture.
Deuxième épisode : un effondrement mental
On ignore la date exacte à laquelle M. Guo a de nouveau été placé sous surveillance stricte. Le capitaine Wang Zhiqiang a ordonné aux détenus de le surveiller 24 heures sur 24 et de ne pas le laisser dormir. Ils ont également aspergé d’eau pimentée le masque qu’il était contraint de porter.
Wang a utilisé une matraque électrique pour intimider M. Guo. Il a ordonné à ses hommes de le maintenir au sol et de lui mettre un stylo dans la main. Ils lui ont forcé la main à écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong et de dénonciation. Lorsque l’écriture n’était pas à leur goût, ils recommençaient.
M. Guo a ensuite fait une dépression nerveuse. Son état s’est légèrement amélioré, mais il ne s’est pas complètement rétabli.
Le directeur Wang Jinglong était en charge lors des deux épisodes de surveillance stricte. Le nouveau directeur Liu n’a pas répondu à la plainte de M. Guo. Ce dernier est toujours contraint « d’étudier » quotidiennement la propagande diffamant le Falun Gong.
Voir aussi :
Méthode de torture utilisée dans une prison et un camp de travail dans la province du Jilin : répandre du sel sur les plaies ouvertes
Plus de 10 pratiquants de Falun Gong arrêtés et détenus dans le centre de lavage de cerveau de Changchun
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
