Une ingénieure retraitée de 86 ans, déjà frappée d’incapacité à son admission en prison, décède deux mois plus tard

(Minghui.org) Une femme de la ville de Tai’an, dans la province du Shandong, a été condamnée à trois ans de prison en juin 2019 pour sa pratique du Falun Gong. Bien qu’autorisée à purger sa peine à domicile, les autorités l’ont de nouveau placée en détention le 5 juin 2025 pour purger à nouveau sa peine expirée.

M^me Ma Junting était déjà frappée d’incapacité avant sa dernière arrestation. Sans soins appropriés en prison, son état s’est rapidement détérioré et elle est décédée deux mois plus tard, le 7 août 2025. Elle avait 86 ans.

Le calvaire de M^me Ma, ingénieure retraitée et professeure de l’Université des sciences et technologies du Shandong, a débuté après son arrestation en juin 2018. Elle a été condamnée à trois ans et demi de prison et à une amende de 30 000 yuans le 13 juin 2019. Comme elle était toujours en probation après une précédente peine de trois ans (également pour sa pratique du Falun Gong), le juge en charge de son dossier a suspendu sa probation et lui a ordonné de purger une peine combinée de cinq ans. Il l’a autorisée à purger sa peine à domicile en raison de son âge avancé.

La police locale s’est rendue à l’improviste au domicile de M^me Ma en février 2025 et a déclaré que la peine de prison purgée à domicile ne comptait pas. Elle a été condamnée à purger à nouveau sa peine en prison. Elle était déjà en fauteuil roulant, invalide et incontinente à ce moment-là. Les menaces policières ont aggravé son état et elle a dû être hospitalisée.

Dès que l’état de M^me Ma s’est stabilisé, la police l’a emmenée à la prison pour femmes de la province du Shandong le 5 juin 2025. Elle n’a pas pu utiliser les toilettes, prendre de douches ou laver ses vêtements pendant son incarcération. En seulement deux mois, elle est tombée dans le coma et a été libérée sous caution. Sa famille l’a emmenée d’urgence à l’hôpital, mais elle est décédée quelques jours plus tard, le 7 août.

Comme M^me Ma, deux autres pratiquantes de Falun Gong de la ville de Tai’an, M^me Han Yuehua, 84 ans, et M^me Lu Keqin, 78 ans, ont également été envoyées en prison pour purger à nouveau leurs peines de prison expirées en 2019. Les familles de M^me Han et de M^me Lu sont très inquiètes pour leur santé compte tenu de leur âge avancé et des mauvais traitements qu’elles pourraient subir en prison.

Voir aussi :

Une ingénieure retraitée de 86 ans est la plus récente victime à décéder alors qu’elle purgeait une peine à la prison pour femmes du Shandong

Trois pratiquantes de Falun Gong âgées de 70 et 80 ans envoyées en prison pour purger à nouveau leurs peines expirées

Une enseignante retraitée de 81 ans condamnée à une peine de prison en raison de sa croyance

Six pratiquants de Falun Gong de la province du Shandong inculpés pour leur croyance

Rapport de Minghui : 329 pratiquants de Falun Gong condamnés à la prison en raison de leur croyance au cours du premier semestre de 2019

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais