(Minghui.org) Ce rapport présente 18 cas confirmés de pratiquants de Falun Gong originaires de la ville de Chifeng, en Mongolie intérieure, qui ont été harcelés, arrêtés ou illégalement condamnés en raison de leur croyance, depuis avril 2025.
5 cas de condamnation illégale
Mme Wang Fenghua a été incarcérée à la première prison pour femmes de Mongolie intérieure le 25 mars 2026 afin d’y purger une peine de deux ans, prononcée le 16 décembre 2025.
M. Lyu Tongquang a été arrêté le 29 avril 2025 par des agents du bureau de la Sécurité intérieure du district de Ningcheng et d’un poste de police local. Le tribunal du district de Ningcheng l’a condamné à trois ans de prison le 7 janvier 2026. Il a ensuite été transféré du centre de détention du district de Ningcheng à la prison de la ville de Chengfeng.
Mme Tian Shuyin, âgée de 78 ans, a été convoquée au poste de police local début janvier 2026, où on lui a annoncé qu’elle avait été condamnée à trois ans de prison. Cette condamnation découle d’un évènement survenu en juillet 2025, lorsqu’elle a été signalée pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. La police a perquisitionné son domicile, avant de la remettre en liberté sous caution. On ignore à quelle date elle a été inculpée ou jugée. Nous ne savons pas où elle est actuellement détenue.
Mme Wang Suqin, âgée de 62 ans, a été condamnée à un an et demi de prison après son arrestation le 1er janvier 2026. Le versement de sa pension de retraite a également été suspendu.
Mme Zheng Yufang a été arrêtée le 17 avril 2026 et condamnée à un an et dix mois de prison, assortis d’une amende de 5000 yuans, à la suite d’une audience au tribunal tenue le 13 août 2026.
7 cas d’arrestation illégale
Mmes Ma Jinmin et Ren Fenglan ont été arrêtées début janvier 2026 et libérées après respectivement sept et trois jours de détention. Lors de ces arrestations, la police a aussi perquisitionné leurs domiciles et saisi leurs livres de Falun Gong.
Mme Pang (dont nous ne connaissons pas le prénom), une sexagénaire, a été arrêtée vers le 5 février 2026. La police a perquisitionné son domicile et l’a libérée cinq jours plus tard.
Mme Zhang Xiaohong a été arrêtée vers le 6 mai 2026 par des agents du service de police du district de Yuanbaoshan. Elle a été libérée cinq jours plus tard.
Mme Li Ling a été arrêtée le 16 juillet 2026 et détenue pendant dix jours.
Mme Wang Xiulan a été arrêtée le 21 juillet 2026 et libérée cinq jours plus tard.
Guo (prénom et sexe inconnus) a été arrêté à une date indéterminée et libéré quelques heures plus tard.
Au moins 6 personnes harcelées
M. Yu Zhengsheng s’est rendu dans la ville de Hangzhou, dans la province du Zhejiang, en février 2026, pour rendre visite à sa fille. Le 11 février, trois agents ont frappé à la porte du domicile de sa fille et lui ont demandé pourquoi il se trouvait à Hangzhou. Il leur a demandé s’ils effectuaient une vérification du registre des ménages. Ils ont répondu que non et l’ont photographié.
M. Qu Yazhong a reçu un appel téléphonique d’un agent du poste de police de Xicheng le 25 mai 2026. L’agent lui a expliqué qu’il venait d’être embauché et qu’il appelait pour vérifier si M. Qu pratiquait toujours le Falun Gong. Celui-ci a répondu par l’affirmative et il a refusé de se présenter au poste de police pour signer des documents et se faire photographier. L’agent a alors raccroché.
Mme Liu Yuping a été harcelée au téléphone le 27 mai 2026 par un agent de son poste de police local. Celui-ci exigeait de savoir où elle se trouvait et insistait pour la rencontrer. Elle a refusé et l’agent a raccroché. Elle avait auparavant purgé une peine de travaux forcés ainsi qu’une peine de prison en raison de sa pratique du Falun Gong.
Mme Li Ronglan a été contrainte de se cacher il y a quelques années, car la police menaçait de l’emprisonner parce qu’elle refusait de signer des déclarations de renoncement au Falun Gong. La police de la ville de Wulan l’a inscrite sur la liste des personnes recherchées. Alors qu’elle louait un logement dans la ville de Chifeng, son téléphone a été mis sur écoute. Elle a dû déménager dans un autre logement locatif.
En juin 2026, le comité de quartier a effectué des visites en porte-à-porte afin de vérifier les inscriptions des résidents au registre des ménages. Elle a alors parlé du Falun Gong aux membres du comité. Lorsqu’ils ont remarqué qu’elle possédait aussi des livres de Falun Gong ainsi qu’un portrait du fondateur du Falun Gong dans son logement, les membres du comité l’ont signalée au poste de police local. Elle a dû déménager une nouvelle fois.
Mme Zheng Hua, Qu (prénom et sexe inconnus), ainsi que plusieurs autres personnes, ont aussi été victimes de harcèlement récemment.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
