Informations tardives : Une femme de 62 ans du Jilin emprisonnée pendant plus de trois ans pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de 62 ans, originaire de la ville de Yushu, dans la province du Jilin, a purgé une peine de trois ans et trois mois de prison en avril 2020. Elle a été incarcérée pour sa pratique du Falun Gong. Minghui.org a déjà relaté sa condamnation. M^me Wang a récemment témoigné des mauvais traitements qu’elle a subis en détention.

M^me Wang Yulan a été arrêtée le 5 janvier 2017 après avoir été signalée pour avoir parlé du Falun Gong. Après dix jours de garde à vue, elle a été placée en détention provisoire au quatrième centre de détention de la ville de Changchun. Elle a entamé une grève de la faim et a été gavée.

Le directeur adjoint du centre de détention, M. Wang, a ordonné à plusieurs personnes de maintenir M^me Wang de force sur un banc. Il l’a ensuite gavée. Un liquide jaunâtre s’écoulait de ses oreilles et elle est devenue temporairement sourde.

Les jambes de M^me Wang se sont considérablement affaiblies à cause des sévices subis, au point qu’elle est devenue incapable de marcher. Plusieurs personnes lui ont alors administré une injection de prétendus nutriments. Elle était paralysée des épaules. Lorsqu’elle a crié à l’aide, les injections ont été interrompues.

Le tribunal municipal de Yushu a jugé M^me Wang le 21 juillet 2017 et l’a condamnée à trois ans et trois mois de prison ainsi qu’à une amende de 10 000 yuans. Elle a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Jilin.

Les gardiennes l’obligeaient à rester assise, les mains sur les genoux, sur un petit tabouret, de 6 h à 20 h tous les jours. Ses fesses s’infectaient et sa tension artérielle augmentait fortement. Lorsqu’elle croisait les jambes pour méditer, les gardiennes ordonnaient aux détenues de l’attacher aux quatre coins du lit.

Les gardiennes ont ensuite emmené M^me Wang à l’hôpital pour des injections intraveineuses. À son retour, ils l’ont placée en cellule d’isolement, très sombre, avec une minuscule fenêtre de la taille d’un visage. Un trou au bas de la porte permettait d’apporter les repas. Chaque repas se composait de pâte de maïs et de deux petits morceaux de pain de maïs. Par la suite, les gardiennes ne lui ont donné que de la pâte de maïs.

M^me Wang était attachée à une chaise de fer et n’avait pas le droit d’aller aux toilettes. Sa tension artérielle systolique a atteint 230 mmHg (la normale étant de 120 ou moins). Les gardiennes l’ont aspergée d’eau pimentée au visage à maintes reprises. Elles fermaient la porte chaque fois, si bien que l’odeur a persisté longtemps dans la cellule.

M^me Wang a également été contrainte de s’asseoir dans un cercle tracé au sol. Les gardiennes l’ont menacée de lui infliger des décharges électriques avec un taser si elle osait bouger. Un mois plus tard, elles l’ont ramenée dans une cellule ordinaire, où elle a de nouveau été forcée de rester assise sur un petit tabouret pendant de longues heures chaque jour. La torture par la position assise a duré jusqu’à sa libération en avril 2020.

Voir aussi :

Ville de Yushu, province de Jilin : dix personnes arrêtées et 36 harcelées avant l’événement des « deux sessions » du Parti communiste chinois

Des pratiquantes de Jilin condamnées à plus de trois ans d’emprisonnement

Province du Jilin : Une personne condamnée à l’emprisonnement et trois personnes jugées pour avoir diffusé de l’information au sujet du Falun Gong

Traduit de l’anglais