(Minghui.org) Le 15 avril 2026, un couple marié de la ville de Jinan, dans la province du Shandong, a été illégalement condamné à une peine de prison en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une méthode méditative et spirituelle ancestrale, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
M. Liu Ruping, 65 ans, a été condamné à trois ans et demi de prison. Son épouse, Mme Zhang Chenglan, 62 ans, a reçu une peine de trois ans. Le 29 septembre 2025, ils ont été illégalement arrêtés lors d’une opération policière visant plus de 40 pratiquants de Falun Gong (voir le premier article connexe ci-dessous pour les détails de l’arrestation et la liste des pratiquants arrêtés). Les hommes ont été emmenés au centre de détention du district de Changqing, et les femmes ont été placées au centre de détention de la ville de Jinan.
Le 13 mars 2026, M. Liu, avocat de formation, et Mme Zhang ont été jugés par le tribunal du district de Changqing et le 15 avril, ils ont été condamnés. Les détails de leur procès restent flous. Il n’est pas non plus clair s’ils ont déjà été transférés en prison.
Avant ce dernier épisode de persécution, le couple avait été à plusieurs reprises pris pour cible en raison de sa croyance. Ils ont tous deux été détenus dans des camps de travaux forcés, et M. Liu avait déjà purgé une peine de sept ans de prison.
Quatre personnes en attente de procès
Lors de l’opération policière de septembre 2025, outre le couple, quatre autres pratiquants arrêtés sont aussi en attente de procès. Le 30 avril 2026, Mme Ji Fenglan, 61 ans, devait comparaître devant le tribunal du district de Changqing.
Le 6 mai 2026, M. Fang Yusheng, 61 ans, et son épouse, Mme Chen Xuejing, doivent être jugés par le tribunal du district de Changqing.
Le 22 mai 2026, Mme Wang Qinping, 57 ans, doit être jugée par le tribunal du district de Zhangqiu. Son avocat a annoncé que l’acte d’accusation du tribunal du district de Changqing à son encontre avait d’abord été rejeté, puis approuvé un mois plus tard. Son dossier a ensuite été transféré au parquet du district de Zhangqiu. Le 19 mars 2026, l’avocat a rencontré Mme Wang au centre de détention de la ville de Jinan et a noté qu’elle était dans un état confus. Elle a indiqué souffrir d’hypertension et de troubles de la vision. Ses cheveux autrefois foncés étaient devenus gris, et elle semblait avoir considérablement vieilli depuis son arrestation.
Treize personnes en attente d’inculpation
Parmi les pratiquants arrêtés lors de l’opération policière, 13 font face à une inculpation après l’émission de mandats d’arrêt formels. Il s’agit de : M. Zhang Kuifu, un septuagénaire ; M. Wang Housheng, un sexagénaire ; M. Wang Fuxing, 61 ans ; Mme Wang Qian, une quinquagénaire ; Mme Song Yan, 60 ans ; Mme Li Jihong, 74 ans ; M. Zhao Shanning, 37 ans ; Mme Zhang Chengqin, 65 ans ; Mme Wang Ruilian, une quinquagénaire ; Li Guizhen (sexe inconnu), 75 ans ; Mme Zhao Xiang, 65 ans ; M. Tian Shulin, 83 ans ; et Mme Zhang Yanyuan, 60 ans.
Voir aussi :
Me Liu Ruping, avocat dans la province de Jinan, est de nouveau arrêté
Mme Zhang Chenglan persécutée au camp de travaux forcés no 1 pour femmes du Shandong
La violation des droits de l’homme des pratiquants de Falun Gong se poursuit en 2018
Les avocats chinois persécutés pour avoir défendu les droits
Un avocat du Shandong et sa femme illégalement jugés à nouveau
Environ 60 pratiquants de toute la Chine sont torturés dans la prison du Shandong
Mise à jour sur la persécution dans la première prison de la province du Shandong
Un avocat de Jinan : « Le lavage de cerveau viole les lois chinoises »
Les travaux forcés et le traitement brutal dans le camp de travaux forcés no 1 pour femmes de la province du Shandong
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
