(Minghui.org) Après avoir purgé une peine de cinq ans et demi en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une femme de la ville de Shulan, province du Jilin, a finalement été libérée en janvier 2026. Cependant, en raison des mauvais traitements subis en prison, elle souffre d’une diminution de ses capacités mentales, son élocution est laborieuse et sa mémoire est défaillante.
Mme Wang a été arrêtée le 15 juillet 2020 alors qu’elle rendait visite à une pratiquante de sa région. Elle ignorait que la police effectuait une perquisition chez cette dernière. Quatre agents l’ont conduite chez elle et ont fouillé son domicile. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong, sa tablette iPad et plus de 9000 yuans en billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong (une manière créative pour les pratiquants de faire connaître la persécution).
Mme Wang a été conduite au poste de police où elle a subi un interrogatoire. Les policiers l’ont intimidée et lui ont versé de l’eau froide sur la tête, ce qui l’a plongée dans un état de choc a deux reprises. Elle a été contrainte de se soumettre à un examen médical le lendemain matin et a été placée en détention dans le centre de détention de la ville de Jilin dans l’après-midi.
Dans le centre de détention, Mme Wang devait dormir avec plus de 30 personnes sur une plate-forme en bois ; elles devaient dormir sur le côté et ne pouvaient pas bouger. Pan Xiaomin, la détenue responsable de la cellule, maltraitait souvent Mme Wang et les autres pratiquantes de Falun Gong.
Deux agents du poste de police de Ping’an ont ordonné à Mme Wang de renoncer au Falun Gong. Comme elle refusait d’obtempérer, ils lui ont menti en lui disant que sa belle-fille demandait le divorce à son fils à cause de sa croyance. De plus, ils ont semé la discorde entre elle et son fils en lui mentant à lui, en prétendant qu’elle avait affirmé ne pas se soucier de savoir s’il était vivant ou mort.
Les autorités ont également menacé de licencier son fils de son poste au service des transports régionaux et ont suspendu son salaire pendant des mois.
Mme Wang a comparu à deux reprises devant le tribunal en septembre et octobre 2020 et elle a été illégalement condamnée à cinq ans et demi de prison aux alentours de janvier 2021. Deux jours après sa condamnation, elle a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Jilin.
Torturée en prison
Mme Wang était contrainte de rester assise sur un petit tabouret pendant des heures chaque jour, parfois de l’aube jusqu’à 1 heure du matin. Les détenues plaçaient un morceau de papier entre ses jambes ; si le papier tombait, elles prolongeaient la durée pendant laquelle elle devait rester assise. Son accès aux toilettes était également restreint.
Après vingt-deux jours passés au sein de l’équipe des nouveaux détenus, Mme Wang a été transférée à la huitième division. Les détenues Lyu Shiyao, Wu Dan, Li Li et Wang Minghui ont employé différentes méthodes pour la torturer.
Le 27 mars de cette année-là, les détenues ont plaqué Mme Wang et Mme Liu Guixian contre le sol en béton et ont versé six bassines d’eau glacée sur elles. Depuis lors, Mme Wang souffre d’une envie fréquente d’uriner. Par la suite, ses yeux se sont enflés et sa vision s’est rapidement détériorée. Les détenues l’ont contrainte à ingérer des substances inconnues et lorsqu’elle refusait de les avaler, elles lui tiraient les cheveux. On ne lui donnait que la moitié de la ration alimentaire habituelle. Ces mauvais traitements lui ont causé une hypertension artérielle dangereusement élevée pendant plus d’un an.
Mme Wang était également contrainte de travailler de longues heures sans être rémunérée. Faute d’équipement de protection individuelle adéquat, elle a subi une perte auditive causée par le bruit des machines.
Outre les tortures physiques, Mme Wang était contrainte de rédiger chaque semaine un rapport d’une page sur ses pensées. Elle a aussi été contrainte de dénigrer le Falun Gong et son fondateur devant d’autres personnes.
Mme Wang a été témoin des tortures infligées à d’autres pratiquantes. Mme Xu Lina a été attachée sur un lit de mort pendant quatorze jours. Elle devait faire ses besoins dans le lit et n’avait même pas de couverture. Lorsqu’on lui a retiré les menottes et les chaînes, elle était incapable de se tenir debout.
Mme He Ping était contrainte de fabriquer plus de 4000 chapeaux par jour. Pourtant, les gardiennes ne l’autorisaient à dormir que sur une simple planche de bois et la forçaient parfois à rester accroupie pendant de longues heures la nuit. Elle n’avait le droit de se rendre aux toilettes que deux fois par jour.
Voir aussi :
Une femme du Jilin guérie du cancer par le Falun Gong est détenue pour sa croyance
Informations sur la persécution des pratiquantes de Falun Gong dans la prison pour femmes du Jilin
La prison pour femmes de la province du Jilin incite les détenues à torturer les pratiquantes de Falun Gong
La prison pour femmes du Jilin continue de persécuter les pratiquantes de Falun Gong
La prison pour femmes de Changchun incite les détenues à torturer les pratiquantes de Falun Gong
Des pratiquantes de Falun Gong torturées dans la prison pour femmes de la province du Jilin
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
