(Minghui.org) Minghui.org a déjà rapporté que onze habitants de la ville de Hengyang, province du Hunan, avaient été illégalement condamnés à la prison le 31 décembre 2025 en raison de leur pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Mme Hu Xiaoyun
Parmi les personnes condamnées, Mme Hu Xiaoyun âgée de 61 ans a été condamnée à une peine de sept ans et à une amende de 30 000 yuans. Son appel a été rejeté par la cour intermédiaire de la ville de Hengyang, en avril 2026.
Cet article présente de nouvelles informations concernant la persécution de Mme Hu, employée à la retraite de l’usine de chaussures de Hengyang.
Précédente peine de prison et harcèlement
Le 27 septembre 2017, Mme Hu a pris le train pour la ville de Shenzhen, province du Guangdong pour aller rendre visite à son mari et son fils qui y travaillaient. Elle a été signalée par le passager Liang pour lui avoir donné une copie des Neuf commentaires sur le Parti communiste chinois. Dès que le train est arrivé à destination, les policiers ont arrêté Mme Hu et l’ont emmenée au centre de détention du chemin de fer de la ville de Guangzhou.
Le 26 mars 2018, Mme Hu a comparu au tribunal des transports ferroviaires de la ville de Guangzhou et a été condamnée à un an de prison le 3 mai de la même année. Elle a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Guangdong.
Fin septembre 2018, lorsque Mme Hu a été libérée, la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) du district de Shigu dans la ville de Hengyang a ordonné à Li Shupining, employé du comité résidentiel local et à Chen Yanghua, un policier de la communauté, de la harceler.
Avril 2022, le CAPJ du district de Shigu dirigé par Liu Zhisheng, directeur du Département de l’organisation du district de Shigu ; Guo Wei, directeur du bureau du sous-district de Hejiang ; Jiang Shuangping, directeur du bureau des finances du sous-district de Hejiang ; Zhou Rui, secrétaire de la communauté de Baishuzui ; et Chen Yanhua, policier communautaire, de former un « comité de lavage de cerveau » visant à forcer Mme Hu à renoncer au Falun Gong.
Récapitulatif des arrestations et condamnations les plus récentes
Le 31 mars 2024, Mme Hu a été illégalement arrêtée après que des policiers l’ont vue en train de distribuer des documents de Falun Gong avec d’autres pratiquants par l’intermédiaire de caméras de surveillance. Son domicile a été perquisitionné et ses livres de Falun Gong, son ordinateur portable ainsi que des cartes mémoires ont été confisqués. Elle a été détenue au centre de détention pour femmes de la ville de Hengyang pour la nuit. Elle a refusé de signer l’avis de détention criminelle qui a été émis le lendemain.
Le parquet du district de Zhengxia a émis un mandat d’arrêt officiel contre Mme Hu le 7 mai 2024. Le 6 juillet, soit le lendemain du dépôt de son dossier par les policiers, le procureur Cheng Yihui et son assistant, Zhang Wei, ont interrogé Mme Hu et ont tenté de la contrainte à plaider coupable. Elle a refusé d’obtempérer.
Le 5 août, le procureur a retourné le dossier de Mme Hu à la police en citant l’insuffisance de preuves. Le 5 septembre, les policiers ont soumis de nouveau son dossier. Le procureur l’a inculpé le 30 septembre. Les éléments de preuve présentés par l’accusation comprenaient plusieurs points : 1) Mme Hu a été surprise en train de lire le Zhuan Falun (le livre principal du Falun Gong) avec une autre pratiquante, Mme Wang Yuanxiu ; 2) elles ont distribué 33 exemplaires de Zhengjian.org (un périodique) près d’ un collège les 17 et 18 mars 2024 ; 3) elles possédaient toutes deux des documents de Falun Gong à leur domicile ; et 4) Mme Hu avait déjà été condamnée à un an de prison pour sa pratique du Falun Gong et était donc considérée comme une « récidiviste ».
Le 15 avril 2025, Mme Hu et dix autres pratiquants de Falun Gong ont comparu au tribunal du district de Zhengxiang. Seuls deux membres de famille par pratiquants ont été autorisés à assister au procès. D’autres sièges étaient occupés par des dizaines d’agents de la Commission des affaires politiques et juridiques locales et par des travailleurs du comité de rue. Les pratiquants ont été conduits dans la salle d’audience menottée et enchaînés. Le juge a ordonné le retrait des menottes et des chaînes à la demande des avocats de la défense.
La famille de Mme Hu a indiqué qu’elle était très affaiblie après avoir entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Elle s’était également blessée en se cognant accidentellement la tête.
Le 31 décembre 2025, le juge a condamné les pratiquants à des peines de 2 à 8 ans.
Voir aussi :
Ville de Hengyang, province du Hunan : 11 personnes jugées pour leur pratique du Falun Gong
Le pratiquant M.Zhou Zixian emprisonné et agressé violemment pendant six ans
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
