(Minghui.org) Minghui.org avait précédemment rapporté les sévices infligés à M. Zhao Naiqian à la prison de Jiazhou dans la province du Sichuan. De nouvelles informations indiquent que cet homme de 65 ans originaire de la ville de Chengdu, province du Chengdu, est aujourd’hui très amaigri, mais ne souffre pas de problème de santé majeure.
M. Zhao a commencé à pratiquer le Falun Gong alors qu’il purgeait une peine de prison pour détournement de fonds. Tandis que de nombreux autres détenus, également condamnés à perpétuité, ont bénéficié d’une réduction de peine et ont été libérés, lui est resté incarcéré et a subi des tortures brutales pour avoir maintenu sa croyance. Les autorités pénitentiaires ont dit à sa famille que s’il refusait d’être « transformé» il ne pourrait pas être libéré vivant.
Le 3 septembre 2026, Bai Yang, chef de la dixième division de la prison, a appelé la sœur de M. Zhao lui demandant de venir voir son frère et de le convaincre d’aller à l’hôpital pour un bilan de santé.
Le lendemain, la sœur de M. Zhao est arrivée à la prison et a constaté qu’il avait beaucoup changé depuis leur dernière visite à la mi-décembre 2025. Il paraissait avoir considérablement vieilli. Son visage était différent et il était émacié. Il a rassuré sa sœur en lui disant qu’il n’avait aucun problème de santé grave. C’est seulement que la nourriture de la prison est très épicée et que cela lui irritait l’estomac. Il a dit qu’il mangeait très peu et qu’il souffrait de constipation.
Sa sœur lui a demandé pourquoi il ne voulait pas aller faire un bilan de santé comme le recommandait la prison. Il a répondu qu’il craignait de ne pas en ressortir vivant. Ayant été emprisonné pendant de si nombreuses années, il a été témoin de nombreux cas de prisonniers qui ont été emmenés à l’hôpital pour un « traitement » et qui y sont décédés.
M. Zhao a prévenu sa sœur que le directeur Bai, ainsi que les dix autres responsables de la prison qui étaient présents pour surveiller la visite, tentaient depuis longtemps de se débarrasser de lui parce qu’il refusait de renoncer au Falun Gong.
Bai a dit que M. Zhao avait besoin d’une hospitalisation pour soigné sa prostatite, faute de quoi son état serait critique. Sa sœur en doutait, car son père avait également eu ce problème de santé et a vécu malgré tout jusqu’à l’âge de 88 ans. Elle savait que son frère n’avait aucun problème de santé majeure et qu’il était saint d’esprit. Sa vie ne pouvait être en danger que s’il était torturé à ce point.
La sœur de M. Zhao a dit à Bai que si son frère ne souhaitait pas avoir de traitements médicaux, elle ne le forcerait pas.
Voir aussi :
Un homme du Sichuan a commencé à pratiquer le Falun Gong alors qu’il purgeait une peine à perpétuité
Un homme du Sichuan a été torturé et condamné pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
