Une traduction anglaise révisée : The Great Way of Spiritual Perfection (Da Yuanman Fa) vient d’être publiée

Le 13 mai 2007 Une traduction anglaise révisée (3ième édition) du livre The Great Way of Spiritual Perfection vient d’être publiée et sera bientôt disponible à l'achat. Présentement la traduction est disponible en ligne pour lecture ou téléchargement à:http://www.falundafa.org/book/eng/doc/dymf_2006.doc (DOC) http://www.falundafa.org/book/eng/dymf_2006.htm (HTML) http://www.falundafa.org/book/eng/pdf/dymf_2006.pdf (PDF)Cette traduction et celles des autres livres d’avant 1999 ne sont pas publiées comme nouveaux articles du Maître pour que les disciples de Dafa pendant la rectification par la Loi puissent se concentrer sur l’étude de Zhuan Falun, qui guide systématiquement la cultivation, et sur l’étude d'autres nouveaux articles qui guident la cultivation ...

~ Comprendre avec la raison ~

▪Laissez aller l'attachement à une vie heureuse, dans la société ordinaire

▪La compassion enveloppe le public tout entier au Spectacle de Nouvel An à Toronto

Plus ...

Lecture selon les catégories

~ Nouvelles de Chine continentale ~

▪ Gang Wang essaye de poursuivre la prison de Baoding (province de Hebei) pour torture et l'amputation conséquente de sa jambe

▪ Madame Zhang Zhongyue et trois autres pratiquants du canton de Guangshan, province du Henan, ontétéarrêtés et se sont fait soutirer de l'argent

▪ La police corrompue de la ville de Daqing (province du Heilongjiang) pratique des arrestations massives avant les congés

▪ Mme Sun Shuxiang de l'agglomération de Changchun, province de Jilin est à l'article de la mort suite à la torture

▪ Mme Du Xuefang est décédée dans des circonstances suspectes au Centre de détention de l'agglomération de Heihe (province du Heilongjiang)

▪ Mme Liu Zhenzhen est persécutée dans le comté de Yishui, province du Shandong

~ Le Falun Gong hors de Chine ~

▪ Autriche : Les pratiquants célèbrent la Journée de Falun Dafa à Salzburg (Photos)

▪ Canada : Le maire de la ville de Sidney proclame le mois de mai 2007 comme mois du Falun Dafa

▪ Irlande : Les pratiquants de Falun Gong tiennent un défilé pour célébrer la Journée mondiale de Falun Dafa (Photos)

▪ Falun Dafa apportent des bienfaits à Taïwan – En célébrant la Journée mondiale 2007 du Falun Dafa – 2ème partie (Photos)

▪ France, Paris : célébrer la Journée mondiale de Falun Dafa sur la place des droits de l’homme (reportage photos)

▪ Flash : Les pratiquants de Falun Dafa de Taïwan célèbrent la huitième Journée mondiale du Falun Dafa

~ Commentaires sur l’actualité ~

▪ La Troupe 'Divine Performing Arts' transmet des messages importants (photo)

▪ Vérité-Bonté-Patience est une étape majeure pour la noblesse morale – 2ème Partie

▪ Déclaration de l’Association de Falun Dafa européenne à propos du Dialogue des droits de l’homme Union Européenne – Chine

▪ ‘Cultiver le Tao’ en opposition à ‘Etre accepté’ – Basé sur l’esprit du “25 avril”

▪ Vérité-Bonté-Patience est une étape majeure pour la noblesse morale – 1ère Partie

▪ Ma grand-mère disait : “Dans l’univers, il y a des yeux qui observent tous les êtres humains"

~ Poèmes, littérature, musiques, tableaux ~

▪ Vidéo musicale : Les fleurs de lotus dans tout le Ciel

▪ Œuvre d’art : Répandre la manne bienveillamment

▪ Œuvre d’art : regarder la lueur bienveillante

~ Du côté des débutants ~

▪ Pratiquer la cultivation suivant les caractéristiques de l’univers

▪ Un jeune pratiquant jette un regard en arrière sur une vie de 'cultivation'

▪ Comment je suis devenu un pratiquant de Falun Dafa

▪ Passer d’un patient ayant un cancer des poumons à un pratiquant de Falun Dafa

▪ Un enfant ayant une tumeur maligne au cerveau est guéri miraculeusement

▪ Dafa m'a guéri, il a changé ma vie difficile en une nouvelle vie

~ Entre le ciel et l'homme ~

▪ Toucher des pots de vin et pervertir la Loi ruinent un avenir prometteur

▪ L'Empereur Kangxi : Une vie simple adorée par des générations (Image)

▪ Être droit et courtois, Zhang Zhan suivait l'étiquette sociale et insistait sur la vertu

▪ Pas de dispute, pas de ressentiment, être connu pour sa vertu

▪ Un père aide son fils à accomplir un plus haut degré de vertu en refusant une opportunité de carrière précoce

▪ Tolérer les erreurs de jugement et gouverner avec bienveillance génère des bénédictions

~ Multimédias ~

~ Cultivation et pratique pendant la rectification de Fa ~

▪ La compassion enveloppe le public tout entier au Spectacle de Nouvel An à Toronto

▪ Laissez aller l'attachement à une vie heureuse, dans la société ordinaire

▪ Ne pas utiliser des pensées humaines pour juger la Loi (Fa) du Maître

▪ Persévérer à appeler parents et amis à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées

▪ Comprendre davantage "Une brève explication de Shan"

▪ Comprendre le progrès de la rectification par la Loi et son impact sur les projets de Dafa

Principaux sujets

Encore à propos de « politique » 2007-02-22

Merci aux êtres pour leurs salutations 2007-01-04

Plus »

Éditoriaux et annonces

Une traduction anglaise révisée : The Great Way of Spiritual Perfection (Da Yuanman Fa) vient d’être publiée 2007-05-14

Une mise à jour de la traduction en anglais du livre Falun Gong vient d’être publiée 2007-04-14

Le premier Enseignement de la Loi présenté aux États-Unis (1996) est publié 2007-03-21

Plus »

Articles avec commentaires du Maître

À l'attention des pratiquants en Chine continentale : Veuillez arrêter l'étude du Fa en ligne (avec un commentaire du Maître) 2021-07-15

Article avec commentaire du Maître 2018-10-06

Information supplémentaire à propos de mettre des affichettes de porte (avec commentaire du Maître) 2016-01-02

Plus »

Anciens articles récemment mis à jour en français

Un esprit pur peut être très puissant 2014-01-27

Sommaire de cinq études indépendantes sur les bienfaits qu'apporte la pratique du Falun Gong 2012-06-03

Annonce : Notice pour l’ajustement des horaires de l’émission de la pensée droite dans le monde entier 2006-07-02

Plus »

À propos du Falun Dafa

Présentation du Falun Dafa

Bienfaits pour la santé

Comment Apprendre

La musique des exercices

Qu'est-ce que le Falun ?

Premiers jours en Chine

Les conférences de Maître Li en Chine

Comptes-rendus personnels des premiers jours

Articles d'aujourd'hui — Mercredi 16 mai 2007

Articles du jour précédent | Consulter les archives

~ Nouvelles et activités dans le monde ~

~ Voix de soutien ~

~ Les faits de la persécution ~

~ Comprendre avec la raison ~

Lecture selon les catégories

Principaux sujets

À propos du Falun Dafa

Centre de données de Minghui.org

Exposition de photos : Le chemin de la rectification de Fa (Site Internet en chinois)

Journée mondiale du Falun Dafa (Site Internet en chinois)

Vœux adressés à Maître Li Hongzhi

Lecture en ligne des livres du Falun Gong

Librairie dédiée aux livres du Falun Gong (Site Internet en anglais)

Soutien : résolutions, prix et récompenses

408 664 132 personnes ont démissionné du PCC

L'Appel pacifique du 25 avril 1999

La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen

1 400 décès présumés

4 582 pratiquants persécutés à mort

Un crime sans précédent

Le mal est puni par le mal

Traduire Jiang Zemin en justice

Le svastika et sa longue histoire

Question et réponse

Encore plus de propagande

Sortir de l'état humain

Galerie de photos (Site Internet en anglais)

Méthodes de tortures (Site Internet en anglais)

Périodiques de Minghui

Sortir des fausses images de karma de maladie

À propos de nous