(Minghui.org) La prison de Hankou à Wuhan, dans la province du Hubei, est une prison qui a été créée à partir de la prison pour femmes de Wuhan et comprend des quartiers pour hommes et pour femmes. La prison a engagé les gardiens de la prison pour femmes de Wuhan qui avaient participé de manière agressive à la torture des pratiquantes de Falun Gong et les a encouragés à continuer. Motivés par cette promotion, les gardiens de la prison de Hankou ont intensifié la persécution des pratiquants de Falun Gong qui refusaient de renoncer à leur croyance.

Le Falun Gong est une pratique spirituelle qui favorise le bien-être mental et physique. Le régime communiste chinois a lancé la persécution de cette pratique en 1999 et depuis lors, des centaines de milliers de pratiquants ont été incarcérés et torturés parce qu'ils refusent de renoncer à leur croyance. Il est confirmé que plus de 4300 pratiquants ont perdu la vie à cause de cette persécution.

Voici plusieurs cas de pratiquants persécutés dans la prison de Hankou.

Des cas de décès

Une dame de 69 ans meurt trois semaines après sa libération

Parce qu'elle a refusé de renoncer au Falun Gong, Mme Cui Hai de la ville de Wuhan a été emprisonnée à deux reprises, licenciée et a perdu son salaire et ses avantages sociaux après le début de la persécution. Sa dernière arrestation a eu lieu en octobre 2012 et elle a ensuite été condamnée à cinq ans de prison en janvier 2014. Après des années de tortures en prison, Mme Cui, âgée de 69 ans, est décédée le 1er janvier 2018, dix-neuf jours après sa libération de prison.

Mme Cui Hai, pratiquante de Falun Gong

Mme Cui avait été arrêtée le 13 mai 2000, après s'être rendue à Pékin pour défendre son droit constitutionnel à la liberté de pratique religieuse. Elle a été condamnée à trois ans de prison et envoyée à la prison de Hankou en mai 2001.

Afin de la forcer à renoncer à sa croyance, un gardien la forçait souvent à rester debout pendant deux jours d'affilée. Il faisait une chaleur torride le jour et la nuit c'était infesté d'insectes. Elle n'était pas autorisée à prendre de douche. Une fois, les gardes l'ont suspendue par les menottes alors qu'elle s'était tenue debout pendant deux jours, et ont continué à la priver de sommeil pendant huit jours après l'avoir détachée. En conséquence, les jambes de Mme Cui étaient très enflées. Elle ne pouvait pas monter les escaliers ni s'accroupir pour aller aux toilettes.

Mme Cui était contrainte de travailler à la ferme à partir de 6 heures du matin et n'avait pas droit à une pause déjeuner. Elle était la seule personne à travailler sous le soleil brûlant à une température de 400 C.

Les gardes la forçaient à regarder des vidéos de lavage de cerveau pendant son temps libre. Elle devait écrire des rapports de réflexion jusqu'à 3 heures du matin. Le processus de lavage de cerveau recommençait à 5 heures du matin. Après un été de torture, Mme Cui est devenue émaciée.

Voir aussi :

Âgée de 66 ans, Mme Cui Hai est torturée à la prison pour femmes de Wuhan

Mme Cui Hai âgée de soixante-quatre ans, de la ville de Wuhan, a été sérieusement blessée alors qu'elle était interrogée et torturée

Un jeune homme meurt après avoir été battu à long terme et gavé

M. Xu Guanglin

M. Xu Guanglin, un ancien employé d'hôpital, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995 lorsqu'il étudiait à l'Université de médecine chinoise du Hubei. La police l'a arrêté en mars 2000, et il a entamé une grève de la faim pour protester contre cette arrestation. Il a été gavé avec violence au centre de détention local et ses narines, son œsophage et son estomac ont été gravement endommagés.

M. Xu a été condamné à trois ans de prison en septembre 2000. Dans la prison de Hankou, les prisonniers, à l'instigation des gardes, le forçaient à s'asseoir par terre et à se courber. Ensuite, ils attachaient le haut de son corps à ses jambes et ils le plaçaient sous le lit. Quelques prisonniers sautaient ensuite sur le lit, exerçant une pression extrême sur son dos et sa poitrine. Il était privé de sommeil et constamment battu et pendu par les menottes.

Après trois mois de grève de la faim et de gavage, la santé de M. Xu s'est détériorée. Il ne s'est jamais remis après sa libération en 2002. Il est décédé le 1er mai 2005, à l'âge de 33 ans.

Un homme âgé meurt après de multiples incarcérations

M. Kang Youyuan de la ville de Wuhan a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, et son cancer de l'estomac en phase terminale a rapidement disparu. Parce qu'il n'a pas abandonné la pratique après le début de la persécution, il a été arrêté six fois, deux fois enfermé dans un centre de lavage de cerveau, deux fois dans un camp de travaux forcés et une fois condamné à trois ans de prison.

Il a été condamné à trois ans de prison le 15 août 2014 par le tribunal du district de Dongxihu. Il a été envoyé à la prison de Hongshan le 28 octobre et a ensuite été transféré à la prison de Hankou.

La torture a détruit sa santé et il est mort le 22 janvier 2019, à l'âge de 70 ans.

(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise)

De longues peines

Deux pratiquantes condamnées à 8 et 7 ans de prison

Mme Hou Aila et Mme Rao Xiaoping, de la ville de Wuhan, ont été condamnées à la mi-septembre 2019 pour leur pratique du Falun Gong. Mme Hou a été condamnée à huit ans de prison et à une amende de 40 000 yuans, tandis que Mme Rao a été condamnée à sept ans et à une amende de 30 000 yuans.

Les deux pratiquantes ont fait appel devant le tribunal intermédiaire de Wuhan et le juge a maintenu les peines du tribunal inférieur. Actuellement, toutes deux sont enfermées dans la prison de Hankou.

Voir aussi :

Quatre habitants du Hubei encourent de 7 à 10 ans pour avoir refusé de renoncer à leur croyance

Le mari et la femme condamnés à huit et six ans de prison

M. Wang Hansheng et son épouse Mme Xu Xianglan ont été jugés par le tribunal intermédiaire de Wuhan le 6 janvier 2000. M. Wang a été condamné à six ans et envoyé à la prison de Houkou. Mme Xu a été condamnée à huit ans et a fait son temps à la prison pour femmes de Wuhan. À l'époque, le tribunal a également confisqué tous les biens de la compagnie privée de M. Wang.

Voir aussi :

Pratiquant Dafa Xu Xianglan de la ville de Wuhan condamné à huit ans de prison.

Les visites refusées

De nombreux pratiquants de Falun Gong sont battus, privés de sommeil et forcés de faire un travail non rémunéré dans la prison. Certains sont également soumis à d'autres châtiments corporels et à des lavages de cerveau.

En plus des maltraitances physiques et mentales, une autre tactique utilisée par la prison pour faire pression sur les pratiquants afin qu'ils abandonnent leur croyance consiste à refuser les visites de leurs avocats et de leurs familles.

Une pratiquante âgée, souffrant d'un problème de santé à qui l'on refuse les visites de sa famille

Mme Wu Bilin a été condamnée à cinq ans de prison en avril 2019. Le juge d'une juridiction supérieure a rejeté son appel et a confirmé la peine initiale. Depuis lors, elle est détenue à la prison de Hankou et les visites de sa famille lui sont refusées.

Les autorités de la prison ont refusé de divulguer le moindre détail sur la situation de Mme Wu. Sa famille est très inquiète, car elle a plus de 70 ans et souffre d'hypertension. Elle ne pouvait pas marcher normalement depuis un accident de voiture quelques années auparavant.

(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise)

Une jeune femme se voit refuser des rencontres avec son avocat et sa famille

Mme Jiang Liyu (à gauche) et sa sœur aînée, Mme Jiang Lianjiao

Mme Jiang Liyu a été jugée par le tribunal de Shijingshan à Pékin le 12 juillet 2018, après avoir été arrêtée pour avoir affiché des tracts sur le Falun Gong. La jeune femme de 27 ans, originaire de la ville de Shiyan, dans la province du Hubei, a été condamnée à quatre ans de prison. Elle a fait appel et la deuxième cour intermédiaire de Pékin a maintenu sa peine.

Mme Jiang a été transférée à la prison de Hankou en mars 2019. Les autorités de la prison ont refusé de laisser sa famille la voir.

Son avocat a tenté de lui rendre visite à trois reprises en juillet et décembre 2019, mais les autorités de la prison ont exigé de voir différents documents juridiques et autorisations officielles, tout cela pour dissuader l'avocat de la rencontrer. Son avocat a déposé des plaintes auprès d'un procureur et du bureau de la direction de la prison, mais le problème n'a jamais été résolu.

Les demandes de sa famille de voir Mme Jiang ont également été refusées. Les autorités de la prison ont alors demandé à la famille de convaincre Mme Jiang de signer les déclarations de garantie de renoncer au Falun Gong. La famille a refusé de coopérer.

(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise)

Traduit de l'anglais