(Minghui.org) Le 21 février 2023, une habitante de la ville de Dandong, dans la province du Liaoning, a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Liaoning pour y purger une peine de trois ans en raison de sa foi dans le Falun Gong. Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Pan Jing a été arrêtée le 3 septembre 2021, alors qu’elle organisait une fête d’anniversaire pour sa mère, alors âgée de 89 ans. Bien que le procureur ait classé l’affaire le 17 septembre, affirmant qu’« il n’y avait pas assez de preuves pour démontrer que Mme Pan était un danger pour la société », la police a soumis à nouveau son dossier au parquet un an plus tard.
Mme Pan a été de nouveau placée en détention le 19 septembre 2022 et a été jugée par le tribunal du district de Zhen’an le 19 octobre. Le juge a tenté de la forcer à renoncer au Falun Gong en lui promettant une peine plus légère, mais elle a refusé d’obtempérer. Les autorités l’ont maintenue au centre de détention de la ville de Dandong et ont refusé de la libérer pour qu’elle puisse s’occuper de sa mère.
Comme le frère de Mme Pan et son épouse n’avaient pas la capacité de prendre soin de la mère, ils ont dû l’emmener dans un centre d’hébergement pour personnes âgées. En raison du manque de soins, la femme âgée a développé des escarres et a également contracté la COVID 19. Elle a été transportée d’urgence à l’hôpital pour y être réanimée le 24 décembre 2022 et est décédée le 31 décembre.
Le juge a condamné Mme Pan à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans. Elle a fait appel du verdict, mais la juridiction supérieure a décidé de maintenir le verdict initial.
Avant que Mme Pan ne soit emmenée en prison le 21 février 2023, sa famille a été autorisée à lui rendre visite au centre de détention. Ils ont déclaré qu’elle était très amaigrie, après avoir entamé une grève de la faim en décembre dernier pour protester contre la persécution. Elle était portée par deux détenues et avait une sonde d’alimentation dans le nez.
Mme Pan est actuellement détenue dans le douzième quartier de la prison, qui a été désigné comme quartier correctionnel, l’endroit où les pratiquantes de Falun Gong sont soumises à des tortures brutales visant à les contraindre à renoncer à leur foi.
Voir aussi :
Une mère de 90 ans meurt dans la détresse, un an après l’arrestation de sa fille lors de son 89e anniversaire
« Je vais vous donner une peine plus légère si vous renoncez au Falun Gong »
Une femme du Liaoning libérée sous caution après quinze jours de détention
Mme Pan Jing a été persécutée cruellement et à plusieurs reprises par le régime communiste
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
