(Minghui.org) Alors qu’elle purgeait une peine de cinq ans pour sa croyance dans le Falun Gong, Mme Jiang Yongqin a eu la jambe cassée à cause de la torture et a aussi développé des symptômes de cancer du poumon. Elle est devenue très faible et émaciée, et avait de la difficulté à se déplacer. Elle a obtenu une libération conditionnelle pour raisons médicales et suit actuellement un traitement.
Mme Jiang Yongqin
Mme Jiang, âgée de 57 ans et originaire de la ville de Jilin, province du Jilin, a été illégalement arrêtée le 12 juin 2022. Pendant sa détention, elle a été agressée sexuellement par la police, nourrie de force par le nez avec de l’huile de wasabi et on lui a inséré des cigarettes allumées dans les narines.
Le 14 juin 2023, le tribunal du district de Changyi a tenu une audience concernant l’affaire de Mme Jiang. Son avocat n’a pas été autorisé à la représenter et le juge a ajourné la séance après seulement vingt minutes.
Mme Jiang a été illégalement condamnée à cinq ans de prison le 24 janvier 2024 et a rapidement été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Jilin.
Ce n’est pas la première fois que Mme Jiang, mère de trois enfants, est persécutée pour sa croyance. Alors qu’elle travaillait comme enseignante au centre de recherche de l’Université des sciences et technologies du Zhejiang, elle a été arrêtée le 26 septembre 2009. Ses ordinateurs et son téléphone portable ont été confisqués. Elle a ensuite été condamnée à trois ans de prison et incarcérée dans la prison pour femmes de la province du Zhejiang en avril 2010. Au cours des sept mois passés au centre de détention de la ville de Hangzhou, elle a été contrainte de confectionner des vêtements et de souder des composants électroniques montés en surface (c’est-à-dire placer des puces sur de minuscules pastilles d’appareils électroniques).
Après son transfert en prison, Mme Jiang a été contrainte de porter l’uniforme des détenues. Les gardiennes l’ont maintenue menottée et enchaînée. Elles l’ont également forcée à travailler sans rémunération, notamment pour trier des colis et confectionner des couvertures électriques.
Mme Jiang a retrouvé sa liberté en mars 2012, mais la police locale et le Bureau 610 ont continué de la harceler sans relâche.
En 2015, alors qu’elle vivait encore dans la ville de Hangzhou, province du Zhejiang, Mme Jiang a été arrêtée à nouveau. La police a fait une descente à son domicile et confisqué plus de 40 livres de Falun Gong, plus de 30 DVD, un ordinateur et un disque dur. Elle a été incarcérée au centre de détention de la ville de Hangzhou pendant une période indéterminée.
Le 10 octobre 2017, la police a une nouvelle fois arrêté Mme Jiang. Elle a menacé de l’envoyer dans un centre de lavage de cerveau pendant un mois avant le 19e Congrès du Parti communiste chinois.
En 2019, Mme Jiang a été harcelée à nouveau à Hangzhou. Par la suite, elle est retournée vivre à Jilin, où elle a fait l’objet de harcèlement de la part des membres du comité résidentiel en 2021, dans le cadre de la campagne « Planzéro » visant à contraindre tous les pratiquants de Falun Gong inscrits sur la liste noire du gouvernement à renoncer à leur croyance.
Voir aussi :
La police se moque d’une femme qui demande réparation pour sa sœur agressée sexuellement en garde à vue
La lutte acharnée d’une femme du Jilin pour obtenir justice pour sa sœur
Une ancienne enseignante d’université agressée sexuellement par un tortionnaire expérimenté
Après sa troisième arrestation, on ignore où se trouve Mme Jiang Yongqin, professeur universitaire
Jiang Yongqin Professeur à l’Université des Sciences et Technologies de Zhejiang condamnée à la Prison
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
