(Minghui.org)
Le criminel Jia Weijun est le chef de la 4ème brigade du Camp de travail forcé de Fuyu dans la ville de Qiqihar, province de Heilongjiang. Il a brutalement persécuté les pratiquants de Falun Gong en utilisant le pouvoir que lui confère sa position. Dans le camp de travail il n’a pas autorisé les pratiquants à avoir suffisamment de nourriture. Il les a arbitrairement privés de sommeil et ne les a pas laissés utiliser les toilettes la nuit. Plus haineusement, il a choqué les pratiquants à l’électricité sans raison ni provocation. Jia Weijun a ordonné aux détenus de battre les pratiquants de Falun Gong. Il a forcé les pratiquants à prendre des drogues contre leur volonté. Refuser revenait à être brutalement battu. Face à de telles persécutions, les pratiquants au camp de travail ont écrit des pétitions pour protester et ont demandé à être inconditionnellement libérés. Jia Weijun a non seulement ignoré la requête mais il a intensifié ses cruels mauvais traitements. Il a même honteusement déclaré qu’il « punirait les pratiquants de Falun Gong à mort. »
Le 19 juin 2001, quatre pratiquants de Falun Gong ont été kidnappés au Centre de Détention de Fuyu : Mao Yong, Wang Baoxian, Zhang Xiaochun et Pan Benyu, tous de la ville de Qiqihar excepté Zhang Xiaochun qui est de la ville de Suihua. Le bureau de la Sécurité Publique a déclaré qu’ils étaient arrêtés le 15 juillet 2001. Ces quatre pratiquants n’ont pas été jugés jusqu’en juin 2002 ; ils ont ainsi enduré un an de détention illégale prolongée. Afin de protester contre une telle détention arbitraire et illégale, Zhang Xiaochun a fait une grève de la faim le 19 juin 2002. Peu après le 29 juin, il a été torturé à mort lorsqu’il a été odieusement nourri de force par le chef du Centre de détention Cao Guolu et ses acolytes. Puis ils ont secrètement incinéré son corps.
Cependant, la mort de Zhang Xiaochun n’a pas réveillé les consciences de Cao Guolu, de Jia Weijun et de leurs complices. Ils ont infligé des traitements plus atroces à un autre pratiquant de Falun Gong Wang Baoxian. Dans le centre de détention, le pauvre Wang Baoxian a été gravement battu jusqu’à ce qu’il perde conscience. Sa tête avait une mauvaise blessure et son visage était défiguré. Il y avait des saignements internes dans la région de sa poitrine et d’autres parties de son corps. Il ne pouvait plus contrôler ses intestins ni sa vessie. Il y avait du sang dans son urine et ses selles. Selon un employé de l’hôpital, ils n’ont pas pu ranimer Wang Baoxian due à la quantité de lésions internes. Le 18 août 2002, Wang Baoxian est mort entre les mains de Jia Weijun, de Cao Gulu et de leur gang à l’hôpital du Comté de Fuyu.. Le corps de Wang a été plus tard incinéré de force par les autorités de la Sécurité Publique.
Kind hearted people, what crime did we commit by practising Falun Dafa, cultivating "Truthfulness-Compassion-Forbearance," and being model citizens? How could they suffer such brutal persecution? Good and bad deeds both have their consequences!
Gens de bien, quel crime avons nous commis en pratiquant Falun Dafa, en cultivant la vérité, la compassion et la patience, et en étant de bons citoyens ? Comment ont-ils pu souffrir une aussi brutale persécution ? les bonnes comme les mauvaises actions obtiennent un jour leur rétribution.
(Previous reports:
http://www.clearharmony.net/articles/200207/5597.html)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Cas de décès
