(Minghui.org) Le 29 mars 2012, il y a eu des arrestations massives dans le canton de Yilan, province du Heilongjiang, et 14 pratiquants ont été condamnés à l’emprisonnement. Sept pratiquantes ont été emmenées à la prison pour femmes de Harbin. Sept pratiquants ont été envoyés à la prison de Hulan.

M. Mo Zhikui a été condamné à 12 ans de prison. Il a refusé de fournir à la police les informations sur ses compagnons de pratique. Après avoir été emmené à la prison de Hulan le 29 septembre 2012, il a développé des affections de la jambe. Il a ensuite été détenu et persécuté davantage dans l'hôpital de la prison.

La police a continué d'essayer de forcer M. Mo à renoncer à sa croyance en Falun Gong. Du fait qu’il criait souvent dans la prison : « Falun Dafa est bon ! », il a été considéré comme un leader. Sa famille s'est rendue deux fois du canton de Yilan à la prison, mais ils n'ont pas été autorisés à le voir. Le canton de Yilan se trouve à 300 kilomètres de la prison de Hulan.


À plusieurs reprises, M. Liu Fengcheng a été forcé à rester debout toute la journée.
La torture l’a rendu pâle et très mince.

Le 21 octobre 2012, la famille de M. Zhang Jinku a été autorisée à le voir dans une salle de visites. Quand il est entré, il tremblait et deux personnes le tenaient par les bras. Il a dit à sa famille d'une voix faible : « Un homme dans une tenue médicale blanche me bat. » Le directeur de la prison Wang a immédiatement ordonné à quelqu'un de le traîner ailleurs. Les membres de sa famille se sont rendus à la prison encore quatre ou cinq fois, mais ils n'ont pas été autorisés à le voir.


Les pratiquants de Falun Gong qui ont renoncé à leur croyance sous la menace de la torture n'ont pas été mieux traités. Ils ne sont pas autorisés à avoir des effets personnels et ils doivent dormir avec d'autres détenus sur de grands lits connectés. Environ 150 prisonniers sont entassés sur chaque lit, et chacun d’eux doit dormir sur le côté. Si un détenu va aux toilettes pendant la nuit, il n'a plus de place pour dormir. L’air est très humide et les lits sont pleins de puces. Les prisonniers doivent se lever à 5 h et commencer à travailler à 6 h. Ils doivent travailler tous les jours jusqu'à 19h et parfois jusqu'à 21 h.

Article lié :


14 pratiquants de Falun Gong du canton de Yilan condamnés à la prison

Traduit de l’anglais en Suisse