(Minghui.org) Le 21 mars, comme une campagne des droits de l'homme prend de la vitesse suite à l'arrestation de quatre avocats justes et sept pratiquants de Falun Gong, la ville de Jiansanjiang, province du Heilongjiang, a été transformée en une ville assiégée. Les bus et les véhicules privés sont arrêtés et inspectés aux postes de contrôle, leurs passagers questionnés. Le département de la propagande et le Bureau national de l'information par internet ont émis une interdiction de débattre de cette question, selon Radio France Internationale (RFI).
Des avocats et des citoyens inquiets ont formé un « groupe de sauvetage des citoyens disparus » et se sont réunis le 24 mars à l'extérieur du centre de détention de Qixing où quatre avocats et un pratiquant de Falun Gong étaient arrêtés, pour exiger leur libération.
Après avoir refusé leur droit de visite aux avocats détenus, les avocats, M. Li Jinxing (李金星) et M. Zhang Lei (张磊), ont fait une grève de la faim le 25 mars pour protester.
La police a encerclé toutes les personnes qui manifestaient et campaient à l'extérieur du centre de détention de Qixing à environ 3h le 29 mars. Les avocats Fu Yonggang (付永刚), Wang Quanzhang (王全璋), Wang Shengsheng (王胜生) et plus de 10 autres ont été envoyés au département de police de Qindeli Daxing et interrogés de 8h à 11h.
Les avocats Fu Yonggang, Wang Quanzhang et Wang Shengsheng ont maintenant quitté la ville de Jiansanjiang.
Au moins trois des sept pratiquants de Falun Gong sont dans un état critique. Les quatre avocats ont été sévèrement battus et blessés dans le processus. L’avocat Zhang Junjie (张俊杰) est sorti le 27 mars et on lui a diagnostiqué trois côtes cassées.
Depuis le 30 mars, trois pratiquants, Mme Wu Dongsheng (吴东升), Ding Huijun (丁惠君) et Meng Fanli (孟繁荔), ont subi un traitement d'urgence aux urgences de l'hôpital médical chinois de Tongjiang. Mme Li Guifang (李桂芳), Wang Yanxin (王艳欣) et Chen Dongmei (陈冬梅) sont actuellement détenus au centre de détention de Tongjiang.
De gauche à droite : L’avocat Jiang Tianyong (江天勇), Zhang Junjie (张俊杰), Wang Cheng (王成) et Tang Jitian (唐吉田)
Photos de certains pratiquants de Falun Gong arrêtés le 21 mars 2014 : dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du coin supérieur gauche : Chen Dongmei (陈冬梅), Meng Fanli (孟繁荔), Wang Yanxin (王艳欣), Shi Mengwen (石孟文), Ding Huijun (丁惠君) et Wu Dongsheng (吴东升). Les pratiquantes sont détenues au centre de détention de la ville Tongjiang. Le pratiquant est détenu au centre de détention de Qixing, le même établissement que celui où les quatre avocats ont été détenus.
Les membres du « groupe de sauvetage des citoyens disparus » à l'extérieur du centre de détention de Qixing. Les caractères chinois disent : « Grève de la faim pour exercer notre droit à la visite. »
Photos de groupe du « groupe de sauvetage des citoyens disparus »
Quatre avocats des droits de l'homme et sept pratiquants ont été arrêtés le lendemain du jour où ils se sont rendus au centre de lavage de cerveau de Qinglongshan pour essayer de libérer les pratiquants de Falun Gong qui avaient été arrêtés là pour leurs croyances.
Les avocats et les pratiquants ont été inculpés de « s'engager dans les activités d'une secte perverse pour nuire à la société ». Deux des quatre avocats, M. Jiang et M. Tang, ont été placés en détention administrative de 22 mars au 6 avril. M. Zhang a été détenu pendant cinq jours.
Le soutien des professionnels de la justice dans le monde entier
Le groupe des avocats des droits de l’homme du Falun Gong a publié une déclaration le 1er avril, exigeant que Xi Jinping, chef du Parti communiste chinois (PCC), enquête sur les personnes responsables au Comité des affaires politiques et juridiques (CAPJ) et au Bureau 610 de la province du Heilongjiang.
Selon Theresa Chu, porte-parole du groupe, ils ont signalé le cas à l'Union européenne, au Parlement européen, au Département d'État américain et à d’autres groupes d’avocats en Asie.
Il s'agit d'un cas où le Bureau 610 local continue d'utiliser le système du CAPJ pour mettre à mal les droits des avocats qui défendent les pratiquants de Falun Gong, après que le chef du Bureau 610, Li Dongsheng, ait fait objet d'une enquête. Le groupe demande une explication par les autorités du PCC et la cessation d'emploi de la personne responsable.
Le groupe des Avocats chinois des Droits de l'homme a publié une déclaration le 21 mars, exigeant la libération immédiate des onze personnes détenues : « Nous croyons que les actions de la part des autorités locales de la ferme de Qixing, sous le Bureau de gestion de Jiansanjiang du Heilongjiang, équivaut à une attaque flagrante et à des représailles contre des avocats exerçant leurs fonctions professionnelles de représenter les plaignants conformément à la loi. Ces actions sont une persécution non-déguisées, de graves abus de pouvoir et une violation de la loi et de l’État de droit qui foulent gravement les droits de l'homme. »
La déclaration a été cosignée par plus de 60 avocats chinois dans diverses régions, y compris Beijing, Shanghai, Tianjin et dans les provinces du Sichuan, Henan, Hebei, Guangdong, Shandong et Yunnan.
Le 28 mars 2014, lors des réunions du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, Mme Vani Selvarajah, représentante de l’Observatoire des droits des avocats du Canada, a condamné la violation par le PCC des droits des avocats qui défendent les pratiquants de Falun Gong.
Le groupe des Droits de l'homme en Chine a également demandé l'attention internationale sur cette question.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
