(Minghui.org) De nombreux pratiquants de Falun Gong exercent maintenant leur droit juridique d'intenter un procès contre Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong et avoir causé beaucoup de tort et d'immenses souffrances aux pratiquants au cours des 16 dernières années. L'élan de cette nouvelle vague de procès contre l'ancien dictateur chinois est en hausse.
Tous les jours, le site Minghui reçoit des copies de plaintes criminelles déposées contre Jiang par de nombreux pratiquants. Dans ce rapport, nous présentons un aperçu de certains des pratiquants dont les copies des actions en justice ont été reçues par Minghui les 22 et 23 septembre 2015.
Ces poursuites judiciaires sont envoyées par la poste à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême qui ont le devoir de traiter toutes les plaintes criminelles déposées par les citoyens, depuis une décision récente émise par la Cour populaire suprême.
Vies détruites
Comme des millions d'autres, ces vies de pratiquants de Falun Gong ont été bouleversées. Les familles de Mme Zhang Hongxia et Mme Liu Zhongjie ont été déchirées. Mme Liu n'est plus autorisée à pratiquer le droit. M. Yu Chunsheng, un professeur agrégé, ne peut pas mettre un pied dans une salle de classe. M. Han Qilin a perdu la santé en raison de la persécution.
Cas 1 : Mme Zhang Hongxia (张宏霞)
Profession : inconnue
Ville natale : ville de Xining, province du Qinghai
Date enregistrée : non précisée
Principaux faits
La police a fait irruption au domicile de Mme Zhang la nuit du 26 septembre 2001. Ils ont saccagé les lieux et l'ont envoyée dans un centre de lavage de cerveau. Comme personne d'autre n'était à la maison, sa fille de quatre ans a été emmenée aussi. Elle a été brutalement torturée dans le centre de lavage de cerveau, comprenant des électrochocs, des coups sauvages, l'obligation de rester debout pendant de longues périodes, la privation de sommeil et l'exposition au froid.
Une nuit, les gardes l'ont frappée au visage à plusieurs reprises avant de la battre avec une matraque en caoutchouc. L'ensemble de son corps a tremblé de douleur. Elle a été obligée de s'agenouiller sur un bâton et a été à nouveau frappée. Son visage était enflé et meurtri quand elle a été ramenée à sa fille. Ses genoux et ses fesses étaient aussi fortement contusionnées.
Sa fille a dû rester dans le centre de lavage de cerveau plusieurs jours avant qu'une voisine aille la chercher.
Son mari n'a pas été autorisé à travailler et a été à la place obligé de se rendre au centre de lavage de cerveau pour la persuader de renoncer au Falun Gong. Il a été menacé, disant qu'il allait perdre son emploi et que sa fille ne serait pas autorisée à aller à l'école si elle refusait de le faire.
Mme Zhang a réussi à s'échapper du centre de lavage de cerveau au bout de deux mois environ, mais a dû rester loin de son domicile. Son mari a été harcelé et contraint de démissionner de son emploi.
Mme Zhang a été arrêtée à nouveau le 27 février 2009 et interrogée brutalement. Plus tard, elle s'est vu attribuer un an et demi de travaux forcés. Son mari a été incapable de supporter la pression et a divorcé. Sa peine a été prolongée de 70 jours.
Situation actuelle
En mai 2015, l'employeur de Mme Zhang a été contraint par une agence gouvernementale de la congédier.
Détail de la plainte en langue chinoise
Cas 2 : Mme Liu Zhongjie (刘忠杰)
Profession : avocate
Ville natale : canton Qing'an, province du Heilongjiang
Date enregistrée : juillet 2015
Principaux faits
Mme Liu Zhongjie a été arrêtée à six reprises au cours des 16 dernières années et a été détenue plus de 22 mois au total.
Après sa seconde arrestation, le 19 avril 2000, elle a été brutalement gavée alors qu'elle faisait une grève de la faim et on lui a injecté une drogue neuro-toxique. Elle a été libérée à l'article de la mort après sept mois et demi de détention.
Mme Liu s'est vu attribuer un an de travaux forcés après sa troisième arrestation le 17 janvier 2001.
Le 25 juillet 2003, après sa cinquième arrestation, Mme Liu a réussi à s'échapper. Elle a vécu loin de son domicile pour éviter davantage de persécution, mais a été de nouveau arrêtée le 10 septembre 2012. Elle a souffert d'un accident vasculaire cérébral à la suite des mauvais traitements du centre de détention, mais elle a pourtant été condamnée à un an et demi de prison.
Parce que Mme Liu était dans une situation critique, elle a été par la suite mise en liberté surveillée pour deux ans, avec comme condition que ses frères et sœurs perdent leur emploi si Mme Liu pratiquait le Falun Gong à nouveau.
Son mari a été obligé de divorcer et sa fille a peur de la contacter.
Situation actuelle
Mme Liu est incapable de prendre soin d'elle-même et reçoit des soins de ses parents âgés.
Rapports connexes
Détail de la plainte en langue chinoise
Cas 3 : M. Yu Chunsheng (于春生) et Mme Xiao Yanbing (肖岩冰)
Profession de M. Yu Chunsheng : professeur agrégé
Profession de Mme Xiao Yanbing : ingénieure
Ville natale : ville de Shenyang, province du Liaoning
Date enregistrée : 2 août 2015
Principaux faits
La police locale a fait irruption au domicile de M. Yu Chunsheng le 12 décembre 2000 et l'a interrogé au poste de police pendant 38 heures. Il a été privé de sommeil tout ce temps là.
Sa femme est venue lui rendre visite le jour suivant et a été immédiatement arrêtée. Elle a été relâchée six jours plus tard. M. Yu a été détenu pendant quatre mois et demi.
Le couple a été envoyé dans un centre de lavage de cerveau le 14 décembre 2001 et a été libéré deux semaines après.
M. Yu a perdu son poste de directeur de département quand la persécution du Falun Gong a commencé en 1999. Après sa première détention, il n'a plus du tout été autorisé à enseigner.
Détail de la plainte en langue chinoise
Cas 4 : M. Han Qilin (韩奇霖)
Ville natale : ville de Baishan, province du Jilin
Date enregistrée : 29 juillet 2015
Principaux faits
M. Han Qilin, 22 ans, était né prématurément et il avait le syndrome de Down. Il était maladif comme enfant et les médecins avaient dit qu'il ne vivrait pas plus de huit ans.
Cependant, vers l'âge de six ans, il a appris le Falun Gong. Il est devenu plein de santé et avait une excellente mémoire.
Après le début de la persécution, M. Han a été arrêté à Pékin avec sa mère quand ils ont fait appel aux autorités centrales à Pékin. Il a été libéré, mais a dû survivre sans ses parents pendant quinze jours avant que sa mère ne soit relâchée.
La police a souvent harcelé M. Han et ses parents. Il a vécu dans une peur constante et sa santé s'est détériorée.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
