(Minghui.org) M. Lu Shangchun a été jugé au tribunal de district de Changping, le 19 janvier 2015. Il est accusé d'avoir imprimé des informations sur la persécution du Falun Gong sur des billets de banque. Son avocat a plaidé non coupable en son nom.

Dans la matinée du 7 septembre 2014, le propriétaire d'un stand a signalé M. Lu au personnel du marché alors qu'il utilisait des billets de banque sur le marché de Wenhua dans le district de Changping à Pékin.

Peu de temps après, M. Lu a été emmené au poste de police de Longyuan et on lui a confisqué 1000 yuans.

La police s'est rendue chez lui cette après-midi-là. Ils ont confisqué son ordinateur et son imprimante, mais ils n'ont pu trouver aucune preuve comme quoi il avait imprimé les messages sur les billets de banque. Il a été emmené au centre de détention de Changping dans la soirée.

La branche N° 1 du Parquet de Pékin a émis le mandat d'arrêt le 11 octobre 2014, et M. Lu a été transféré au centre de détention N° 1 de Pékin. Son cas a été déposé au tribunal de Changping le 24 décembre 2014. Le juge en chef Yang Weidong est en charge de son cas.

Les pratiquants de Falun Gong ont été privés de leur droit constitutionnel de faire appel contre la persécution de la pratique qui a débuté en juillet 1999. En utilisant différentes approches pour sensibiliser les gens à propos du Falun Gong et de la persécution, les pratiquants ont commencé à écrire ou à imprimer des messages sur des billets de banque et à les distribuer. Des exemples de messages utilisés tels que : « Le régime communiste chinois prélève des organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants » et « Lisez les Neuf Commentaires pour apprendre les faits [sur les crimes du Parti communiste chinois]. »

Personnes responsables de la persécution :

Yang Weidong, juge en chef adjoint de la cour du district de Changping : + 86-10-80122260, + 86-13911932916 (téléphone portable)

Li Na, juge en chef adjoint de la cour du district de Changping : + 86-10-80122357

Ou Chunguang, juge en chef de la cour du district de Changping : + 86-10-80122302

Traduit de l'anglais en Suisse