(Minghui.org) Mme Liao An'an a été condamnée à cinq ans d'emprisonnement le 6 février après son arrestation en septembre dernier, parce qu'elle pratique le Falun Gong. Les autorités l'ont vite transférée dans une prison locale sans notifier sa famille.
Avant son dernier emprisonnement, la femme de 80 ans de la ville de Baiyin, province du Gansu avait été détenue plusieurs fois pour avoir exercé son droit constitutionnel de pratiquer le Falun Gong.
Notamment, elle a été condamnée pour la première fois à cinq ans de prison en 2008. Pendant son incarcération dans la prison pour femmes de la province du Gansu, elle a été cruellement battue et obligée de faire des travaux forcés pour avoir refusé de renoncer à sa croyance. À plusieurs reprises, elle a été transportée en salle d'urgence après avoir perdu conscience dû aux mauvais traitements qu'elle avait subis. En outre, elle a développé une pression artérielle élevée et a perdu 9 kg en un court laps de temps.
Elle a été libérée pour raison médicale en juillet 2011, puis de nouveau arrêtée le 19 septembre 2014.
En 2002, Mme Liao a été détenue deux fois et sa famille a été contrainte de payer 7 000 yuans pour la faire libérer. Depuis, la police locale l'a souvent harcelée et menacée, elle a été forcée de quitter son domicile en 2006. Son lieu de travail a arrêté de verser sa pension la même année.
Coordonnés des auteurs de ce crime :
Fan Fengtao (樊丰涛), capitaine de la Division de la sécurité intérieure du poste de police du district de Baiyin : +86-13639309806 (téléphone portable), +86-943-6623885 (bureau)
Tribunal de la ville de Baiyin
Parquet de la ville de Baiyin
Zhangguorong (张国荣), directeur du poste de police de Silonglu :+86-13639300882 (téléphone portable), +86-943-8256200 (domicile)
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
